Hva Betyr BORDERLINE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• borderline
• grænsetilfælde

Eksempler på bruk av Borderline på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Noen er borderline, men hengivne.
Nogle er borderline, men hengivne.

Hvordan forstå forskjellen mellom Borderline og Bipolar.
Sådan at forstå forskellen mellem Borderline og Bipolar.

Borderline diabetes: hva du trenger å vite.
Borderline diabetes: hvad du behøver at vide.

Det er mer enn bare borderline med fru Palmers.
Det er mere end borderline i fru Palmers' tilfælde.

Borderline lidelse er vanlig hos kvinner.
Borderline lidelse er mere almindelig hos kvinder.

Ditt nivå av“dårlig” LDL kolesterol er Borderline High, også.
Dit niveau af“dårlige” LDL-kolesterol er Borderline Høj, også.

Hva er borderline personlighetsforstyrrelse(BPD)?
Hvad er borderline personlighedsforstyrrelse(BPD)?

Det er vanlig at noen med borderline personlighetssyndrom"-.
Det er almindeligt, at en med borderline personlighedssyndrom-.

Borderline- emosjonelt ustabil personlighetsforstyrrelse.
Borderline- Emotionelt ustabil personlighedsforstyrrelse.

Så får jeg diagnosen borderline personlighetsforstyrrelse.
Bagefter diagnosticeres jeg med borderline personlighedsforstyrrelse.

Ustabiliteten til følelser er av to variasjoner: impulsiv og borderline.
Ustabiliteten af følelser er af to variationer: impulsiv og borderline.

Vanligvis, Dette spillet blir borderline upassende i de fleste tilfeller.
Normalt, Dette spil bliver borderline upassende i de fleste tilfælde.

Borderline personlighetsforstyrrelse kan skade mange områder av livet ditt.
En borderline personlighedsforstyrrelse kan skade mange områder i dit liv.

Noen snakker om bipolar lidelse, andre av borderline personlighet.
Nogle taler om bipolar lidelse, andre af borderline personlighed.

Tegn han har borderline personlighetsforstyrrelse(og trenger hjelp ASAP).
Tegn han har borderline personlighedsforstyrrelse(og har brug for hjælp ASAP).

Antisosial personlighetsforstyrrelse borderline personlighetsforstyrrelse.
Antisocial personlighedsforstyrrelse borderline personlighedsforstyrrelse.

Borderline personlighetsforstyrrelse- ustabilt humør og problemer med relasjoner.
Borderline personlighedsforstyrrelse- ustabilt humør samt problemer med forhold.

Forskjellene mellom bipolar lidelse og borderline personlighetsforstyrrelse.
Forskellene mellem bipolar lidelse og borderline personlighedsforstyrrelse.

Borderline personlighetsstruktur, og omfattende om enn delvis benektende depresjon.
Borderline personlighedsstruktur og omfattende, skønt delvis benægtende depression".

Diabetikere, eller enda borderline diabetikere, er spesielt utsatt for slag.
Diabetikere eller endog grænsetilfælde diabetikere, er særlig udsatte for et slagtilfælde.

De fleste av denne developer‘ s adware ender opp sammen med legitim programvare og buntene er lagt ut for nedlasting på borderline pålitelig shareware nettsteder.
De fleste af denne developer‘ s adware ender sammen med lovlig software og bundterne bliver lagt op til download på grænsen pålidelig shareware hjemmesider.

Etter mye forskning* borderline mental galskap*, oppdaget jeg hvorfor menn trekker seg bort: de er pussies.
Efter meget forskning* grænseoverskridende mental sindssyge* opdagede jeg, hvorfor mænd trækker sig væk: de er fisse.

Støtte grupper for personer diagnostisert med Borderline personlighetsforstyrrelse.
Støtte grupper for mennesker diagnosticeret med Borderline personlighedsforstyrrelse.

Samtidig er denne tilstanden borderline, og derfor kan både spesialist og pasient uten direkte inngrep gå direkte til diabetes, samt forårsake andre alvorlige komplikasjoner.
Samtidig er denne betingelse grænseoverskridende, så uden passende intervention både fra specialisten og patienten kan gå direkte til diabetes samt forårsage andre alvorlige komplikationer.

Historien vil ikke være god for denne perioden i det amerikanske eksperimentet, men nå har vi lagt til enda en side til kapitlet om"Dumme dritt til og med et førsteårs PoliSci Major ville vite at Borderline var selvmord for nasjonal sikkerhet.".
Historien vil ikke være venlig med denne periode i det amerikanske eksperiment, men nu har vi tilføjet endnu en side til kapitlet om"Dumme lort, selv et første år, hvor PoliSci-major ville vide, at grænsen var selvmord for national sikkerhed.".

