Hva Betyr BROFORBINDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• broforbindelse
• bro

Eksempler på bruk av Broforbindelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Krk- vakker øy med broforbindelse.
Krk- smuk ø med bro.

Den har broforbindelse til Huftarøy.
Der er broforbindelse til Hundvåkøy.

Nesten alle øyene i kommunen har broforbindelse.
Alle de store øer har broforbindelse.

Broforbindelsen til fastlandet gjør det enkelt å komme dit.
Broen til fastlandet gør det nemt at komme hertil.

Tillegg for levering til øyer uten broforbindelse.
Levering til øer uden fast broforbindelse.

Bahrain har en broforbindelse til nabostaten Saudi- Arabia.
Bahrain har broforbindelse til nabostaten Saudi-Arabien.

Trogir ligger på en liten øy, med broforbindelse til fastlandet.
Trogir ligger på en lille ø med en bro til fastlandet.

Det er også broforbindelse til øya Ciovo, som er kjent for sine mange strender.
Der er også en broforbindelse til øen Ciovo, kendt for sine mange strande.

Øya ligger mellom Steinseidet og Ramsøy, som begge har broforbindelse med Hanøy.
Øen ligger mellem Steinseidet og Ramsøy, som begge har broforbindelse med Hanøy.

Ved levering til øyer uten broforbindelse, leveres til nærmeste brofaste fergehavn.
Ved levering til ikke-brofaste øer, leveres til nærmeste brofaste færgehavn.

Eva Solo kan dessverre ikke levere møbler til øyer uten broforbindelseunntatt Bornholm.
Eva Solo kan desværre ikke levere møbler til ikke-brofaste øer(undtagen Bornholm).

Byen har broforbindelse til Masnedsø og videre over Storstrømsbroen til Falster.
Byen er via en bro forbundet til Masnedø og videre over Storstrømsbroen til Falster.

Øya ligger mellom Kvaløya og Hillesøya og det er broforbindelse til begge naboøyene.
Øen ligger mellem Kvaløya og Hillesøya og der er broforbindelse til begge naboøerne.

Byen har broforbindelse til Masnedsø og videre over Storstrømsbroen til Falster.
Byen har en broforbindelse til Masnedsø og på tværs af Great Power Bridge til Falster.

Denne hytta ligger fint til ved Skarsvatnet på Åmøya, som har broforbindelse til fastlandet.
Trivelig hytte ved Skarsvatnet på Åmøya som har broforbindelse til fastlandet.

Ved levering til øyer uten broforbindelse, leveres til nærmeste brofaste fergehavn.
Levering til ikke-brofaste øer vil blive leveret til nærmeste brofaste færgehavn.

Som de andre bygningene på Enghave Brygge vil Belvederebygningen være en selvstendig øy med broforbindelse.
Som de øvrige byggerier på Enghave Brygge kommer Belvederebygningen til at ligge som en selvstændig ø med broforbindelser.

Herfra er det broforbindelse til tre av de andre større øyene, samt nabolandet Saudi-Arabia.
Herfra er der broforbindelse til tre af de andre større øer samt nabolandet Saudi-Arabien.

Rett overfor Detroit River ligger byen Windsor i Canada, og det er både broforbindelse og tunneller til den kanadiske byen.
Lige over Detroit-floden er byen Windsor i Canada, og det er både bro og tunnel til den canadiske by.

Kvaløya har også broforbindelse til Håkøya, som ligger i Sandnessundet, mellom Kvaløya og Tromsøya.
Kvaløya har også broforbindelse til Håkøya, som ligger i Sandnessundet, mellem Kvaløya og Tromsøya.

Fremdeles kan man da oppleve Die Alte Mainbrücke fra 1400-tallet, som var byens eneste broforbindelse over Main fram til 1886.
Alligevel kan man så se Die Alte Mainbrücke fra 1400-tallet, som var byens eneste bro over Main indtil 1886.

Den 513 kilometer lange broforbindelsen har en 2,6 kilometer lang hovedbro med et spenn på 1 650 meter.
Den 5.3 kilometer lange broforbindelse har en 2.6 kilometer lang hovedbro med et spænd på 1.650 meter.

I øst er det øyene Hamrøy, Sundsøy og Smørhamnsøy som har bosetting, og er landfast med broforbindelsen over Oldersundet og Hamrøysundet.
Mod øst er det øerne Hamrøy, Sundsøy og Smørhamnsøy som er beboet, og er landfast med broforbindelsen over Oldersundet og Hamrøysundet.

