Hva Betyr DANZIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• danzig

Eksempler på bruk av Danzig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han var født i Danzig!
Den født i Danzig.

Danzig vet ikke hva vi gjorde.
Danzig ved ikke, hvad vi gjorde.

Ikke smisk, Danzig.
Vær ikke slesk, Danzig.

Danzig. Du er veldig stille.
Du har været meget stille. Danzig.

Jeg snakker med Danzig.
Jeg taler med Danzig.

I 1793 ble Danzig innlemmet i Preussen.
I 1793 blev Danzig en del af Preussen.

Du skulle jo ga til Danzig.
Du skulle over til Danzig.

Danzig på barna alle brødrene bare en spasertur.
Danzig på børnene alle brødrene blot en gåtur.

Det er like dypt som Danzig.
Det er lige så dybt som Danzig.

Danzig, aka Gdansk, ble ikke overført til Polen.
Danzig, aka Gdansk, blev ikke overført til Polen.

Jeg skal snakke med Danzig.
Jeg skulle over at tale med Danzig.

Danzig stikker nok av med hele fortjenesten.
Danzig rager garanteret hver en øre af overskuddet til sig.

Du sa du skulle til Danzig.
Du sagde, du ville tale med Danzig.

Hitler ville ha byen Danzig, hvor det bodde mange tyskere.
Det må være den amerikanske by Racine, hvor der boede mange danskere.

Den røde armé(Sovjetunionen) erobrer Danzig.
Den røde armé erobrer Wien.

For andre betydninger se Danzig(andre betydninger).
For andre betydninger, se Danzig(forskellige betydninger).

Hitler taler om frigjøringen av Danzig.
Hitler taler om befrielsen af Danzig.

Jeg forteller om problemet med Danzig, og innen 48 timer-.
Jeg fortæller dig om problemet med Danzig, og inden for 48 timer-.

Bestakk politiet for å hjelpe Mick Danzig.
Bestak betjente for at hjælpe mick danzig med automatvåben.

Det var det samme da Mick Danzig ble tatt med et maskingevær.
Det var det samme, da Mick Danzig blev anholdt med et automatvåben.

Hitler hylles etter befrielsen av Danzig.
Hitler taler om befrielsen af Danzig.

Danzig ble en fri by, og den prøyssiske kretsen Cottbus falt til Sachsen.
Danzig blev en fri by, og det preussiske amt Cottbus gik til Sachsen.

Hvilken polsk by heter Danzig på Tysk?
Hvilken polsk by hedder Breslau på tysk?

Gdańsk(tysk: Danzig) er en gammel pommersk havneby ved floden Wisłas tidligere munding.
Gdańsk(Danzig) er en gammel pommersk havneby ved floden Wisłas tidligere munding.

Hitler ønsket å tilbakeføre Danzig til Tyskland.
Danzig skulle tilbageleveres til Tyskland.

Etter erobringen av Danzig i 1945 slepte to sovjetiske soldater med seg den 23-årige Eva Ebner.
Efter erobringen af Danzig i 1945 slæbte to sovjetiske soldater af med den 23-årige Eva Ebner.

Karl Knutsson ble avsatt og måtte flykte til Danzig.
Karl Knutsson bliver afsat og må flygte til Danzig.

Dette er den eneste gotiske mursteinskirken i Danzig som aldri ble ødelagt og gjenoppbygget.
Det er den eneste gotiske murstenskirke i Danzig, der aldrig er blevet ødelagt og genopbygget i fortiden.

Karl Knutsson ble avsatt og måtte flykte til Danzig.
Karl Knutsson blev afsat og måtte flygte til[[Danzig]].

Byen Danzig, med en tysk befolkning på over 90 prosent, hadde ved Versaillesfreden blitt overgitt til Polen.
Byen Danzig, med en tysk befolkning på over 90 procent, var ved Versaillesfreden blevet overgivet til Polen.

Hvordan bruke "danzig" i en Norsk setning

Danzig er alt det en ekte metalklassiker skal være.

Det blir også mye gjestevokalister… Vi spurte, Danzig svarte!

Mellom Danzig og Amsterdam beveget prisene seg i takt.

Også fra Danzig kom det potter verd 1 rd.

Bildet viser tre tyske barn fra Danzig i 1945.

Dette lå innenfor territoriet til Fristaden Danzig (nå Gdansk).

Danzig var i århundrer verdens ubestridte hovedstad for rav-smykker.

Dette lå innenfor territoriet til Fristaden Danzig (nå Gdańsk).

Produsert siden 1598 i Danzig (Gdansk), nå i Berlin.

Størsteparten av byens befolkning ønsket Danzig gjeninnlemmet i Tyskland.

Hvordan bruke "danzig" i en Dansk setning

Brasilien producerer 180.000 arrobas sukker. 1562-1566: landbrugs krise i Europa. 80 000 tons hvede passere gennem Danzig.

Handelen med Lifland, Danzig og Lybæk blomstrede, gildevæsenet havde gode kår, og mange fremmede var flyttet til den driftige handelsby.

Hendes mand Kurt havde været fange hos russerne i Danzig.

O blomstrede især under ledelse af Walter Warndorf fra Danzig Stadttheater og hans kone, skuespilleren Eva Just, der samlede såvel professionelle som amatører.

Da han klagede herover, blev han overført til Danzig, hvor det krævedes at han aflagde faneed.

Danzig, og herved blev Lübecks traditionelle mellemhandlerstilling truet.

Det er også ok – jeg skal nødig spille hellig og ville sikkert købe en nyudgiven Danzig plade, selvom den havde en stensikker skæbne som hyldefyld.

Pkt.7 danZIG ILL arbejdsgruppe Bilag C: danZIG-45 ILL og tomt indhold udsendt før mødet.

it is the perfect place for sightseeing in danzig.

Danzig (nuværende Gdańsk) fik status som fristad.