Hva Betyr DEKNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dækning
• signal
• dække
• forbindelse
• skjul
• godtgørelse
• ly
• mobildækning
• dækningsområder
• dækningen
• dækker
• dækket
• dæk
• dækninger
• signalet
• forbindelsen
• dækningsområde

Eksempler på bruk av Dekning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gi meg dekning.
Giv mig dækning.

Dekning av arrangementer og større hendelser.
Dække events og større begivenheder.

Få ham i dekning.
Få ham i dække.

Søk dekning der borte!
Søg ly derovre!

Vi må søke dekning!
Vi må søge ly!

Ingen dekning ennå.
Intet signal endnu.

Vi har ingen dekning.
Vi har intet signal.

Er det dekning i byen?
Er der dækning i byen?

Første dagen i dekning.
Første dag i skjul.

Vi søker dekning på stedet.
Vi søger ly på stedet.

Vi må få dekning.
Vi skal have mobildækning.

Gjensidig dekning er alltid det.
Det er gensidig godtgørelse altid.

Jeg fant dem i dekning.
Jeg fandt dem i skjul.

Du får ikke dekning ved å vente her.
Du får ikke et signal ved at vente her.

Det er ikke nok dekning.
Der er ikke nok dække.

Men dårlig dekning er en utfordring.
Her er dårlig mobildækning dog en udfordring.

Ring når du får dekning.
Ring når du får signal.

Ingen dekning?
Ingen mobildækning?

Kanskje er de et sted uten dekning.
De er måske et sted uden forbindelse.

Hadde du dekning der?
Fik du signal derhenne?

Nate sa at han ikke hadde dekning.
Nate sagde, at han ikke ville have signal.

Jeg søkte kanskje dekning, siktet og skjøt.
Jeg søgte måske skjul, sigtede og skød.

Han har bare havnet et sted uten dekning.
Han er bare havnet et sted uden dækning.

Det er dekning bak det treet. Flere raptorer.
Der er dækning bag træet. Flere raptorer.

Jeg hadde dekning.
Jeg havde dække.

De søker dekning på den andre siden av bekken.
De søger dække på den anden side af åen.

Dårlig dekning.
Dårlig forbindelse.

Det ville vært fint hvis jeg kunne fått dekning.
Det ville være fint, hvis jeg kunne få dækning.

Jeg har ikke dekning her.
Jeg har ikke dækning her.

Vi sjekker mobilen hans, ser om han har dekning.
Tjek hans mobil, se, om han har dækning.

Hvordan bruke "dekning" i en Norsk setning

Mange forsikringsselskaper tilbyr tannlege dekning også.

Regjeringen Stoltenberg foreslår, med dekning bl.a.

Dekning utover statens satser (kode 130–A).

Dekning under transport: Transport Super (Allriskforsikring).

Det fantes ikke dekning for setningene.

God dekning påstien oppover mot Redningshytten.

Heldigvis har jeg dekning hele veien.

Dekning rabatt rabatt bubbleroom student rabatter.

Aller dårligst dekning har Oslos sentrumsområder.

Insurance dekning for prenatal testing varierer.

Hvordan bruke "signal, dække, dækning" i en Dansk setning

Bluray streaming gå ofte er (fx blive blandt tv-signal.

Vedrørende overgang til digitalt tv, så betragter kommunen det som en ”privatsag” og der tages ikke kommunalt initiativ til at sikring af tv-signal i ældreboligerne mv.

Som alternativ kan du benytte en afbetalingsordning som fx ViaBill, for så vidt du hellere vil dække omkostningerne til kapilærkasse over flere uger.

Målet er at dække hele landet og få samlet alle frivillige i redningsberedskabet ved Beredskabsforbundet.

Fastgør så antennen i den position, hvor du oplever det bedste signal.

Prøv at lave en auto set uden noget signal på proben så vil jeg tro at scope tigger hele tiden på støj og dermed ikke "fryser".

EUR til at dække det manglende beløb STØTTE TIL DEN PRIVATE SEKTOR OG INFORMATIONS- OG KOMMUNIKATIONSTEKNOLOGI (65 MIO.

Der er grundlæggende forskel på at investere penge i opbygning af infrastruktur og på at bruge dem til dækning af løbende udgifter – f.eks.

Område Søndre Hastrup Regnbuen Til dækning af kursusdag om sunshine circles theraplay og løn til 20 personaler, der deltager i kursusdagen.

Som et alternativ bør du overveje et afbetalingstilbud som fx ViaBill, forudsat du vil dække beløbet til strukturtapet over en længere periode.