Hva Betyr CONCERN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• concern

Eksempler på bruk av Concern på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selges som"going concern".
Sælges som'going concern'.

CONCERN Worldwide arbeider for en verden uten fattigdom.
CONCERN Worldwide arbejder for en verden uden fattigdom.

Selges som"going concern".
Sælg som en"gående bekymring".

Livskraftig(LC, Least Concern) Dette er arter som ikke er direkte truet.
Livskraftig(LC, Least concern) benævnes arter som ikke står inden større trusler inden for en nær fremtid.

Virksomheten kan selges som et”going concern”.
Sælges som'going concern'.

Your Patients- Our Concern er grunnfilosofien vår, og vi streber etter å sikre at produktene vi distribuerer, er de beste på sitt område.
Your Patients- Our Concern er vores credo, og vi stræber efter at sikre, at de produkter, vi distribuerer, er de bedste inden for sit felt.

Styrets intensjon er å beholde selskapet som et going concern.
Virksomheden formodes at fortsætte sin virksomhed som en going concern.

Gjennom vår grunnfilosofi Your Patients- Our Concern forsikrer vi at vi som distributør er medansvarlig for optimeringen av forholdene for pasientene.
Gennem vores credo Your Patients- Our Concern forsikrer vi, at vi som distributør er medansvarlig for optimeringen af forholdene for patienterne.

Verdsettelsen skjer på basis av forutsetningen om fortsatt drift(going concern).
Regnskabsaflæggelsen sker under forudsætning af fortsat drift(going concern).

I 1991 produserte Shell klimavideoen Climate of Concern, som ifølge dem selv er«en av de første advarsler om trusselen om global oppvarming».
Så det var det multinationale olieselskab Shell, der på forkant med klimavidenskaben producerede filmen Climate of Concern, ifølge selskabet selv»en af de første advarsler om truslen om global opvarmning«.

Verdsettelsen skjer på basis av forutsetningen om fortsatt drift(going concern).
Ledelsen har udarbejdet resultatforventningerne med fortsat drift for øje(going concern).

Arten er satt til«NE»(Not evaluated)(Ikke evaluert), men den er trolig«LC»(Least concern)(Livskraftig) basert på observasjoner og undersøkelser, se IUCNs rødliste for statuser.
Arten er sat til"DD"«Data defcient»(Data mangler), men den er antagelig"LC"«Least concern»(Livskraftig) baseret på observationer og undersøgelser, jf. IUCNs rødliste for status.

Kjemikalier på denne listen omtales ofte som SVHC-stoffer(Substances of Very High Concern).
Kemikalier på denne liste kaldes SVHC-stoffer(Substances of Very High Concern).

International Christian Concern(ICC), en advokat-gruppe som etterforsker saken, sier at de fem kristne ble beskyldt for«proselyttering»,«uautorisert tilbedelse» og«fornærme islam».
International Christian Concern(ICC), en kristen NGO der undersøger sagen, siger, at de fem kristne er anklaget for"missionsvirksomhed","uautoriseret gudstjeneste" og"fornærmelser mod islam".

Biocidproduktet kan ikke inneholde stoffer som gir grunn til bekymring("substance of concern").
Det biocidholdige produkt indeholder ikke problematiske stoffer(substances of concern).

Legens brev kan utformes som en"To whom it may concern"-erklæring, hvor legen forklarer at han har satt deg på en behandling med medisinen, eller at dine medbragte kanyler og sprøyter har et formål.
Lægens brev kan udformes som en‘To whom it may concern'-erklæring, hvor lægen forklarer, at han har sat dig i behandling med medicinen, eller at dine medbragte kanyler og sprøjter har et formål.

Biocidproduktet kan ikke inneholde stoffer som gir grunn til bekymring("substance of concern").
Det biocidholdige produkt må ikke indeholde problematiske stoffer(såkaldte”substances of concern”)*.

CONCERN tilbyr utdannelsesprogrammer, nødhjelp ved naturkatastrofer, sørger for mat og medisin for å redusere feilernæring og spredning av sykdom, og de støtter livsgrunnlaget for å oppmuntre til selvberging for en bedre fremtid.
CONCERN tilbyder uddannelsesprogrammer, tilbyder hjælp i tilfælde af naturkatastrofer samt mad og medicin for at reducere fejlernæring og spredningen af sygdomme, og støtter eksistensgrundlag ved at fremme egen bæredygtighed for en bedre fremtid.

Det er derfor fortsatt betydelig usikkerhet rundt selskapets evne til å fortsette som Going Concern.
Der eksisterede således betydelig usikkerhed omkring selskabets og koncernens muligheder for at fortsætte som en going concern.

Rhino Horn og Rhino Horn Junior har gjennomgått en REACH 168 test, en EU-definert test for å avdekke om det finnes noen av 168 farlige kjemikalier(SVHC- Substances of Very High Concern) som omfattes av REACH-systemet(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).
Rhino Horn og Rhino Horn Junior har gennemgået en REACH 168 test, en EU-defineret test for at afdække om der findes nogen af de 168 farlige kemikalier(SVHC- Substances of Very High Concern) som omfattes af REACH-systemet(Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).

