Hva Betyr DE SYKLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• de cykler
• cykler
• de kører

Eksempler på bruk av De sykler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er godt at de sykler.
Det er fint at nogle cykler.

De sykler hver sommer til Paris for å samle inn penger til kreftsyke barn og deres familier.
Hver sommer cykler holdet til Paris for at rejse penge til børn med kræft og deres familier.

I Sverige er det en lov om at barn under 15 år skal ha hjelm når de sykler.
At det i Sverige er lov, at alle børn under 15 år skal køre med cykelhjelm.

Først produserte de sykler, men startet med produksjon av biler på begynnelsen av 1900-tallet.
Først producerede virksomheden cykler, men begyndte en produktion af biler i begyndelsen af 1900-tallet.

Man får poeng hvis en elev sykler til skolen- og ekstra, hvis de sykler med sykkelhjelm.
Man får point, hvis en elev cykler til skole- og ekstra, hvis de cykler med cykelhjelm.

I begynnelsen produserte de sykler, men i starten av 1900-årene satte de i gang med bilproduksjon.
Først producerede virksomheden cykler, men begyndte en produktion af biler i begyndelsen af 1900-tallet.

Fordi Inky Dinky-salen trygt støtter og stabiliserer barnet ditt, trenger du ikke å holde dem mens de sykler.
Da Inky Dinky-sadlen sikkert understøtter og stabiliserer dit barn, behøver du ikke at holde dem, mens de kører.

Men de fleste som har falt når de sykler, vet at kroppen ofte har en slags rotasjon ved fallet.
Men alle, der er væltet med en cykel, ved, at kroppen ofte foretager en slags rotation ved faldet.

Det er vårt ansvar som foreldre at våre barn er beskyttet i trafikken, uansett om de sykler rundt alene eller sammen med oss.
Det er vores ansvar som forælder at vores børn er beskyttede i trafikken, uanset om de cykler rundt alene eller sammen med os.

Men det kan hende at de sykler fra sted til sted eller går en tur alene- eller sammen med en venninne.
Men det kan være, at de cykler fra sted til sted, men det kan også bare være at de går en tur alene- eller sammen med en veninde.

Som å hoppe på sten der det står bokstaver, synge om alfabetet mens de sykler eller øve matte mens de husker i takt.
Hopper på sten, hvor der står bogstaver, synger alfabetsange på cyklen og øver 2-tabellen, mens de gynger i takt.

De sykler og går gjerne tur, og som turist kan du nyte godt av denne aktive livsformen, for det er massevis av turstier og sykkelruter.
De cykler og vandrer gerne, så det er let som turist at kunne tage del i den aktive livsform, hvor der er masser af vandrestier og cykelruter.

Du vil ikke være til fots eller gå noen vei i en bil fordi de sykler på begge sider av veien, fortau, ikke stopper ved stoppskilt, etc.
Du ønsker ikke at være til fods eller gå et sted i en bil, fordi de kører på begge sider af vejen, fortove, ikke stopper ved stopskilte osv.

De sykler mer enn noen, og er i stand til å granske bitte små detaljer og gi den verdifulle tilbakemeldingen vi trenger for å skape verdens beste sykler.
De tilbringer flere timer på cyklerne end nogen andre og har forudsætningerne for at bemærke bittesmå detaljer og give den værdifulde feedback, der er nøglen til at udvikle verdens bedste cykler..

Hvis det er mulig å skape nye typer elektriske kjøretøy, så hvorfor ikke slå de sykler og scootere allerede kjent med oss med elektriske biler.
Hvis det er muligt at oprette nye typer af elektriske køretøjer, så hvorfor ikke dreje cyklerne og scootere allerede til os med elektriske.

Gjennom spørreundersøkelser og ved å sykle sammen med dem har Stefansdottir kartlagt hvordan jobbsyklistene opplever omgivelsene og hvordan dette påvirker den totale vurderingen av ruten de sykler.
Gennem spørgeundersøgelser og ved at cykle sammen med dem har Stefansdottir kortlagt, hvordan cyklisterne oplever omgivelserne, og hvordan det påvirker den samlede vurdering af ruten, de cykler.

Ofte i hallene er et slikt bilde synlig- kardiosonen er full av kvinnelige ansikter, de sykler pedaler i flere timer, torturbaner og ellipsoider, og forventer en rask effekt.
Ofte i salerne er et sådant billede synligt- kardioområdet er fuld af kvindelige ansigter, cykler pedaler i timevis, torturbaner og ellipsoider, der forventer en hurtig effekt.

Strenge er hjelmer ikke juridisk påkrevd når de sykler på britiske veier, men de kreves i de fleste former for racing og mange andre hendelser som sports- eller veldedighetsritt, og du vil vanligvis forventes å ha på seg en når du kjører med en klubb.
Stramt nok er hjelme ikke lovligt påkrævet, når de cykler på britiske veje, men de kræves i de fleste former for løb og mange andre begivenheder som sportsaktiviteter eller velgørenhedsforlystelser, og du vil normalt forventes at bære en, når du kører med en klub.

