Hva Betyr DEFINERT UNDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• defineret nedenfor
• defineret herunder
• angivet under

Eksempler på bruk av Definert under på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Definert under følgende forhold.
Defineret under de følgende forhold.

Tjenesten» er definert under punkt 1.
Aftale” er defineret i afsnit 1;

En link til eieranmeldelse(som definert under).
Et link til Udlejerens anmeldelser(som defineret nedenfor).

Behandling av Personopplysninger(som definert under) er underlagt krav og forpliktelser med hjemmel i lov.
Behandling af Personoplysninger(som defineret herunder) er underlagt krav og forpligtelser i henhold til gældende lovgivning.

Vandige løsninger av den type som er definert under 2.
Vandige opløsninger af den type, der er defineret under 2.

Whirlpool-gruppen(som definert under) tar dine datavernrettigheter svært alvorlig og vi er forpliktet til å kontinuerlig forbedre din kundeopplevelse i samsvar med alle gjeldende datavernlover og-reguleringer.
Whirlpool-koncernen(som defineret nedenfor) tager dine rettigheder til beskyttelse af personlige oplysninger meget alvorligt, og vi er forpligtet til at forbedre din kundeoplevelse i overensstemmelse med al gældende lovgivning om databeskyttelse.

Din bruk av Tjenestene styres av Avtalen som definert under;
Din brug af tjenesterne er underlagt denne aftale som defineret nedenfor;

For Medlem som er en Offentlig instans(definert under), gjelder følgende tilleggsvilkår.
For et medlem, der er en statslig enhed(defineret nedenfor), gælder følgende yderligere vilkår.

KringkastereSamlet de gratis og private kringkastinger(som definert under).
BroadcastsSammen de gratis og de private udsendelser(som defineret nedenfor).

For Medlemmer som er Utdanningsinstitusjoner(definert under), gjelder følgende tilleggsvilkår.
For det medlem, der er en uddannelsesenhed(defineret nedenfor), gælder følgende yderligere vilkår.

Box 39, Gustaf de Lavals väg 15, SE Tumba, Sverige(«DLI») eller ethvert annet foretak i DeLaval Group(som definert under).
Box 39, Gustaf de Lavals väg 15, SE Tumba, Sverige( DLI) eller enhver anden juridisk enhed i DeLaval-koncernen(som defineret nedenfor).

En hendelse utenfor vår kontroll er definert under i paragraf 9.2.
En begivenhed uden for vores kontrol er defineret nedenfor i afsnit 16.2.

Vårt mål er å gi deg en positiv opplevelse på websidene våre og når du bruker våre apper, produkter og tjenester, samtidig som dine personlige opplysninger, som definert under, holdes sikre.
Vores mål er at give dig en positiv oplevelse på vores websteder og ved brug af vores apps, produkter og tjenester samt at beskytte dine personoplysninger, som defineret i nedenfor.

Beløp som overføres til ditt debetkort er generelt tilgjengelig innen én(1) virkedag(definert under) etter den dagen transaksjonsforespørselen mottas av oss.
Penge, der bliver overført til dit Debetkort, er normalvis tilgængelige inden for en(1) Arbejdsdag(defineret nedenfor), fra den dag overførselsbegæringen blev modtaget af os.

I visse situasjoner tillater vi deg også å invitere venner til å delta i aktiviteter ved å gi sin kontaktinformasjon eller importere kontakter fra din adressebok eller fra Sosiale Medier(som definert under).
I visse situationer giver vi dig også mulighed for at invitere dine venner til at deltage i aktiviteter ved at tilvejebringe deres kontaktoplysninger eller importere kontakter fra din adressebog eller fra sociale mediewebsteder(som defineret nedenfor).

Din bruk av Tjenesten eller enhver annen persons bruk av Tjenesten som skjer ved bruk av din påloggingsinformasjon(som definert under), uavhengig av om dette skjer med eller uten din autorisasjon.
Din eller anden persons brug af Tjenesten med dine Loginoplysninger(som defineret herunder), uanset om det sker med eller uden din tilladelse eller viden.

Hunkemöller-medlemmet har ikke mer enn ett(1) år fra kjøpsdatoen av medlemskortet til å bruke NOK 450(firehundreogfemti kr*), som definert under avsnitt E.2.
Hunkemöller-medlemmet har maksimalt ét år fra køb af Medlemskortet til at købe for halvtreds euro(€50), som angivet under punkt E.2.

