Eksempler på bruk av Datterdatter på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og min datterdatter.
Jøss, jeg skal få en datterdatter!
Jøsses, vi får en pige som barnebarn!Deres datterdatter, sir.
Dit barnebarn, sir.Dette er altså min mors søsters datterdatter.
Din datterdatter er heldig.
Deres barnebarn er meget heldig.Din kjærlige datterdatter.
Dit kære barnebarn.Min datterdatter er voldtatt.
Min datterdatter er blevet voldtaget.Jeg er Georges datterdatter.
Jeg er Georges barnebarn.Vår datterdatter selger Lotto-lodd.".
Vores barnebarn sælger lodsedler.'.Se så vakker min datterdatter er.
Se hvor smuk mit barnebarn er.Forslag til årsaken til hans forvisning varierer fra at han hadde sett keiserinne Livia naken, til at han hadde besudlet ritene i Isis-kulten, ellerstått i forhold til Augustus' datterdatter Julilla.
Forslag varierer fra, at han havde set kejserinde Livia Drusilla nøgen, til at han havde besudlet riterne i Isis-kulten, ellerstået i forhold til Augustus' datterdatter Julilla.Nei, hun har ikke en datterdatter til.
Nej, hun har ikke andre børnebørn.Det er godt å ha deg tilbake igjen, datterdatter.
Det er godt at have dig tilbage, barnebarn.Først kjøpte jeg gaver til min datterdatter.- Hoppet fallskjerm?
Sprunget med faldskærm? Først har jeg købt gaver til mit barnebarn.En personlig skildring basert på brev skrevet av Warmings datterdatter.
A personlig skildring baseret på breve, skrevet af Warmings datterdatter.De skotske lordene erklærte Alexanders fire år gamle datterdatter Margaret, gjerne kalt«Jomfruen fra Norge», for dronning.
De skotske lorder erklærede Alexanders fire år gamle barnebarn Margaret, også kaldt«Jomfruen fra Norge», for dronning.Fru Moen hadde et nært forhold til sin datterdatter.
Fru Moen havde et tæt forhold til sit barnebarn.Arquette er datteren til den avdøde skuespilleren Lewis Arquette, og datterdatter av den avdøde komikeren Cliff Arquette.
Hun er datteren af skuespilleren Lewis Arquette, og barnebarn af komikeren Cliff Arquette.Jeg ba deg uttrykkelig om å holde et øye med min datterdatter.
Jeg bad dig udtrykkeligt om at holde øje med mit barnebarn.Cecilie(egentlig Sidsel Kirstine) var oppkalt etter sin mormor Sidsel Grubbe,som var datterdatter av Claus Daa til Ravnstrup, riksråd, riksadmiral og lensherre i Trondhjem.
Cecilie(egentligt Sidsel) var opkaldt efter sin mormor Sidsel Grubbe,der var barnebarn af Claus Daa til Ravnstrup, som var i rigsrådet, rigsadmiral og lensherre i Trondheim.Søsteren min har to gutter såmamma vil ha en datterdatter.
Min søster har to drenge, såmin mor ønsker sig nok en datterdatter.Du skal ikke ha omgangmed en kvinne og tillike med hennes datter; hennes sønnedatter eller hennes datterdatter skal du heller ikke ta og ha omgang med; de er hennes nære slekt, det er skammelig ferd.
En Kvindes og hendes Datters Blusel må du ikke blotte,heller ikke må du ægte hendes Sønnedatter eller Datterdatter, så at du blotter hendes Blusel; de er hendes kødelige Slægtninge; det er grov Utugt.Jeg knuller min mor i ræva, min sønn knuller sin mor i ræva,min far knuller sin datterdatter i ræva.
Jeg knepper min mor i enden, min søn knepper sin mor bagfra.-Min far tager sin datterdatter bagfra.Han var sønn av Erland og Cæcilie(der var datterdatter av Sune Ebbesen).
Han var søn af Erland og Cæcilie(der var datterdatter af Sune Ebbesen).Vanskelig forhold til din datter og datterdatter.
Anstrengt forhold til din datter og barnebarn.Han var sønn av Finn Skjálgi og Gunnhild, datterdatter av Harald Hårfagre.
Han var søn af Finn Skjálgi og Gunnhild, datterdatter af Harald Hårfager.Han var gift med Susanne Skjelderup,datter av biskop i Bergen Jens Skjelderup og datterdatter av professor Ole Worm.
To Aar efter giftede han sig med Susanne Skelderup,Datter af Jens Skelderup, Biskop i Bergen, og Datterdatter af Professor Ole Worm.Jeg har allerede et forlag som er interessert, ogde vet ikke at jeg er datterdatter til den store Andre Bartok, forfatter av 360.
Jeg har allerede en interesseret udgiver,der ikke aner at jeg er barnebarn af den store Andre Barto, forfatter til 360.Og selv om de norske ordene«nevø» og«niese» er innlånt fra fransk, er de også indoeuropéiske og beslektet med urdu navâsâ(= dattersønn)og navâsî(= datterdatter), som urdu på sin side har lånt fra persisk.
Og selv om de danske ord"nevø" og"niece" er indlånt fransk, er de også indoeuropæiske og beslægtede med urdu navâsâ(= dattersøn)og navâsî(= datterdatter), som urdu på sin side har lånt fra persisk.Fra å være alene, var jeg plutselig blitt forlovede… Datter, datterdatter, søster… Og en venn.
Fra at have været ensom blev jeg forlovet datter… barnebarn, søster og ven.
