Hva Betyr BRUKE METODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bruge metoder
• anvende metoder

Eksempler på bruk av Bruke metoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men jeg må bruke metoder som ikke er… offisielt tillatt.
Men jeg er nødt til at bruge metoder, der ikke er officielt godkendte.

Likevel, flere dyktige cyber crooks vil bruke metoder som krever mer evne.
Men flere dygtige cyber skurke vil bruge metoder, som har brug for mere ekspertise.

Forkast bruke metoder for straff, piggete kraver eller annen teknikk.
Kassér anvende metoder for straf, spidse kraver eller anden teknik.

Det gjør det, men hver nå og da bruke metoder som er mer forseggjort.
Er det ikke, men hver nu og derefter bruge metoder, der er mere omfattende.

Din øye lege vil bruke metoder som å dekke ett øye for å observere hvordan det andre øyet reagerer på visuelle stimuli.
Din øjenlæge vil bruge metoder som at dække et øje for at observere, hvordan det andet øje reagerer på visuelle stimuli.

Det betyr ikke at skaperne vil ikke bruke metoder som krever mer dyktighet.
Det betyder ikke, at skaberne vil ikke bruge metoder, som har brug for mere dygtighed.

Mål The Graduate kan bruke metoder for resonnement til disiplin(f. eks interaksjoner mellom komponenter i kraftsystemet som en base for stabilitet, energi og klype analyse i termodynamikk, markedskreftene og integrering av fornybare energikilder), og er i stand til å gjenkjenne og tilbakevise feilslutninger.[-].
Kandidaten kan anvende metoder til ræsonnement til den disciplin(f. eks interaktioner mellem komponenter i el-systemet som en base for stabilitet, energi og knivspids analyse i termodynamik, markedskræfterne og integration af vedvarende energi) og er i stand til at genkende og tilbagevise fejlslutninger.[-].

Likevel, flere dyktige kriminelle vil bruke metoder som trenger mer evne.
Ikke desto mindre, mere dygtige kriminelle vil bruge metoder, som har brug for mere evne.

Du skal heller ikke bruke metoder som kan ødelegge funksjonen av Nettstedet på noen måte.
Du skal heller ikke bruge metoder som kan ødelægge funktionen af hjemmesiden på nogen måde.

Imidlertid, mer avansert cyber kriminelle vil bruke metoder som trenger mer kompetanse.
Men mere avanceret cyber-kriminelle vil bruge metoder, som brug for flere kompetencer.

Andre hosting-pakker kan bruke metoder som LAMP-stakken(Linux+ Apache+ MySQL+ PHP) for å drive WordPress.
Andre hosting-pakker kan bruge metoder som LAMP-stakken(Linux+ Apache+ MySQL+ PHP) til magt WordPress.

Det betyr ikke at flere dyktige cyber kriminelle vil ikke bruke metoder som krever mer evne.
Det betyder ikke, mere dygtige cyber skurke vil ikke bruge metoder, der kræver mere evne.

Det er en mulighet for alle til å lære og bruke metoder for dokumentar, kunstnerisk og arkitektonisk fotografering når"møter" monumentene.
Det er en mulighed for alle til at lære og anvende metoder til dokumentar, kunstnerisk og arkitektonisk fotografering, når"møder" monumenterne.

Imidlertid, mer avansert fil koding av skadelig programvare utviklere vil bruke metoder som krever mer evne.
Men mere avancerede fil kodning af skadelig software-udviklere vil bruge metoder, der kræver mere evne.

Hvis du, Dessverre, Opplev tap av data, du vil kunne bruke metoder som vi har lært deg over for å gjenopprette WhatsApp meldingene fra sikkerhetskopien som du har tatt.
Hvis du, Desværre, opleve tab af data, du vil kunne bruge metoder som vi' ve lærte du ovenfor for at gendanne din WhatsApp beskeder fra sikkerhedskopien som du' ve taget.

Likevel, mer avansert fil kryptering ondsinnet program skaperne vil bruke metoder som krever mer ferdigheter.
Ikke desto mindre, mere avancerede fil kryptering af ondsindet program skabere vil bruge metoder, der kræver flere færdigheder.

HomeAway forbeholder seg retten til å benytte ulike søkealgoritmer eller bruke metoder for å optimalisere Best Match resultatet for særskilte reiseopplevelser og det generelle markedet.
HomeAway forbeholder sig retten til at bruge diverse søgealgoritmer eller til at bruge metoder til optimering af Bedst Match resultater for specifikke Rejsendes oplevelser og det samlede marked.

Imidlertid, mer dyktig cyber kriminelle vil bruke metoder som krever mer kompetanse.
Men flere dygtige cyber-kriminelle vil bruge metoder, som kræver mere ekspertise.

Imidlertid, mer avansert cyber kriminelle vil bruke metoder som trenger mer kompetanse.
Ikke desto mindre, mere avanceret cyber-kriminelle vil bruge metoder, som kræver mere ekspertise.

Det betyr ikke mer avansert cyber kriminelle vil ikke bruke metoder som krever mer dyktighet.
Det betyder ikke, at mere avanceret cyber-kriminelle vil ikke bruge metoder, som kræver mere dygtighed.

Likevel, flere dyktige fil koding malware skaperne vil bruke metoder som krever mer kompetanse.
Ikke desto mindre, mere dygtige fil kodning malware skabere vil bruge metoder, som kræver mere ekspertise.

Det betyr ikke mer avansert cyber kriminelle vil ikke bruke metoder som trenger mer dyktighet.
Det betyder ikke, at mere avanceret cyber-kriminelle vil ikke bruge metoder, som har brug for mere dygtighed.

Sosiale entreprenører bruker metoder og verktøy fra forretningsverdenen for å gjøre verden litt.
Sociale entreprenører bruger metoder og redskaber fra forretningsverdenen for at gøre verden lidt bedre.

Forskning som bruker metoder og vitenskapelige retningslinjer for å løse problemer.
Forskning ved hjælp af metoder og videnskabelige retningslinjer til at løse problemer.

Artikkelen introduserer 4 ofte brukte metoder som oppnår målet med enkel prosess.
Artiklen introducerer 4 ofte anvendte metoder, der opnår målet med lethedsprocessen.

Artikkelen viser 8 ofte brukte metoder, inkludert 5 online løsninger og 3 gode programmer.
Artiklen viser 8 ofte anvendte metoder, herunder 5 online-løsninger og 3 fremragende programmer.

Hvem kan bruke metoden?
Hvem kan bruge metoden?

Teknologi som bruker metoder og vitenskapelige forskrifter for å løse problemer.
Teknologi ved hjælp af metoder og videnskabelige regler til at løse problemer.

Teknologi som bruker metoder og klinisk regler å rette problemer.
Teknologi ved hjælp af metoder og kliniske forordninger til at afhjælpe problemer.

Du bør bruke metoden så lite som mulig, og ha realistiske premier.
Du skal bruge metoden så lidt som muligt, og har realistiske præmier.