Eksempler på bruk av
Commitment
på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vel, det er ikke Troy, men fortsatt,Heck of Commitment.
Godt, det er ikke Troy, men alligevel,Heck of Commitment.
En kilde du kan sjekke ut er Commitment of Traders-rapporten, som er satt ut av Commodity Futures Trading Commission(CFTC).
En kilde, du kan tjekke, er rapporten Commitment of Traders, der er udgivet af Commodity Futures Trading Commission(CFTC).
Det er tilfelle gjort av en forsker i hans nye bok,"Firm Commitment"(OUP Oxford 2013).
Det er tilfældet, at en forsker i hans nye bog,"Firm Commitment"(OUP Oxford 2013).
Commitment to the Environment- Universitetet bør fremme og delta i tiltak som bidrar til en bærekraftig utvikling, med det endelige målet om å bevare liv.
Forpligtelse til miljøet- Universitetet bør fremme og deltage i aktioner, som bidrager til bæredygtig udvikling med det endelige mål om at bevare livet.
I de senere årene har jeg også funnet mye nyttig i ACT- Acceptance and Commitment Therapy.
De seneste år har jeg primært været optaget af ACT- Acceptance and Commitment Therapy.
Flyselskaper i Europa har utviklet Airline Passenger Service Commitment etter drøftelser med representanter for flyreisende, myndighetene i medlemslandene i EU og Europakommisjonen.
Flyselskaber i Europa har udviklet Airline Passenger Service Commitment i samråd med flyrejsende, regeringer i medlemslandene i EU og EU-kommissionen.
Og så må du ut og føle deg ung igjen, førdu tør gå inn i det"commitment" det er å bli voksen.
Og så skal du ud ogføle dig ung igen, inden du tør gå ind i det commitment at blive voksen.
For å hylle Blancpains engasjement i Ocean Commitment(siden 2014) tilbys denne nyheten med samme Ocean Blue-tallskive som 2015 flyback kronograf-versjonen.
For at hylde Blancpains involvering i Ocean Commitment(og dette siden 2014) tilbydes denne nyhed(modsat side) med samme Ocean Blue skive, som 2015 flyback kronograf versionen tilbød.
Man vil merke en inderlig målrettethet hvor det er en tydelig,følelsesmessig og tydelig“commitment”.
Man vil mærke en inderlig målrettethed, hvor det er en tydelig,følelsesmæssig commitment.
Vi vil atvårt«Enrich Not Exploit™ Commitment» skal inspirere en ny generasjon kunder, støttespillere og spesielt tusenvis av våre kunder som virkelig bryr seg om hvordan et selskap drives.
Vi ønsker, atvores Enrich Not Exploit™ Commitment skal inspirere en ny generation af kunder, tilhængere og især generation Y, som virkelig interesserer sig for virksomheders adfærd.
De vil bestrebe seg på å leve opp til standardene i Airline Passenger Service Commitment på kontinuerlig basis.
De vil bestræbe sig på at opnå de standarder, der er angivet i denne Airline Passenger Service Commitment på et ensartet grundlag.
Acceptance and Commitment Therapy Acceptance and Commitment Therapy ble utviklet i midten av 80-årene av blant annet Steven C. Hayes, Kirk Strosdahl og Kelly Wilson(1999).
Acceptance and Commitment Therapy, der for nemheds skyld udtales ACT, er blevet udviklet i USA over de sidste 20 år af psykologerne Steven Hayes, Kelly Wilson og Kirk Strosahl(Hayes et al.,1999).
De deltagende flyselskapene vil utvikle sine egne serviceplaner oginkludere Airline Passenger Service Commitment i disse.
De flyselskaber, der har underskrevet, vil hver især udarbejde deres egne serviceløfter,der integrerer Airline Passenger Service Commitment.
Hvis du er en av våre konkurrenter, inviterer vi deg til- klikk her- å undertegne Arctic Commitment, og delta i kampen for å gjøre bruk av tungolje i arktiske vann ulovlig.