Mjømna har broforbindelse til Sandøyna via Mjåsundbrua og til Byrknesøyna via Mjømnesundbrua og Nappsundbrua.
Mjømna har broforbindelse til Sandøyna via Mjåsundbroen og til Byrknesøyna via Mjømnesundbroen og Nappsundbroen.

Sundet Strelasund skiller Stralsund fra øya Rügen, som byen har broforbindelse med via den historiske festningsholmen Dänholm.
Strelasund Strait adskiller øen Rügen Stralsund, byen har en bro forbindelse med brugen af den historiske fæstning øen Dånholm.

Øyer uten fast broforbindelse er ikke inkludert i faste priser, men MTAB kan gi et pristilbud i de enkelte tilfeller.
Øer uden fast broforbindelse er ikke medtaget i de faste priser, og MTAB afgiver i sådanne tilfælde pristilbud pr. sag.

I byen ligger også Ivankovo-reservoaret i Volga, og kraftverksdammen er eneste broforbindelse mellom bydelene, som ligger på begge sider av Volga.
I byen ligger også Ivankovo-reservoiret i Volga, og kraftværksdammen er eneste broforbindelse mellem bydelene, som ligger på begge sider af Volga.

Phuket fikk sin første broforbindelse over Chong Pak Phra Strait til fastlandet Thailand i 1967 og noen få år senere den første internasjonale flyforbindelsen.
Phuket fik sin første broforbindelse over Chong Pak Phra strædet til det thailandske fastland i 1967 og få år senere de første internationale flyforbindelser.

Øyene i Vesterålen er bundet sammen med broforbindelser og har også fergefri forbindelse til fastlandet.
Øerne i Vesterålen er bundet sammen med broforbindelser og har også færgefri forbindelse til fastlandet.

Allerede på 1960-tallet var det planer om broforbindelse mellom Bergen og Nordhordland, men politisk dragkamp førte til at det tok nesten 30 år før broen sto ferdig.
Allerede i 1960'erne var der planer om at etablere en broforbindelse mellem Bergen og Nordhordland, men politisk tovtrækning bevirkede, at den først stod færdig næsten 30 år senere.

Hvordan bruke "broforbindelse" i en Norsk setning

Fra 1998 broforbindelse (Akashi Kaikyo-broen) med øya Awaji.

Både Agøy og Agasystra har broforbindelse med Bømlo.

Tunnel- og broforbindelse over Tokyobukta til Kawasaki (Tokyobukt-forbindelsen).

Det er broforbindelse herfra og over til SB1.

Skorpa har broforbindelse over til Gomalandet via Meløya.

Haramsøya har broforbindelse med Skuløya (Flemsøya) i nord.

Man fikk broforbindelse videre til Toftøy i nord.

Broforbindelse og jernbanetunnel til Sarnia i Ontario, Canada.

I vest er det broforbindelse til Store Sommarøya.

Hvordan bruke "broforbindelse, bro" i en Dansk setning

Derfor glæder vi os meget over den nye broforbindelse, men ønsker at få fjernet broafgiften samt ønsker motorvejen til Frederikssund.

For enden af floden blev båden lagt ved en lille bro, og vi gik ca. 30 minutter ind i junglen.

Aarhus Byråd vedtog derfor med kun en stemme imod at anlægge en broforbindelse mellem Søndergade og Sct.

Jais og mærke "bro" 18 x 18 x 4,5 cm Vase dekoreret i relief med Jonas og hvalen.

Brüchmann og Trolle afdækker hemmelighederne bag nogle af de største og mest varige succeser i sportens historie – og bygger bro mellem bold og business.

Og hvorfor skal denne bro have en bestyrelse på 5 betalte medlemmer ?

At komme væk fra den landsby du altid nødt til at krydse en bro og en 7 km bjergvej.

Idéen er at bygge bro til alle verdens børn, og det internationale morsealfabet har været stor inspiration for kollektionen.

Thriges gade og Oluf Bagers Plads Oluf Bagers Plads bliver et levende og grønt åndehul i hjertet af Odense, der bygger bro mellem byens fortid og fremtid.

En dygtig praktiker som Morten skal i min optik virkeligt kunne udmærke sig ved, at han kan bygge bro fra A) til B).