Hva Betyr DERES METODER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• deres metoder

Eksempler på bruk av Deres metoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Deres metoder ble vist.
Deres metoder blev vist frem.

Ulike tilfeller og deres metoder vurderes.
Forskellige tilfælde og deres metoder overvejes.

Deres metoder er utrolig enkle.
Deres metoder er utroligt enkle.

Vi er veldig interessert i GSI og deres metoder.
Vi er meget interesserede i GSI og deres metoder.

Angi essensen av deres metoder, og beskrive det på papir.
Angiv essensen af deres metoder, og beskrive det på papir.

De vil åpenbart ikke ha noe av, at vi blander oss inn i deres metoder.
De vil åbenbart ikke have at vi blander os i deres metoder.

Handler sjenert er en av deres metoder for forførelse.
Handler forlegent er en af deres metoder til forførelse.

Deres metoder er litt forhastede, men gitt resultatene… Gratulerer.
Jeres metoder er lidt drastiske, men givet resultaterne… Tillykke.

Giuliano er et stort merke, vi tilpasser oss deres metoder.-Nei.
Giuliano er et velkendt varemærke, og vi tilpasser os jeres metoder. -Nej.

De utvikler deres viten og tilpasser deres metoder for å sikre bedre forståelse av fysiologi, både for normal og syk hud.
De udvikler deres viden og tilpasser deres metoder for at sikre en bedre forståelse af fysiologi for både normal og syg hud.

En fil som inneholder definisjoner av objekter og deres metoder og egenskaper.
En fil, der indeholder definitioner for objekter og deres metoder og egenskaber.

Av helt åpenbare grunner er deres metoder primitive sammenliknet med våre og disse etterlater ikke noe avfall som må ryddes opp i etterpå.
Af indlysende grunde er jeres metoder primitive i forhold til vores og de efterlader ingen affaldsrester, der bagefter skal ryddes op.

Det eneste jeg kan si for Nazistene er at deres metoder får resultater.
Det eneste jeg kan sige om nazisterne, er at deres metoder skaber resultater.

Vi bruker ikke deres metoder, for de betrakter vi på som antikvariske, og vår arbeidsmåte virker slik at ingen som prøver å motsette seg oss vil kunne hindre vår kommunikasjon til dere.
Vi bruger ikke Jeres metoder, der er for os er forældede, og vores er sådan, at ingen tilbageværende medlemmer, der er imod os, vil være i stand til at forhindre, vores kommunikation med Jer.

Funksjoner av sosial styring og identifikasjon av deres metoder i reklametekster.
Funktioner af social ledelse og identifikation af deres metoder i reklametekster.

Det er mange psykoterapeutiske skoler, hvorav noen avviker sterkt i deres metoder.
Der er mange psykoterapeutiske skoler, hvoraf nogle afviger meget i deres metoder.

Gannushkin og Licko studerte accentuasjoner, og deres metoder er nå mye brukt i psykiatri og differensialfeltet i psykologi.
Gannushkin og Licko studerede accentuationer, og deres metoder anvendes nu i vid udstrækning i psykiatrien og psykologens differentieringsfelt.

Mange muslimske religiøse ledere har tatt sterk avstand fra al-Qaida og deres metoder.
Mange muslimske religiøse ledere har taget stærkt afstand fra al-Qaeda og deres metoder.

Indikatorer for normer avhenger av laboratoriet og deres metoder for bestemmelse i blodet.
Indikatorer for normen afhænger af laboratoriet og deres metoder til bestemmelse i blodet.

Risikoen for graviditet øker med antall glemte tabletter og bruddet mellom deres metoder.
Risikoen for graviditet stiger med antallet af glemte tabletter og pausen mellem deres metoder.

Deres vanvidd hersker det alminnelig enighet om, og deres metoder vekker avsky.
Deres vanvid hersker der almindelig enighed om, og deres metoder vækker afsky.

Hvert år blir deres kamp med menneskeheten mer aktiv, og deres metoder blir mer sofistikerte.
Hvert år bliver deres kamp med menneskeheden mere aktiv, og deres metoder mere sofistikerede.

