Eksempler på bruk av Bysants på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bysants var det nye Rom.
Eratosthenes Aristofanes av Bysants.
Eratosthenes Aristofanes af Byzans.Bysants brukte sverdet.
I 894 gikk bulgarerne til angrep på Bysants.
I 894 gik bulgarerne til angreb på Byzans.Handelskrig med Bysants og magyariske invasjonerRediger.
Handelskrig med Byzans og ungarske invasionerRediger.
Snart ble derimot motsetningene til Bysants større.
Snart blev derimod modsætningerne til Byzants større.Handelskrig med Bysants og magyariske invasjoner[rediger| rediger kilde].
Handelskrig med Byzans og ungarske invasioner[redigér| redigér wikikode].Erobringen av konstantinopel og delingen av bysants.
I Bysants, i Russland, i Bulgaria, spillet har blitt kjent rundt 10-12 århundrer.
I Byzans, i Rusland, Bulgarien, spillet er blevet kendt omkring 10-12 århundreder.Han valgte den strategisk beliggende greske byen Bysants.
Han valgte den strategisk beliggende græske by Byzans.Serberne ble kristnet fra Bysants og antok den ortodokse tro på slutten av 800-tallet.
Serberne blev kristnet fra Byzans og tog den ortodokse tro til sig i slutningen af 800-tallet.Hovedstaden i Romerriket flyttes fra Roma til Bysants.
Hovedstaden for det Romerske Rige flyttedes fra Rom til Byzantium.I all sannsynlighet ble et vennligsinnede forhold mellom Bysants og Venezia ikke gjenopprettet i Manuels levetid.
Formentlig blev det gode forhold mellem Byzans og Venedig ikke genskabt i Manuels levetid.
Patriarken, Yuhanna Marun,beseiret keiser Justinian II av Bysants.
Patriarken, Johannes Maron,besejrede kejser Justinian II af Bysants.Aristofanes av Bysants(c. 257- 180 F.KR.) fulgte Eratosthenes som sjef Bibliotekar og omkring 15 år.
Aristofanes af Byzans(c. 257- 180 F.KR.) fulgt Eratosthenes som ledende bibliotekar og serveres til om 15 år.Østromerrikets hovedstad har vært kalt både Bysants og Konstantinopel.
Byen har undervejs heddet både Byzantium og Konstantinopel.For Bysants var tapet av Anatolia et ødeleggende slag, ettersom Anatolia var den tettest befolkede delen av riket.
For Byzants var tabet af Anatolien et ødelæggende nederlag, eftersom landskabet udgjorde den tættest befolkede del af riget.Bare Østromerriket fortsatte å eksistere, under navnet Bysants.
Kun Det Østromerske Rige fortsatte med at eksistere under navnet Byzantium.Senere hørte Albania skiftevis under Bysants, Bulgaria, Serbia og fra ca. 1400 e.v.t. under Osmanriket.
Senere hørte Albanien skiftevis under Byzans, Bulgarien, Serbien og fra ca. 1400 e.Kr. under Osmannerriget.Den avars under ledelse av apsia(αψιχ)igjen marsjerte mot bysants.
I 602 avarerne under ledelse af apsia(αψιχ)igen marcherede mod byzans.Anatolia ble med det østlige romerske riket,også kjent som Bysants med Konstantinopel som hovedstad.
Anatolien sluttede sig til det Østromerske Rige,også kendt som Byzans med Konstantinopel som dens hovedstad.Selv ledet han den første gruppen korsfarere mot Jerusalem,gjennom Balkan og Bysants.
Selv ledede han den første gruppe korsfarere mod Jerusalem,gennem Balkan og Byzans.For det første flyttet han hovedstaden i imperiet til Bysants og kalte byen Konstantinopel(i dag Istanbul).
For det første flyttet han hovedstaden i imperiet til Bysants og kalte middelalderen Konstantinopel i dag Istanbul.Istanbul har hatt flere forskjellige navn- blant annet Konstantinopel og Bysants.
Istanbul har gennem historien haft flere forskellige navne- blandt andet Konstantinopel og Byzans.Han regnes tradisjonelt for den første store keiserskikkelse i Bysants og den siste som prøvede at gjenskape Romerriket.
Han regnes traditionelt for den første store kejserskikkelse i Byzans og den sidste, som prøvede at genskabe Romerriget.Drepte vår admiral Roger de Flor og almogavar-kapteinene.Jeg kan si at keiseren av Bysants.
Myrdede vores admiral Roger de Flor og almogávar-kaptajnerne. Jeg kan fortælle,hvordan kejseren af Byzantium.For Bysants var tapet av Anatolia et ødeleggende slag, ettersom Anatolia var den tettest befolkede delen av riket.
For Byzants var tabet af Anatolien et ødelæggende nederlag, da landskabet udgjorde den rigeste og tættest befolkede del af riget.Området har blant annet vært en del av Aleksander den stores rike, Bysants og Det osmanske riket.
Området har blandt andet været en del af Romerriget, Alexander den Stores Rige, Byzants og Det Osmanske Rige.Til tross for gresk kolonisering i områder som Bysants, Apollonia og andre byer, synes det som trakerne unngikk urbant liv.
Til trods for græsk kolonisering i områder som Byzans, Apollonia og andre byer, synes det som thrakerne undgik urbant liv.Stort steg nærmere Vanskelig Gaffel Ethereum, somvil bli avholdt sammen med oppdateringen kalt Bysants.
Store skridt tættere Hårdt Gaffel Ethereum,som vil blive afholdt sammen med opdateringen kaldet Byzans.
