Eksempler på bruk av Carl jacobsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Museet ble stiftet av brygger Carl Jacobsen(1842-1914).
Carl Jacobsen ønsket å vise at også en skorsten i et industrianlegg kunne være vakker i seg selv.
Den blev til, fordi Carl Jacobsen ville bevise, at også fabriksbyggeri kan være smukt.Det var en gave til byen somble donert av Brewer Carl Jacobsen.
Det var en gave til byen,som blev skænket af brygger Carl Jacobsen.Bryggeren Carl Jacobsen ble forelsket i karakteren etter å ha sett en ballett basert på historien av HC.
Brygger Carl Jacobsen forelskede sig i figuren efter at have set en balletforestilling bygget over.Byen med de skønne tårne:turistslogan skapt av bryggeren Carl Jacobsen i 1910.
Byen med de skønne tårne:turistslogan skabt af brygger Carl Jacobsen i 1910.Ny Carlsberg Glyptotek ble grunnlagt av brygger Carl Jacobsen(1842- 1914), som var en lidenskapelig samler.
Ny Carlsberg Glyptotek er stiftet af brygger Carl Jacobsen(1842- 1914), som var en lidenskabelig samler.Ved samme anledning ble maleriet i det sydøstvendte vindu skjenket av Carl Jacobsen.
I samme anledning blev maleriet i det sydøstvendte vindue skænket af Carl Jacobsen.Kirken ble oppført som et mausoleum for Carl Jacobsen og hans familie og i krypten under kirken står familiens sarkofager.
Den blev opført, som et mausoleum for Carl Jacobsen og hans familie, og i krypten under kirken står familiens sarkofager.Nåværende spir er en moderne rekonstruksjon av det opprinnelige,etter initiativ og bekostning av Carl Jacobsen.
Det nuværende spir er en moderne rekonstruktion af det oprindelige, tilkommet i 1909 på initiativ ogbekostning af brygger Carl Jacobsen.Det var nettopp på Carlsberg bryggeri at Carl Jacobsen brygget noen av sine første øl, og i dag selges ølet hans over hele verden.
Det var netop på Carlsberg bryggeri, hvor Carl Jacobsen bryggede nogle af sine første øl, som i dag bliver solgt i hele verden.Carl Jacobsen ble så inspirert av Prices dans at han bestilte skulpturen, Den lille Havfrue hos billedhuggeren, Edvard Eriksen.
Carl Jacobsen blev så inspireret af Prices dans, at han bestilte skulpturen, Den lille Havfrue hos billedhuggeren, Edvard Eriksen.I dette området ligger også Carlsberg bryggeri der Carl Jacobsen brygget noen av sine første øl, og som i dag selger sine produkter over hele verden.
Desuden ligger Carlsberg bryggeri også i dette område hvor Carl Jacobsen bryggede nogle af sine første øl og i dag bliver solgt i hele verden.Carl Jacobsen startet det som vokste til å bli en av de største samlingene av eldre kunst, skulpturer og franske malerier i Danmark.
Carl Jacobsen begyndte det, der senere blev en af de største samlinger af antik kunst, skulpturer og franske malerier i Danmark.Ny Carlsberg Glyptotek grunnlagt av brygger Carl Jacobsen i 1882 fremviser likeledes en bred samling av gjenstander fra forhistorisk tid til i dag.
Ny Carlsberg Glyptotek grundlagt af brygger Carl Jacobsen i 1882 fremviser ligeledes en bred samling af genstande fra forhistorisk tid til i dag.Carl Jacobsen forelsket seg i skikkelsen etter å ha sett en ballett bygd på eventyret på Det kongelige Teater i København.
Brygger Carl Jacobsen forelskede sig i figuren efter at have set en balletforestilling bygget over eventyret på Det Kongelige Teater i København.Museet ble grunnlagt i slutten av 1800-tallet av Carlsberg grunnlegger Carl Jacobsen, som hadde klart å bygge en av verdens største kunstsamlinger på den tiden.
Museet blev grundlagt i slutningen af 1800-tallet af Carlsbergs grundlægger Carl Jacobsen, der havde formået at bygge en af de største kunstsamlinger under dette tidspunkt.Carl Jacobsen brakte en stor samling av antikke egyptiske, greske, etruskiske og romerske kunstgjenstander til Danmark, og disse kan ses på Glyptoteket i dag.
Carl Jacobsen hjembragte en stor samling af antikke ægyptiske, græske, etruskiske og romerske kunstgenstande, som i dag kan ses på Glyptoteket.Statuen av Den lille havfrue avbilder Hans Christian Andersens eventyrskikkelse, ogble skjenket som gave til byen av brygger Carl Jacobsen(sønn av grunnleggeren av Carlsberg bryggerier).
Statuen af Den Lille Havfrue illustrerer H. C. Andersens eventyr af samme navn, ogblev givet som gave til København af bryggeren Carl Jacobsen(søn af grundlæggeren af Carlsberg-bryggeriet).Hun var en gave fra Brygger Carl Jacobsen til København kommune og er i dag en av de mest besøkte turistattraksjonene i København.
Hun var en gave fra Brygger Carl Jacobsen til Københavns kommune og hun er i dag én af de meste besøgte turistattraktioner i København.Det var brygger Carl Jacobsen som bestemte seg for å skape en avstøpningssamling for hele folket, hvor man kunne studere skulpturkunstens hovedverker.
Det var brygger Carl Jacobsen, der besluttede sig for at skabe en afstøbningssamling for hele folket, hvor man kunne studere skulpturkunstens hovedværker.
