Hva Betyr BLIR MANIPULERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bliver manipuleret

Eksempler på bruk av Blir manipulert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du blir manipulert.
Du bliver manipuleret.

Jeg vet at jeg blir manipulert.
Jeg ved, jeg bliver manipuleret.

Absolutt ingen fortjener å være i et forhold hvor de blir manipulert.
Absolut ingen fortjener at være i et forhold, hvor de bliver manipuleret.

Subtile tegn du blir manipulert av din elsker.
Subtile tegn, du bliver manipuleret af din kæreste.

Det eneste vi kan være sikre på er at vi blir manipulert.
Vil vi næppe opdage, at vi bliver manipuleret med.

Ok, denne halvdelen av Shanghai blir manipulert når Kina sier gass lekkasje.
Okay, denne halvdel af Shanghai bliver manipuleret når Kina siger gas lækage.

Poenget er at ofrene ikke skjønner at de blir manipulert.
Fordi folk ikke gennemskuer, at der bliver manipuleret med dem.

Foreldelse av attraktivitet- Mote og trender blir manipulert slik at et produkt vil slutte å være attraktivt.
Forældelse af ønskelighed- Mode og trends bliver manipuleret, så et produkt vil holde op med at være ønskeligt.

Enkelt sagt kan PDF-filen forhindre at informasjonen i filen blir manipulert.
Enkelt sagt kan PDF-filer forhindre, at oplysningerne i filen bliver manipuleret.

Disse to tingene sammen blir manipulert slik at kjølemediet i systemet vil skifte frem og tilbake fra væske til gass.
Disse to ting sammen bliver manipuleret, så kølemidlet i systemet vil skifte frem og tilbage fra væske til gas.

Skade på arterien blir manipulert.
Skade på arterie bliver manipuleret.

Det samme gjelder når du sniker deg rundt, kan du"høre" hvor folk er basert på hvordan støy fra omgivelsene blir manipulert.
Det samme gælder, når du sniger sig omkring, kan du"høre", hvor folk er baseret på, hvor baggrundsstøj bliver manipuleret.

Og hva skal jeg gjøre med hår hvis de blir manipulert med et grått hår?
Og hvad skal man gøre med hår, hvis de bliver manipuleret af et gråt hår?

Fall i Tokyo Tidligere i juli kunngjorde kinesiske myndigheter at de ville undersøke om markedet blir manipulert.
De kinesiske myndigheder har tidligere i juli offentliggjort, at de vil undersøge, om der bliver manipuleret med markedet.

Menig Prewitt(Clift) er en soldat og tidligere bokser som blir manipulert av sine likemenn og overordnede.
Menig Prewitt er en ex-bokser, der manipuleres af sine ligemænd og overordnede.

Tidligere i juli kunngjorde kinesiske myndigheter at de vil undersøke om markedet blir manipulert.
De kinesiske myndigheder har tidligere i juli offentliggjort, at de vil undersøge, om der bliver manipuleret med markedet.

Menig Prewitt(Clift) er en soldat og tidligere bokser som blir manipulert av sine likemenn og overordnede.
Menig Prewitt er en soldat og tidligere bokser, der bliver manipuleret af sine ligemænd og overordnede.

Hvis vi oppdager at dagens hendelser også blir manipulert(og derfor er ikke bare historien blitt manipulert), kan vi også konkludere med at manipulasjonen er mye mer omfattende enn vi allerede trodde.
Hvis vi opdager, at aktuelle begivenheder også bliver manipuleret(og derfor er ikke kun historien blevet manipuleret), kunne vi også konkludere, at manipulationen er meget mere omfattende end vi allerede troede.

Vi har beviser for at fakta blir manipulert.
Vi har beviser på, at oplysninger manipuleres.

Hvis du kan føle i beinene dine at du blir manipulert, gir du høflig en unnskyldning for hvorfor du vil slutte å se dem.
Hvis du kan mærke i dine knogler, at du bliver manipuleret, giver du høfligt en undskyldning for, hvorfor du vil stoppe med at se dem.