Hvis I er en af vores konkurrenter, inviterer vi jer til at--klikke her-- for at underskrive det såkaldte Artic Commitment- og slutte jer til vores kamp for at ulovliggøre brugen af tung fyringsolie i arktiske farvande.
De deltagende flyselskapene vil innføre opplæringsprogrammer for sine ansatte oglegge om datasystemene sine for å implementere Airline Passenger Service Commitment.
De flyselskaber, der har underskrevet, opretter træningsprogrammer til medarbejdere ogindfører ændringer i deres computersystemer for at implementere Airline Passenger Service Commitment.
Vi jobber kun med leverandører og fabrikker somskriver under på vår strenge Sustainability Commitment, som inneholder vilkår for rettferdig lønn og gode arbeidsforhold.
Vi samarbejder kun med leverandører og fabrikker,der har underskrevet vores strenge Sustainability Commitment, et adfærdskodeks der blandt andet indebærer krav om fair lønninger og gode arbejdsforhold.
Collective Commitment to Climate Action innebærer konkrete og tidsbundne tiltak som bankene skal iverksette for å tilpasse lånevirksomheten sin til og bidra til klimamålene i Parisavtalen.
Collective Commitment to Climate Action fastlægger konkrete tiltag, som bankerne skal gennemføre inden bestemte tidspunkter for at øge deres bidrag og tilpasse deres udlån til målene i Paris-klimaaftalen.
IV Informere passasjerer som reiser med kodedelingstjenester, om at servicenivået kan være annerledes, og atAirline Passenger Service Commitment kanskje ikke gjelder.
IV Informere passagerer, der rejser på codeshared tjenester, om at serviceniveauet kan være anderledes, og atAirline Passenger Service Commitment muligvis ikke gælder.
SAS underskrev Airline Passenger Service Commitment i februar 2002 og har i tråd med EU kommisjonens tidsplan for implementering de siste seks måneder arbeidet for å sikre at alle avdelinger kan innfri det nye serviceløftet.
SAS underskrev Airline Passenger Service Commitment i februar 2002 og har i tråd med EU Kommissionens tidsplan for implementering de seneste seks måneder arbejdet på at sikre, at alle afdelinger kan indfri det nye service løfte.
NLPs forpliktelse til Net-Zero Asset Owner Alliance kommer i kjølvannet av Nordeas nylige signering av prinsippene for ansvarlig bankdrift og Collective Commitment to Climate Action.
Nordea Life& Pensions forpligtelse til Net-Zero Asset Owner Alliance kommer i forlængelse af Nordeas tilslutning til principperne for bæredygtig bankvirksomhed og Collective Commitment to Climate Action.
Investorene betaler ikke beløpet med det samme, mengir en kapitalforpliktelse(commitment), som betyr at Private Equity-fonden kan hente inn pengene når de får behov for det- for eksempel til å investere eller for å dekke sine kostnader.
Investoren betaler ikke beløbet med det samme, mengiver et kapitaltilsagn(commitment)- det betyder, at Private Equity fonden kan”kalde” pengene, når de får behov for kapital til at investere eller afregne omkostninger.
Aksept og verdibasert atferdsterapi(ACT) Mindful endring- prosess ogpraksis er en oppdatert utgave av de første bøkene om terapiformen Acceptance and Commitment Therapy(ACT), skrevet av de tre opphavsmennene.
Psykologisk fleksibilitet ogmindfulnessprocesser er en opdateret udgave af en af de første bøger om terapiformen Acceptance and Commitment Therapy(ACT) skrevet af de tre ophavsmænd.
Sertifiseringssystemet«The Nordic textile reuse and recycling commitment» er en frivillig avtale hvor formålet er å redusere miljøpåvirkningene relatert til forbruk av tekstiler, samt å styrke Nordens konkurranseevne gjennom å øke gjenbruk og resirkulering av tekstiler i Norden.
Certificeringssystemet«The Nordic textile reuse and recycling commitment» har til hensigt at reducere de miljøpåvirkninger, som er relateret til forbrug af tekstiler, samt at styrke Nordens konkurrenceevne ved at øge mængden af genbrug og genanvendelse af tekstiler i Norden.