Stone har foretatt vitenskapelige undersøkelser av hundrevis av mordere, deres metoder og motiver for å utvikle hans ondskapsskala.
Stone har foretaget videnskabelige undersøgelser af hundredvis af mordere, deres metoder og motiver for at udvikle sin”målestok for ondskab”.

Du kan egentlig ikke vite når en Trojaner er å gå til streik- disse truslene er ofte ganske uforutsigbare og deres metoder for distribusjon kan variere mye.
Kan du ikke rigtig vide, når en Trojansk kommer til at strejke, disse trusler er ofte på helt uforudsigelige og deres metoder til distribution kan variere meget.

Deres metode er avhengig av 2 nøkler, en offentlig og privat en.
Deres metode er afhængig af 2 nøgleting, en offentlig og privat.

Ved hjelp av deres metode kan de petrifisere tre i løpet av få dager.
Ved hjælp af deres metode kan de petrifisere træ i løbet af få dage.

Alle lover at deres metode er den beste.
De forsøger begge at bevise at deres metode er den bedste.

Deres metode tillater ikke raskere enn lyskommunikasjon.
Deres metode tillader ikke hurtigere end lyskommunikation.

Agenter kan bli en live webinar og studere deres metode rundt denne plattformen ved hjelp av eToro online trading spesialister.
Agenter kan deltage i en live-webinar og studere deres metode omkring denne platform ved hjælp af eToro online-handel specialister.

Mourou og Strickland får prisen for deres metode for å skape ultrakorte optiske impulser med høy intensitet.
Mourou og Strickland får prisen for deres metode til at generere ultrakorte, højintensive impulser.

Hvordan bruke "deres metoder" i en Norsk setning

Bare deres metoder for å oppnå et kalifat, er ulike.

Deres metoder er svært effektive, men de er ikke feilfri.

Og deres metoder for å sette eksempler er jo dødsstraff.

Deres metoder er hovedsakelig basert på tvang og bruk av makt.

Rybakov forsvarte Kinas kamp mot terror og deres metoder for avradikalisering.

Deres metoder av krystalliseringsanalyser gjør produktkvalitet gjennomsiktig og forståelig for kundene.

Denne tar for seg 5 tradere og deres metoder (inkludert CANSLIM).

Målet er at deres metoder skal nå ut i hele landet.

Tegn opp de klassene du definerer og deres metoder og relasjoner.

Hva tenker du om Anti-Doping Norge og deres metoder og kampanjer?

Hvordan bruke "deres metoder" i en Dansk setning

Lige så snart man sætter spørgsmålstegn til deres metoder, så kritiserer man dem også og, det er jo ikke en positiv tilgang.

De forskellige håndværkere har hver deres metoder og rigtig anvendt kan metoderne være lige gode.

Jeg er overbevist om, at de kun har taget lovlige skridt i deres metoder,« siger Søren Johansen, partner i Altor og bestyrelsesformand i Haarslev, i dag til Børsen.

Plus at jeg elsker at se mine klienter vokse og bruge deres metoder.

Vær venlig opmærksom på, at UnitSpeed Host ikke har ansvar for deres metoder at håndtere personlig oplysninger.

Harald Børsting håber, at 3F får held til at overbevise Amin Skov om, at han skal droppe KA og Krifa. - Deres metoder går jo ud på at snylte på vores overenskomster.

Deres metoder skal nu bruges i udlandet, der stadig kæmper med den såkaldte ’Egtved-syge’.Danmark er nu officielt sluppet af med danske fiskeopdrætteres værste mareridt: ’Egtved-sygen’.

Efter disse fantastiske resultater, er SizeGenetics™-apparatet blevet brugt af tusindvis af klinikker verden over som en del af deres metoder til at hjælpe deres klienter.

De har deres metoder, og der er altid en, der kan bestikkes.

Det er her vigtigt, at du anvender fagene og deres metoder til samlet at undersøge sagen, udarbejde løsningsforslaget og til at vurdere løsningsforslaget.