Hvis vi bare følger den daglige situasjonen i media, oppdager vi snart at ikke bare historien blir manipulert, men også dagens forhold.
Hvis vi bare følger den daglige situation i medierne, opdager vi snart, at ikke kun historien bliver manipuleret, men også de aktuelle anliggender.

Når vi føler seg tvunget eller når vi føler at vi blir manipulert i endringen, kjører vi en mil.
Når vi føler sig tvunget, eller når vi føler, at vi bliver manipuleret i forandringen, løber vi en mil.

Dette står i kontrast med den kommersielle verdenen, hvor bilder blir stilisert, objekter flyttes rundt i rammen, og farger blir manipulert slik at de ikke lenger er realistiske.
Dette står i modsætning til den kommercielle verden, hvor billeder manipuleres, genstande flyttes rundt på billedet, og farverne forstærkes til det uvirkelige.

Menig Prewitt(Montgomery Clift) er en soldat og tidligere bokser som blir manipulert av sin leder og sine kamerater.
Menig Prewitt(Montgomery Clift) er en soldat og tidligere bokser, der bliver manipuleret af sine ligemænd og overordnede.

Blir vi manipulert til å se det? Det?
Manipuleres vi til at se det der?

Og nå som menneskeheten blir hemmelig manipulert av onde demoner, står en hel armé klar til å sette de formidable ferdighetene hans på prøve.
Og siden hele menneskeheden manipuleres af ondskabsfulde dæmoner, kan han få afprøvet sine færdigheder på en hel hær af modstandere.

Bassen i dubstep er ofte kjennetegnet av en såkalt«wobble»-effekt, som innebærer at en basstone blir rytmisk manipulert.
En hovedperson i Dubstep er kendt som wobble bass, hvor en udvidet bas note manipuleres rytmisk.

Hvordan bruke "blir manipulert" i en Norsk setning

Temperaturmålinger blir manipulert | Klimarealistene Geir Aaslid / 13.

Det er to versjoner som blir manipulert til én.

Hender det at du blir manipulert i disse møtene?.

Personen som blir manipulert har vanligvis svært lav selvtillit.

Kosovo-serberne blir manipulert fra Beograd, mener Kosovos nyvalgte president.

Han blir manipulert av sine likemenn og sine overordnede.

Forbrukerrådet: Ja, du blir manipulert av Facebook og Google.

Hjernen blir manipulert til å alltid ønske seg mer.

Interne variabler består typisk av variablene blir manipulert og målt.

Helt åpenbare eksempler er selvfølgelig hvordan skjønnhet blir manipulert frem.

Hvordan bruke "bliver manipuleret" i en Dansk setning

Den ene bliver manipuleret er normalt uvidende om, hvad der virkelig foregår.

Vi ser flere forskellige måder, der bliver manipuleret på, men det er ikke et ukendt fænomen, det her, siger Pernille Moesborg.

Nedenfor er der listet 20 tegn på, at du bliver manipuleret.

Det er ikke sikkert, at vi ved, at vi bliver manipuleret med, men der er en følelse af, at noget ikke er godt.

Vi bliver manipuleret med i et omfang så stort at vi ikke længere kan se forskel på en eksploderende bygning og en kollapsende bygning.

Der er ingen bivirkninger, hvis T-cellerne bliver manipuleret til at målrettes de proteiner, der er overudtrykt i svulsten.

Og det bliver sværere for almindelige mennesker at gennemskue, hvornår der bliver manipuleret med dem.

Manipulator er programmet, der gør os klogere på, hvor-dan vi mennesker bliver manipuleret i hverdagen.

Det er altid ulykkeligt, når mennesker bliver manipuleret og misbrugt.

Fælles for metoder af denne art er, at de svækker arbejdspladserne for dem der har skabt de værdier, der bliver manipuleret med.