KringkasterA naturlig person eller en juridisk enhet som utfører tjenester(som definert under) til medlemmer eller besøkende(som definert under) gjennom nettstedet.
BroadcasterEn fysisk person eller en juridisk enhed, som/ som leverer Services(som defineret nedenfor) til Medlemmet(e) eller Besøgende(r)(som defineret nedenfor) gennem hjemmesiden.

Ethvert beløp som brukes under grensen på NOK 450(firehundreogfemti kr*) vil utløpe etter det ene året eller tidligere ved oppsigelse av/ opphørt deltakelse i medlemskortprogrammet, som definert under henholdsvis avsnitt J og I.
Ethvert beløb der ligger under halvtreds-euro-grænsen(€50) vil udløbe efter det pågældende år, eller tidligere i tilfælde af ophævelse af/eller ophævelse af deltagelse i Medlemskort-programmet, som angivet under henholdsvis punkt J og I.

En kringkaster samhandler med besøkende og/eller kunder av nettstedet og kan utføre tjenester(som definert under) på forespørsel fra kunder eller besøkende, som tilfellet kan være, gjennom nettstedet.
En Broadcaster interagerer med besøgende og/ eller kunden/ kunderne på hjemmesiden og kan udføre tjenester(som defineret nedenfor) på anmodning af kunden eller besøgende(r), alt efter omstændighederne gennem hjemmesiden.

Tjenestebeskrivelse Sporing og gjenoppretting for bærbar PC og Ekstern sletting av data Tjenesteoversikt Dell er glad for å kunne tilby tjenesten Sporing og gjenoppretting og tjenesten Ekstern sletting av data for bærbar PC( tjenesten eller tjenestene) for utvalgte kvalifiserte produkter( støttede produkter som definert under) i overensstemmelse med dette dokumentet( tjenestebeskrivelsen).
Servicebeskrivelse Sporings- og generhvervelsesservice for bærbare pc'er og Service for fjernsletning af data Serviceoversigt Dell leverer Sporings- og generhvervelsesservice og Service for fjernsletning af data("Service" eller"Services") for udvalgte omfattede produkter(de"Understøttede produkter", som defineret herunder) i henhold til dette dokument("Servicebeskrivelsen").

Følgende vilkår for bruk(heretter referert til som VFB) utgjør og styrer forholdet mellom‘Leverandøren'(definert under) og alle som besøker nettsiden og/eller appen(definert under) og bruker deres funksjoner og innhold på noen måte(heretter referert til som‘Besøkende').
Disse Brugerbetingelser(herefter benævnt som'BB') udgør og styrer forholdet mellem'Leverandør'(defineret nedenfor) og alle parter som besøger Hjemmesiden og/eller Appen(defineret herunder) og gør brug af dets funktioner og dets indhold på nogen måde(herefter benævnt som'Besøgende').

Kulturindustrier«Kulturindustrier» viser til industrier som produserer og sprer kulturvarer eller-tjenester som definert under paragraf 4 ovenfor.
Kulturindustrier Kulturindustrier: industrier, der producerer og udbreder kulturelle varer eller tjenesteydelser som defineret under nr. 4 ovenfor.

Lisensen er gitt temporært(dvs. for en tolv måneders periode, som skal innrettes med perioden definert under) og automatisk fornybar ved utløp, med mindre en måneds varsel om terminering er gitt(mottaksdato vil være gyldig i slike tilfeller) til den andre part i en slik lisensavtale.
Det er kun givet tilladelse hertil er midlertidig(dvs. for en tolv måneders basis, at være på linje med perioden som defineret nedenfor) og vedvarende automatisk ved sigt, med mindre der serveres en måned før opsigelse(kvittering dato vil blive anses for gyldige til sådanne formål) til den anden part i en sådan licensaftale.

Vi utfører vår undervisning, forskning og andre oppgaver som definert under opplæringsloven(1989).
Vi udfører vores undervisning, forskning og andre opgaver, som defineret i Education Act(1989).

Med mindre personvernlovgivningen i landet ditt krever uttrykkelig samtykke, samtykker du, ved å bruke dette mediet(som definert under), til at(i) personopplysningene dine kan samles inn og brukes som beskrevet i denne personvernerklæringen, og at(ii) personopplysningene dine kan overføres til andre land(herunder land utenfor Den europeiske union).
Medmindre dit lands databeskyttelseslove kræver udtrykkeligt samtykke, samtykker du ved at bruge dette medie(som defineret nedenfor) i(i) vores indsamling og brug af dine personoplysninger som beskrevet i denne erklæring om databeskyttelse, og(ii) overførsel af dine personoplysninger til lande uden for dit land(herunder lande uden for EU).