Wahoo er for større barn som vil ha en sykkel som holder følge med dem på grass, fortau og sykkelsti, mens de sykler til skolen eller for å besøke en venn.
Wahoo er til større børn, som vil have en cykel, der kan holde trit med dem på græs, asfalt og stier, når cykler til skole eller hen til kammerater.

Å sørge for barnenes sikkerhet er naturligvis også å lære dem å strekke ut hånden før de svinger når de sykler, og å følge trafikkskiltenes anvisninger.
At sørge for børnenes sikkerhed er naturligvis også at lære dem at række hånden ud, førend de svinger, at køre pænt lige og inde til siden, og at følge trafikskiltes anvisninger.

Det er bra om togene her i Frankrike er at de aksepterer sykler gratis.
Den gode ting her i Frankrig er, at togene accepterer cykler gratis.

Jeg startet et sykkelverksted der unger jobber mot at de får sykler.
Så jeg åbnede en cykelbutik, der motiverer børn og unge til at bytte samfundstjenester for cykler.

Blant utstillingene til det unge museet er antikke gjenstander, omhyggelig restaurerte maskiner fra 1700-tallet, gamle metallskærende, trebearbeiding og måleverktøy, inkludert de geniale skalaene til russiske handelsmenn, slott, sjøsekstanter, russiske soldater våpen, de første jukeboksene, de første sykler og mye mer.
Blandt udstillingerne af det unge museum er antikke genstande, omhyggeligt restaurerede maskiner fra 1700-tallet, gamle metalskærende, træbearbejdning og måleværktøjer, herunder de russiske handlende, slotte, sextanter, russiske soldaters våben, første jukeboks, første cykler og meget mere.

De syklet til skolen med henne, eller hva?
De cyklede i skole med hende, ikke?

De syklet mot sola.
De cyklede mod solen.

Liberaler-par drept da de syklet gjennom ISIS-territorium for å bevise at mennesker er snille.
Liberalt par dræbt da de cyklede gennem ISIS-territorium for at bevise at mennesker er søde.

De ropte«Jævla rævpulere, vi skal ikke ha sånne flagg på Grønland», mens de syklet gjennom gården med flagget, sier hun til NRK.
De råbte«Jævle røvpulere, vi skal ikke have sådanne flag i Grønland», mens de cyklede gennem gården med flaget, siger hun til NRK.

Alle deltakerne hos Team Rynkeby Færøyene 2018 har vært på treningsleir, hvor de syklet 330 km og 3500 høydemeter.
Alle deltagerne på Team Rynkeby Føroyar 2018 har været på en træningslejr, hvor de cyklede 330 km og 3.500 højdemeter.

Pendlersyklistene tilbakela i snitt 30 miles(48 km) i uka, men jo lengre de syklet, desto større helseeffekt.
Pendlercyklisterne tilbagelagde i snit 30 miles(48 km) om ugen, men jo længere de cyklede, desto større sundhedseffekt.

De ropte«jævla rævpulere, vi skal ikke ha sånne flagg på Grønland», mens de syklet gjennom gården med flagget, sier leder Susanne Demou Øvergaard i Skeiv Verden.
De råbte«Jævle røvpulere, vi skal ikke have sådanne flag i Grønland», mens de cyklede gennem gården med flaget, siger hun til NRK.

Hvordan bruke "de sykler" i en Norsk setning

Mer enn halvparten forteller at de sykler alene.

De sykler overalt, til skole, jobb, byen osv.

Og de sykler den samme vei som deg.

Majoriteten får bot fordi de sykler på rødt.

Når de sykler hjem, skjer alltid det samme.

De sykler den samme 42,5 kilometer lange løypen.

De sykler på rødt likevel, kommenterer Stig Sørum.

Men hva hvis de sykler sammen med foreldrene?

De sykler sakte på familietur i helgen, de sykler fort på landeveier, og de sykler i passe tempo på treningssentrene.

De sykler så godt som aldri til skolen, 28.

Hvordan bruke "de kører, de cykler, cykler" i en Dansk setning

De kører i funparker, offpiste, ned ad de sorte løjper, og de kører baglæns uden at tøve.

Han leverede de cykler til tiden til vores hotel med alle de specifikationer vi havde brug for.

Vores stilrene cykler er lavet af aluminium og designet med kvalitet, komfort og funktionalitet for øje.

Således kan du se din aktivitet, når du cykler, løber, spiller basket, samtidig med at du kan holde øje med dit søvnniveau om natten.

Fribikeshop.dk er i dag iblandt de mest populære webbutikker inden for cykler og tilbehør.

De kører 24 timer i døgnet, men du kan ikke altid være sikker på om det netop er der hvor du står, at de kører.

Greb til Campagnolo race kategorien har nogle af de fedeste ting, når du cykler.

Vi giver fuld adgang til vores stald, som omfatter: strand stole, sand legetøj, en vogn, cykler og meget mere!

Der står tydeligt på busserne, hvor de kører hen.

Jeg cykler dog ikke til tandlæge - men hvis man har en god tandlæge, er det bare med at holde fast!