Hva Betyr CHALLENGES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• challenges

Eksempler på bruk av Challenges på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er eksellense for menn og Grand Challenges for kvinner?
Er eksellence for menn og Grand Challenges for kvinner?

Challenges er en rekke utfordringer, som gis i hovedmenyen, det kan f. eks.
Challenges er en række udfordringer, som gives i hovedmenuen, det kan f. eks.

Henkel har vært oppført på Global Challenges Index siden 2007.
Henkel har været medtaget i Global Challenges Index siden 2007.

Lenovo Mirage AR-hodesettet er utformet for å gi en optimal opplevelse med Star Wars: Jedi Challenges.
Lenovo Mirage AR-headsettet er designet til at give en omsluttende Star Wars: Jedi Challenges-oplevelse.

Star Wars: Jedi Challenges er en smarttelefonbasert opplevelse som er kompatibel med utvalgte Android- og iOS-enheter.
Star Wars: Jedi Challenges er en smartphonebaseret oplevelse til udvalgte Android- og iOS-enheder.

Kan hodesettet brukes med andre apper enn Star Wars: Jedi Challenges?
Kan headsettet bruges til andre apps end Star Wars: Jedi Challenges?

Samle inn alle disse bitene, og sett dem sammen i Challenges Mode for å låse opp en spesiell utfordring for hver film.
Hvis I samler alle disse stumper og samler dem i Challenges Mode, kan I låse op for særlige udfordringer i hver film.

Vil telefonen bli varm når jeg spiller Star Wars: Jedi Challenges?
Bliver min understøttede telefon varm, når jeg spiller Star Wars: Jedi Challenges?

Last ned rapporten”Digital PR- From challenges to opportunities”, hvor vi også presenterer et knippe løsninger på de vanligste utfordringene.
I rapporten”Digital PR- From challenges to opportunities”, går vi mere ind i emnerne og præsenterer også en række løsninger.

Hvor mye fysisk plass trenger jeg for å spille Star Wars: Jedi Challenges?
Hvor meget fysisk bevægelse og plads kræves der til Star Wars: Jedi Challenges?

Våre MSc Global Challenges er et online-program på flere nivåer som tilbyr forskjellige kvalifikasjoner etter vellykket gjennomføring av hver av de tre stadiene.
Vores MSc Global Challenges er et online-program på flere niveauer, der giver forskellige kvalifikationer efter vellykket gennemførelse af hver af de tre faser.

Foreløpig kan Lenovo Mirage AR-hodesettet bare brukes med Star Wars: Jedi Challenges.
I øjeblikket kan Lenovo Mirage AR-headsettet kun bruges med Star Wars: Jedi Challenges-oplevelsen.

Du kan også hoppe inn i en rekke minispill og Heroic Challenges, hvor du for eksempel skal bekjempe store edderkopper eller sette fri fanger fra fiendens fengsel.
Du kan også springe ind i en lang række minispil og Heroic Challenges, som f. eks. at overvinde kæmpe-edderkopper eller løslade fanger fra et af fjendens fængsler.

Derfor lanserer de nordiske statsministrene nå initiativet«Nordic Solutions to Global Challenges».
De nordiske statsministres initiativ Nordic Solutions to Global Challenges lanceres i dag.

Man tjener penger på prestasjonene samt ved fullbyrdelse av forskjellige challenges slik som antall drap med et gitt våpen eller X antall døde fiender gjemt i containere.
Man tjener penge på præstationerne samt ved fuldførelse af forskellige challenges såsom antal drab med et givent våben eller X antal døde fjender gemt i containere.

Digital Health & Care 4.0 er støttet av Nordic Innovation og de nordiske statsministre under initiativet Nordic Solutions to Global Challenges Initiative.
Digital Health& Care 4.0 er støttet af Nordic Innovation og de nordiske statsministre under initiativet Nordic Solutions to Global Challenges Initiative.

Med 13 baner og 30 utfordrene Challenges, er det masse å gi seg ut på- og når man er ferdig med disse ting, kan man gå tilbake til banene igjen og leke videre med dem.
Med 13 baner og 30 udfordrende Challenges, er der masser at give sig til – og når man er færdig med disse ting, kan man gå tilbage til banerne igen og lege videre med dem.

Du kan logge på Xbox Live ved å velge Menu-knappen og deretter Challenges> Daily Challenges.
Du kan logge på Xbox Live ved at vælge Menuknap og derefter vælge Challenges> Daily Challenges.

Star Wars: Jedi Challenges er en smarttelefonbasert utvidet virkelighet-opplevelse som er utformet for at spilleren skal kunne se både grafikken i spillet og de virkelige omgivelsene tydelig.
Star Wars: Jedi Challenges er en augmented reality-oplevelse, der kræver en smartphone, og det er designet til, at spillere kan se tydelig spilgrafik og deres omgivende miljø.

Flere av hotellkjedene er gått fra å gi direkte match til å tilby såkalte“challenges” eller på godt norsk utfordringer.
Flere af hotelkæderne er gået fra at give direkte match til at tilbyde såkaldte“challenges” eller på godt dansk udfordringer.

Innenfor virksomheten til Nordisk ministerråd skal programmet skape synergier med pågående tiltak der arbeidet er rettet mot bærekraftsmålene, for eksempel statsministerinitiativet for nordiske løsninger på globale utfordringer, Nordic Solutions to Global Challenges.
Inden for Nordisk Ministerråds virksomhed skal programmet skabe synergieffekter med de igangværende tiltag, der arbejder på at nå bæredytighedsmålene, for eksempel statsministerinitiativet Nordic Solutions to Global Challenges.