Vilkårene for løpet har endret seg siden spill ble foretatt(som definert under Tattersalls regler).
Løbets omstændigheder ændres, efter væddemål er placeret(som defineret under Tattersalls regler).

Ved å klikke på"Jeg godtar"-knappen under som en del av installasjonsprosessen, og ved å bruke programvaren(som definert under), akspterer Du denne Avtalens vilkår, Personvernspolicy, Cookie Policy og Pokerreglene som hver kan oppdateres eller endres fra tid til annen i overensstemmelse med de betingelser som følger under, og betingelser i det forannevnte.
Ved at klikke på"Jeg accepterer"-knappen i denne softwareinstallation og ved at bruge softwaren(som defineret herunder) accepterer du denne Aftales betingelser og vilkår, vores fortrolighedspolitik, cookiepolitik og pokerregler, der hver især kan opdateres eller modificeres fra tid til anden i henhold til bestemmelserne herunder og deri.

Ingen statement eller betingelse av salg innenfor disse vilkårene påvirker eller begrenser dine lovbestemte rettigheter som definert under Forbrukeravtalen 2014.
Ingen erklæring eller betingelse for salget indeholdt i disse betingelser påvirker eller begrænser dine lovbestemte rettigheder, som defineret under The Consumer kontrakter forordninger 2014.

I henhold til vilkår og betingelser skal hver abonnent gjøres oppmerksom på at når han/hun betraktes som første medlem(som definert under), så anbefales han/hun å indikere og/eller gjenta spesielle forespørsler overfor en tjenestetilbyder i starten av den private chatten i tilfelle av at det private showet ikke samsvarer med hans/hennes forventninger.
Henhold til vilkårene og betingelserne heraf skal enhver Abonnenten gøres opmærksom på, at når han/hun betragtes som første medlem(f. eks som defineret nedenfor), anbefales det for ham/hende til at angive og/eller gentage nogen specifik anmodning over for en tjenesteyder fra starten af den private chat i tilfælde af private show ikke er i overensstemmelse med hans/hendes forventninger.

Hvordan bruke "definert under" i en Norsk setning

Retningen ble imidlertid definert under Stoltenberg i 2013.

Derfor er stønad til hjemreise definert under 1).

Treforedling og sement er definert under alminnelig forsyning.

Dødfødt og totalfødt er begge definert under kullstørrelse.

Begrepene er definert under Prosjektøkonomiske rammebetingelser på prinsix.forsvaret.no.

Kriteriene definert under må være oppfylt og begrunnet.

Alvorlighetsgrader for hendelser er definert under Generelle bestemmelser.

Utviklingsområder er definert under fysisk kapasitet- Sosiale Medier.

Utviklingsområder er definert under fysisk kapasitet- Energibar og snacks.

Fergesambandet er definert under rv. 13 og rute 4c.

Hvordan bruke "angivet under, defineret herunder, defineret nedenfor" i en Dansk setning

Vederlaget til depotselskabet udgør en del af den opkrævningsprocent og det beløb, som er angivet under afsnittet Vederlag til investeringsforvaltningsselskab.

Her gennemgås støj fra skud og hvordan støj egentlig er defineret, herunder hvordan det måles osv.

Tilsigtet brug af websitet: Sitet, dets funktioner og dets indhold (som defineret nedenfor) er kun til personlig og ikke-kommerciel brug.

Du kan herefter indløse I Prefer-point, som beskrevet herunder, til præmier såsom bonuscertifikater (der er defineret herunder).

Det består af nogle effektive formulering som defineret nedenfor: Hegnsapparatet hæver puls og øger blodtrykket.

Hver deltager kan kun indsende ét (1) bidrag og kan kun vinde én (1) præmie (som defineret herunder). 9.

Disse vilkår (som defineret herunder) gælder for de deltagere, der bor i deltagerlandene, undtagen Frankrig. 5.

A) - e) Billeder af Co mponents af SANS Beamline og Rheometer nødvendigt at installere Rheometer på Beamline, der er mærket og defineret nedenfor.

De dage, der er angivet under fanen program, afspejler den faktiske tid, rejsen varer.

Ved medbyg af sommerhus er det vigtigt, at alle aftaler er klart defineret, herunder hvem der har ansvaret for hvad.