LES MINDRE Forlagets omtale Forlagets Aksept og verdibasert atferdsterapi(ACT) Mindful endring- prosess ogpraksis er en oppdatert utgave av de første bøkene om terapiformen Acceptance and Commitment Therapy(ACT), skrevet av de tre opphavsmennene.
Psykologisk fleksibilitet ogmindfulnessprocesser er en opdateret udgave af en af de første bøger om terapiformen Acceptance and Commitment Therapy(ACT) skrevet af de tre ophavsmænd.
Basisvaluta USD USD Bruk av derivater Kun effektiv porteføljeforvaltning Kun effektiv porteføljeforvaltning Risikostyring av derivater- Forpliktende metode(Commitment approach) Forpliktende metode(Commitment approach) Metode Forventet relativ Opptil 0,15 % Opptil 0,075 % volatilitet SRRI 6 6 Utbyttepolicy Akkumulerende Akkumulerende Total 0.65% 0.65% kostnadsprosent(TER) Prissetting Sist omsatt Sist omsatt Tidspunkt for verdivurdering Noteringer Kl(Dublin-tid) på omsetningsdagen.
Basisvaluta USD USD Brug af Kun til effektiv porteføljeforvaltning Kun til effektiv porteføljeforvaltning derivater Forvaltningsproces EksponeringsmetodeEksponeringsmetode for derivatrisiko metodologi Forventet Op til 0,15% Op til 0,075% trackingfejl Syntetisk 6 6 risk/rewardindikator(SRRI) Udlodningspolitik Akkumulerende Akkumulerende TER 0,65% 0,65% Kursfastsættels e Værdiansættels estidspunkt Noteringer Sidst handlet Kl.
SAS' passasjerer får serviceløfter En rekke europeiske flyselskaper, der iblant SAS, har etter initiativ fra EU kommisjonen og i samarbeid med forbrukerorganisasjoner ogde nasjonale myndigheter utarbeidet Airline Passenger Service Commitment.
SAS passagerer får serviceløfte En række europæiske luftfartsselskaber, her iblandt SAS, har efter initiativ af EU Kommissionen og i samarbejde med forbrugerorganisationer ognationale myndigheder, udarbejdet Airline Passenger Service Commitment.
Resultater: 26,
Tid: 0.03
Hvordan bruke "commitment" i en Norsk setning
DICOM Storage Commitment Service Class 18.
Promote enhanced industry commitment and transparency.
The new acceptance and commitment therapy.
Acceptance and commitment therapy (ACT) vs.
Learn more about our commitment to.
Mange har ønsker Cash Commitment tilbake.
Buddhism and acceptance and commitment therapy.
Acceptance and commitment therapy for psychosis.
Assure full commitment to values and brand.
Have a commitment fikse iphone skjerm billig.
Hvordan bruke "commitment" i en Dansk setning
Our experience and commitment to serving seniors foster independence and promotes individuality.
As a big recognition for Schneider Electric India’s commitment for creating a Diverse and Inclusive organization.
Our commitment to technological advances helps our clients to enhance the whole value chain.
Kurly Klips's commitment to customer service hooked me.
Medarbejderudvikling | Psykolog Danmark - Part 2
Psykolog Stine Pagh
Psykolog Stine Pagh Kognitiv terapi, ACT (Accept and Commitment Therapy), mindfulness.
Commitment fra virk som he - der nes side er nødvendigt, og det er ikke nok blot at sende medarbejderne til erfamøder.
Derudover trækker jeg på en blanding af kognitionspsykologi, ACT (Acceptance Commitment Therapy) og positiv psykologi, ligesom jeg altid har et øje på relevant erhvervspsykologisk teori og forskning.
The NATO Response Force : Bellwether of NATO's commitment to regional deterrence. / Ringsmose, Jens; Rynning, Sten.
If you want to flirt with extensions or even bangs without making the full commitment, clip-in hair extensions are a great bet.
Commitment to us means transforming promises into plans and plans into reality through action.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文