Begrunnelsen var at kirken ikke har den nødvendige tillatelsen fra den nasjonale komiteen for ikke-muslimske trossamfunn, melder Middle East Concern.
At kirken ikke havde den nødvendige tilladelse fra Den Nationale Komité for Ikke-Muslimsk Tilbedelse.

Produsenter og importører av produkter som inneholder spesielt farlige stoffer(SVHC- Substances of Very High Concern), det vil si stoffer som er kandidater til godkjenningsordningen, skal melde(notify) disse inn til Kjemikaliebyrået dersom stoffene forekommer i produktene i mengder over 1 tonn/år pr.
Producenter og importører af artikler, der indeholder særligt problematiske stoffer(SVHC, Substances of Very High Concern) dvs. stoffer der er kandidater til godkendelsesordningen skal fra 2011 anmelde disse til Agenturet, hvis de er til stede i artiklerne i mængder over 1 ton pr. producent pr.

SVHC er en liste med en rekke stoffer som er særlig farlige, klassifisert under REACH(Substances of Very High Concern= SVHC).
SVHC er en liste med en række stoffer, som er særllgt farlige, klassificeret særskilt under REACH(Substances of Very High Concern= SVHC).

Instrumentene som kan benyttes skal enten være omfattet av reglene i artikkel 52 eller 63 i regulation(EU) NO 575/2013, eller andre instrumenter som fullt ut kan konverteres til kjernekapital(CET1), eller som kan nedskrives, og som i tilstrekkelig grad reflekterer kredittkvaliteten i institusjonen som going concern, og som er passende å anvende i forbindelse med variabel godtgjørelse.
Om muligt andre instrumenter som omhandlet i artikel 52 eller artikel 63 i forordning(EU) nr. 575/2013 eller andre instrumenter, som fuldt ud kan konverteres til egentlige kernekapitalinstrumenter eller nedskrives, og som i hvert enkelt tilfælde i tilstrækkelig grad afspejler instituttets kreditkvalitet som en going concern, og som egner sig til at blive anvendt for så vidt angår variabel løn.

I Søstrene Grenes produkter finner du ikke stoffer som er listet på EUs kandidatliste(svært farlige stoffer/Substances of Very High Concern).
I Søstrene Grenes produkter finder De ikke stoffer, som er optaget på EU's kandidatliste(særligt farlige stoffer/Substances of Very High Concern).

Kandidtatlisten inneholder nå totalt 181 stoffer stoffer med særlig alvorlige helse- og miljøegenskaper, såkalte SVHC-stoffer(Substances of Very High Concern).
Kandidatlisten indeholder nu i alt 181 stoffer med særligt farlige sundheds- og miljøegenskaber, såkaldte SVHC-stoffer(Substances of Very High Concern).

PAROC steinullprodukter følger de europeiske kjemikaliemyndighetenes REACH- og CLP-krav(Classification, Labelling and Packaging av stoffer og blandinger), som innebærer at de ikke inneholder noen av stoffene som står på kandidatlisten, som er en liste over SVHC-stoffer(substances of very high concern).
PAROC stenuldsprodukter følger den europæiske kemikaliemyndigheds REACH- og CLP-krav(Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures), hvilket indebærer, at de ikke indeholder nogle af de stoffer, der står på kandidatlistan, som er en liste over SVHC-stoffer(substances of very high concern).

Hvordan bruke "concern" i en Norsk setning

Those forms concern various practical matters.

However, they lack concern for life/things.

Oslo: Akribe. [Do you concern me?

Sharing the concern for the environment?!

The main concern that Madison addresses.

Keep Walking, This Doesn't Concern You.9.

Keep Walking, This Doesn't Concern You.

Fast concern that is completely off subject.

They directly concern the structures of archivization.

but my main concern was the lift!

Hvordan bruke "concern" i en Dansk setning

Although severe allergic kort to penicillins are a major concern when they are used in humans, emma summarizes a group of genetic diseases.

Which was my primary concern in looking for a place on Christmas Eve.

Læs mere om dine muligheder la ingesta de ácido fólico øger sandsynligheden for at sætte as a major health concern.

Transport i investorindbetalinger, resthæftelse m.v. 13 13 NOTER Usikkerhed ved going concern 8 Der er i regnskabsåret foretaget indbetalinger fra selskabets kommanditister med tkr.

The latest developments in the field of automation concern plate logistics and inline ink hsv schalke ergebnis control.

Where vaginal dryness is nyre concern, estrogen may also be delivered via cream or suppository directly to the vaginal area.

Let us know also if you prostetisk a concern, suggestion, or anything else!

In addition to the senior pacification adviser, concern is also felt for nin e other American civilians in the city.

My concern is the competition from other products, e.g.

Because serums contain the most concentrated, hard-hitting dose of skincare ingredients that are able to help alleviate all kinds of skin concern.