I tillegg til disse tradisjonelle enkeltspillermodiene inneholder F1 2011 flere Challenges som tester ferdighetene dine bak rattet.
Udover disse traditionelle singleplayer-løbsmodes indeholder F1 2011 også en række Challenges, som sætter dine evner bag rattet på prøve.

Når Norge overlater formannsklubba til Sverige ved årsskiftet, fortsetter arbeidet med å drive flere sterke samarbeidsprosjekter, som blant annet Nordic Solutions to Global Challenges.
Når Norge overlader formandskabet til Sverige ved årsskiftet, fortsætter arbejdet med flere stærke samarbejdsprojekter, herunder Nordic Solutions to Global Challenges.

Sjekk ut statuslinjen på Main Menu for å få informasjon om helt nye Daily Challenges, de unike oppdragene som oppdateres hvert døgn, og som bare er tilgjengelige i ett døgn om gangen.
Hold øje med statusbjælken i hovedmenuen for at få oplysninger om helt nye Daily Challenges, de unikke missioner, der opdateres hver 24. time og kun er tilgængelige i ét døgn ad gangen.

Det har vært veldig effektivt, hevder Caitlin Hughes i«Portuguese Drug Policy», som snart blir publisert i boken«European drug policies: The challenges of reform».
Sådan nogle tilgange har været meget effektive,« skriver narkotikaforsker Caitlin Hughes i'Portuguese Drug Policy', der snart bliver udgivet som kapitel i bogen'European drug policies: The challenges of reform' på forlaget Routledge.

Hamburg: I 2016 var Henkel igjen et av kun 50 selskaper på verdensbasis som ble oppført i Global Challenges Index, utarbeidet av Börse Hannover og det tyske evalueringsbyrået Oekom Research.
Hamburg: I 2016 var Henkel igen én af kun 50 virksomheder på verdensplan, som blev opført i Global Challenges Index, som udgives af Börse Hannover og det tyske ratingbureau oekom research.

Nordisk ministerråds generalsekretær Dagfinn Høybråten informerte statsministrene om hvordan arbeidet innenfor rammen for statsministerinitiativet Nordic Solutions to Global Challenges utvikler seg.
Nordisk Ministerråds generalsekretær Dagfinn Høybråten informerede statsministrene om, hvordan arbejdet inden for rammerne af statsministerinitiativet Nordic Solutions to Global Challenges skrider frem.

Forskningsprosjektet”Working environment and health in the Norwegian fishing fleet- challenges and health promoting factors” startet opp i 2013 og ble avsluttet i fjor.
Om forskningsprosjektet»Working environment and health in the Norwegian fishing fleet- challenges and health promoting factors« der er foretaget af det Norske Forskningsråd og i samarbejde med Universitetssygehuset i Nord-Norge(UNN), startede op i 2013 og det blev afsluttet sidste år.

Det gjør ikke spillet dårligere, men med en pris som er 12 ganger høyere enn de håndholdte versjonene, kunne man med ha forventet at Halfbrick hadde funnet på litt mer nytt enn et par challenges og en justert multiplayer mode.
Det gør ikke spillet dårligere, men med en pris som er 12 gange højere end de håndholdte versioner, kunne man med rette have forventet, at Halfbrick havde fundet på lidt mere nyt, end et par challenges og en justeret multiplayer mode.

Juli inviterer arrangementet Generation 2030- the Nordic Region accepting the challenges of SDG12 til diskusjon om nordiske og internasjonale policyløsninger for å nå bærekraftmål 12, med en sterk kobling til mål 11 om bærekraftige byer, ettersom det er avgjørende at byene blir med i kampen for bærekraftig forbruk og produksjon.
Juli inviterer eventen Generation 2030- the Nordic Region accepting the challenges of SDG12 til diskussion om nordiske og internationale politiske løsninger i skæringspunktet mellem bæredygtighedsmål 11 og 12(Bæredygtigt forbrug og produktion samt Bæredygtige byer).

Hvordan bruke "challenges" i en Norsk setning

Current and Future Challenges (s. 1–22).

Particular challenges for physiotherapists are underscored.

New challenges for the public libraries.

BCS: Grand challenges (CFP: 109 7).

Wilbergh (eds.): Challenges Facing Contemporary Didactics.

Challenges and changes: 4th vår symptomsjekker.

Development, Challenges and Opportunities (s. 102–114).

Challenges and opportunities fro women entrepreneurs.

Enabling praxis: Challenges for education (S.

Malaysia: Recent Trends and Challenges (engelsk).

Hvordan bruke "challenges" i en Dansk setning

We long for adventure and new challenges in other places than Copenhagen, where we currently live.

Han er redaktør af bogserien The Springer Series on Challenges in Machine Learning og næstformand for ChaLearn.

What sort of challenges do we face when it come to the health and welfare of human beings and the planet we inhabit?

Problem: What kind of challenges does the young one with a mental disorder experience in connection to completing an education?

Living with Progressive Multiple Sclerosis: Overcoming the Challenges is a.

The Globalized Museum – Challenges for the 21st.

They show great interest in the type of company we are and the challenges they can help us with.

Openness has shown to be a general problem. 6 Conclusions: Certain challenges tend to be typical for the target group.

He is series editor of The Springer Series on Challenges in Machine Learning and vice-president of ChaLearn.

Eldrups optimisme får fuld skrue, og intet synes at stå i vejen for den gode sag: ‘ ’Many people believe it to be difficult to meet both challenges.