Hva Betyr DE KLIENTENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• klienter
• de kunder

Eksempler på bruk av De klientene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Når du de klientene du vil ha?
Får du de kunder, du skal have?

Da kreves det en nytenkende jurist for å hanke inn de klientene.
Det kræver en nytænkende advokat at få de klienter ind.

De klientene, som alle andre, tilhører meg.
Disse klienter tilhører mig.

Vi må fokusere på de klientene vi har.
Vi skal fokusere på vores klienter.

Dette vil hjelpe de klientene som ønsker å utvikle sin egen merkevare av stirrup making machine.
Dette vil hjælpe de kunder, der ønsker at udvikle deres eget mærke af stirrup making machine.

Dette prosjektet fokuserte bare på de klientene som fullførte programmet.
Dette projekt fokuserede kun på de klienter, der færdiggjorde programmet.

Spillere fra de klientene er/var nødvendig for å aktivere funksjonen via menyalternativene før hånden blir utdelt.
Spillere fra disse klienter er/var forpligtet til at aktivere funktionen via menuindstillinger før hånd behandles.

Du kan fortelle meg om NRDC, og en av de onde klientene mine betaler regningen.
Du fortæller mig alt om NRDC, og regningen får en af mine onde klienter.

De klientene som så langt har benyttet seg av muligheten for videokonsultasjoner, har gitt positive tilbakemeldinger om den supplerende behandlingen via video.
De klienter, der foreløbig har benyttet sig af muligheden for videokonsultationer, har udelukkende meldt positivt tilbage i forhold til den supplerende behandling via video.

Medium Basert planen tjener best de klientene med lister med abonnenter fra 600 til 1,500.
Medium Based abonnementet tjener bedst klienter hvis abonnementsliste spænder fra 600 til 1.500.

Samtidig kan du utnytte den konkurransemessige fordelen data gir i form av innsikt i klientenes adferdsmønstre på nettet, og ikke minst rentabilitet, slik at du kan få et bilde av de klientene som er best for forretningen som helhet.
Samtidig kan du udnytte den konkurrencemæssige fordel data giver i form af indsigt i klienternes adfærdsmønstre online og ikke mindst rentabilitet, så du kan tegne et billede af de klienter, som er bedst for forretningen som helhed.

Derfor gir de private sykehusene og legene i dag førsteprioritet til de klientene som ikke har sykeforsikring, som gladelig betaler listeprisen, som typisk er tre til fem gange høyere.
Derfor giver de private hospitaler og læger i dag førsteprioritet til de klienter uden sygeforsikring, som gladeligt betaler listeprisen, som typisk er tre til fem gange højere.

Dette anbefales ikke og BigBuy forbeholder seg retten til å ikke tilby teknisk support til de klientene som har bedt om administratorrettigheter.
BigBuy forbeholder sig ret til ikke at tilbyde tekniske support til de kunder, der har anmodet om administratorrettigheder.

Du ga meg de første klientene mine.
Mine første klienter kom igennem dig.

Like godt som de andre klientene mine.
Lige så godt som andre klienter.

Nå har jeg alle de gamle klientene hennes, pluss mine egne.
Jeg har alle hendes gamle klienter, udover mine egne.

Han ville ha de rike klientene deres.
Han ville have jeres rige klienter.

Onkel sier at dere er de første klientene mine.
Min onkel siger, I er mine første klienter.

Har jeg noen gang fortalt om en av de første klientene våre?
Har jeg fortalt dig om en af vores første klienter?

Men en av de langsiktige klientene dine er Geberit, en produsent av sanitærutstyr.
Men en af dine mangeårige kunder er Geberit, der producerer sanitet.

Skremte klienter og klienter som har menstruasjon føler vanligvis sterkere smerte, mens de andre klientene sammenligner smerten til den de føler når de napper øyenbrynene.
Bange og nervøse kunder og kunder, der har deres menstruation føler normalt stærkere smerter, mens andre kunder sammenligner smerten med den, de føler, når de plukker øjenbryn.

Dette bildet viser en oversikt over de klienter som er registrert.
Denne åbner en oversigt over de eneste registrerede kunder.

Hvis du har det bra, kjører de mange klienter til deg.
Hvis du har det godt, vil de køre mange kunder til dig.

De klienten er leder av LLC.
Det klienten er leder af LLC.

Teknikere hadde som mål å bryte den muskulære rustningen, for dette formål berørte de klienten ved å klemme eller klemme seg.
Teknikere havde til formål at bryde den muskulære rustning, for de berørte klienten ved at klemme eller klemme.

I enkelte kretser er den aksepterte praksis å"behandle minnet", og i den prosessen ber de klienten om å gjentatte ganger gjenoppleve noen følelsesmessig smertefulle hendelser.
I nogle kredse er det accepteret praksis at behandle erindringen og i den proces bede klienten blive ved med at genopleve en tidligere smertefuld oplevelse.

Jepper står for salgsperformance og forecasting. Han sørger for at våre planer og resultater stemmer overens med de mål som er satt i samarbeid med de klienter vi representerer.
Jeppe står for salgsperformance og forecasting, han sørger for, at vores planer og resultater stemmer overens med de mål, vi har opsat i samarbejde med de klienter, vi repræsenterer.

Tjen provisjon ved å få dem klienter som betaler for reklame.
Tjen provision ved at få dem klienter, der betaler for reklame.

Hvem de typiske klientene er.
Hvem de typiske klienter er.

De beste klientene kommer fra henvisninger.
De bedste kunder kommer fra henvisninger.

Hvordan bruke "de klientene" i en Norsk setning

De klientene som hadde flest møter og var lengst i 18.

De klientene som hadde flest møter og var lengst i 27.

De klientene vi nå snakker om, koketterer man bare ikke med.

Men er det til beste for de klientene man skal hjelpe?

Nøkkelen er at du vil gjøre noe med de klientene du har.

Vi må også ha ditt brukernavn på de klientene turneringene går på.

Jeg får flere av de klientene som ikke helsevesenet klarer å hjelpe.

Den vanlige advokat vil gjerne ikke ha de klientene som vi har.

I praksis ber de klientene velge mellom maten sin og livmoren sin.

Du må bare aktivere "valuta" for de klientene som skal ha det.

Hvordan bruke "klienter, de kunder" i en Dansk setning

En terminalserver er en computer, der giver andre klienter tilladelse til at køre programmer på terminalserveren, f.eks.

For de kunder, der på baggrund af informationen i brevet overvejede omvalg, må det kunne lægges til grund, at de forholdt sig til bilaget med de personlige konsekvenser.

Dernæst bliver sociale medier nævnt, eftersom de er en kanon form a få fat på kunderne af – samtidigt med én plejer nuværende forbindelser medregne klienter.

I de fleste tilfælde, vil en enkelt proxy server tjene en masse klienter som får adgang til den.

Løbende indberetning af loggerdata til GEUS: Vi uploader løbende vores online pejledata til GEUS for de kunder, som ønsker det.

Overraskende nok, er der mange virksomheder, der ofte overser, hvordan medarbejderne kan influere de kunder, virksomheden prøver at nå ud til.

Herfra kan man så sælge sine ting til de kunder, der besøger kædens butikker.

De kunder er stadig firmaets base, men han har gået i Vamdrup og tænkt, at her er et stort potentiale.

For som Helle Thorning-Schmidt sagde: »Flygtninge skal ikke gøres til klienter.« Hvem kan være uenig?

Været klienter hos ham og måske endda mødt ham, været venner eller elskerinder med ham.