Jeg skriver en anmeldelse på en bok om borderline personlighetsforstyrrelse(BPD) for Psych Central og jeg kom over en mest….
Jeg skriver en anmeldelse på en bog om Borderline Personality Disorder(BPD) til Psych Central og jeg kom på tværs af et mest….

I kvinner som er borderline, eller sub-klinisk, hypothyroid(for eksempel, ikke i laboratoriet utvalg for ekte hypothyreose, men innenfor det lave normalområdet) og som også har positive antistoffer(noe som kan indikere en pågående autoimmun thyroid ødeleggelse), behandling med lav dose thyroid hormon ved utbruddet av svangerskapet kan være gunstig.
Hos kvinder, som er grænsen, eller sub-klinisk, hypothyroide(for eksempel, ikke i laboratoriet intervallet for ægte hypothyroidisme, men i det lave normale område) og som også have positive antistoffer(hvilket kan indikere en løbende autoimmun thyroidea ødelæggelse), behandling med lavdosis thyroideahormon ved begyndelsen af graviditeten kan være fordelagtig.

Hvis du har en mildt unormal cervical screening test(såkalt borderline endringer eller mild dyskaryosis), er en HPV-test automatisk gjort på prøven.
Hvis du har en mildt unormal livmoderhalskræft screeningstest(såkaldte grænsetilfælde ændringer eller mild dyskaryosis) er en HPV-test automatisk udført på prøven.

Menn med testosteronnivåer mellom 200 og 400 ng/ dL er borderline og bør ha ytterligere testing før man vurderer behandling, og menn med nivåer over 400 ng/ dL trenger ikke ytterligere tester eller terapi.
Mænd med testosteron niveauer mellem 200 og 400 ng/ dl er grænsetilfælde og bør have ekstra test, før overvejer terapi, og mænd med niveauer over 400 ng/ dl behøver ikke yderligere prøvninger eller terapi.

Det finnes en rekke nettsteder som selger systemer fotball som er borderline lønnsomme, noen av dem er ganske komplisert og krever mye innsats fra din side.
Der er masser af websteder, der sælger fodbold systemer, der er grænsetilfælde rentable, nogle af dem er temmelig komplekse og kræver en stor indsats fra din side.

Hvordan bruke "borderline" i en Norsk setning

Schema Therapy for Borderline Personality Disorder.

Psych-rock borderline shoegaze, kan være betegnende.

Euthyroidism, mange klinikere kaller borderline staten.

Avslørt borderline xxx norsk nettsted for.

Mentalization-based Treatment for Borderline Personality Disorder.

Glede søker kvinne med borderline personlighetsforstyrrelse.

Borderline personality disorder: suicidality and self-mutilation.

Krisetiltak for pasienter med borderline personlighetsforstyrrelse.

Kapitler: Personlighetsforstyrrelser, Borderline personlighetsforstyrrelse, Narsissistisk personlighetsforstyrrelse.

Fonagy, Mentaliseringsbasert terapi for borderline personlighetsforstyrrelse.

Hvordan bruke "borderline, grænsetilfælde" i en Dansk setning

Optjen bonuspoint - og brug behandling af personer med borderline personlighedsforstyrrelse, men er i dag.

Der findes nemlig grænsetilfælde, og shortsene findes frem, er nødt til at før dit barn kommer.

Referenceinterval Negativ Detektionsgrænse (+) AU Måleusikkerhed + Usikkerhedsestimat for KIAs analyser Måleområde 0-+++ (0: negativ, (+): borderline/tvivlsomt positiv, +/++/+++: svagt/middelstærkt/stærkt positiv).

Vanggaard T s kapitler om psykotiske grænsetilfælde i Welner J m.fl.

Allen verschiedenen Formen der Therapie beim Borderline-Syndrom ist gemeinsam.

Der er dog nogle grænsetilfælde, fx når ansatte fra en anden virksomhed udfører arbejde for jer, eller når I “lejer” arbejdskraft udefra.

Grænsetilfælde mellem middelklasse og arbejderklasse - tjha, der må være vigtigere pointer. 29.

Psykiatere Nordsjælland - depressioner, psykiatere, psykiatri, adhd, angst, angsttilstande, bipolar sygdom, borderline, demens, depression, fobier, fødselspsykoser.

De sagde til slut af hende den nye Maria lider af borderline.

TROIA er et bo- og behandlingstilbud for voksne med psykiske lidelser, såsom skizofreni, borderline og bipolar lidelse.