Hva Betyr DE FUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• de fundet
• de opfundet

Eksempler på bruk av De funnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Har de funnet ham?
Har De fundet en?

SERVITØR Har de funnet ham?
Har de fundet ham? TJENER?

Har de funnet ham?
Har de fundet ham?

Men ett sted hadde de funnet.
Et eller andet sted havde hun fundet.

Har de funnet den?
Har de fundet den?

Noe har de funnet.
Noget har de fundet.

Har de funnet et lik til?
Har de fundet et lig til?

Men til slutt ble de funnet og brent.
Men til sidst blev de fundet og brændt på bålet.

Har de funnet ham? Hva?
Har de fundet ham? Hvad?

Jepp.- Har de funnet ham?
Ja.- Har de fundet ham?

Har de funnet noen kopling til den som skjøt Rip?
Har de fundet en forbindelse til den, der skød Rip?

Og nå har de funnet en match.
Vi har fundet et match.

Har de funnet ham? Isak?
Har de fundet ham? Isak?

Ved midnatt ble de funnet i god behold.
Kort før midnat blev hun fundet i god behold.

Har de funnet en utskåret offerskål.
Har de fundet en udskåret offerskål.

Og derfor ble de funnet 24 timer senere.
Og derfor blev de fundet.

Har de funnet en erstatter?
Er der fundet en afløser?

Begge gangene ble de funnet før man slo alarm.
Begge gange blev de fundet, inden man slog alarm.

Har de funnet ham? Noe nytt?
Noget nyt? -Har de fundet ham?

Men etter hvert har de funnet en ordning som fungerer.
Dog har de med tiden fundet et system, der fungerer.

Har de funnet de andre karene?
Har de fundet de andre?

Nå har de funnet en ny kul.
Nu har de fundet en ny knude.

Blir de funnet, strømmer det til politi utenfra.
Bliver de fundet, bliver vi oversvømmet af statspolitiet.

Sammen har de funnet en god løsning.
Sammen har i fundet en smuk løsning.

Nå har de funnet noe i vannet, som er kjørt til Rettsmedisinsk institutt.
Nu har politiet fundet noget i vandet, som er kørt til Retsmedicinsk Institut.

Nå har de funnet en kjøper.
Og nu er der fundet en køber.

Fredag ble de funnet døde i kjelleren herskapshuset sitt i Toronto.
De blev fredag fundet død i parrets bolig i Toronto.

Men nå har de funnet en permanent løsning.
Nu har virksomheden fundet en permanent løsning.

Bare i år har de funnet 5436 sårbarheter som potensielt kan utnyttes av hackere.
Alene i år har man fundet 5436 sårbarheder, som potentielt kan udnyttes af hackere.

Har de funnet liket?
Har de fundet et lig?

Hvordan bruke "de funnet" i en Norsk setning

Men ett sted har de funnet hverandre.

Endelig hadde de funnet tilbake til hverandre.

Her har de funnet varmen foran lekestua.

Der har de funnet over 8000 steinhoggermerker.

Foreløpig har de funnet kutt for 46,4.

Noen ganger blir de funnet svært forkommet.

Her har de funnet noen fine blåbærtuer.

Men ett sted har de funnet hverandre.

Denne grensen har de funnet ved erfaring.

Har de funnet den ene jeg drepte?

Hvordan bruke "de fundet" i en Dansk setning

Med ambitiøs ydmyghed og hver deres musikalske spidskompetencer har de fundet vej til en fælles lydkerne.

Da kommunen skrev at nu havde de fundet stedet og aftalt tidspunktet sov jeg ikke i to dage, havde tankemylder og angst.

Inde på Facebook gruppen Sculpto Gruppen har de fundet en løsning som består i, at der files et par mm af blæserens plastik.

Via Google Earth har de fundet ud af, at svovlormen nu findes i hele Odense Fjord og dækker et samlet areal på mindst 20 procent.

Hvor har de fundet den fede nissehytte?

Fem år senere bliver de fundet i live, men uden sprog.

I Miragliano, Tilea har de fundet tjeneste hos adelsfamilien Belladonna.

På trods af regnen havde de fundet på spændende aktiviteter, der omfattede både den ældste på femogfirs og den yngste på fjorten måneder.

I hvert fald har de fundet nogle ponyer på nettet, som de skal ud at kigge på.

Men i fx Ontario har de fundet et pædagogisk værktøj, som vi sagtens kan integrere i vores skoletradition.