Hva Betyr DETTE ENDRER IKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette ændrer ikke

Eksempler på bruk av Dette endrer ikke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette endrer ikke det.
Det ændrer ikke på noget.

Jeg håper dette endrer ikke….
Jeg håber, at dette ændrer ikke….

Dette endrer ikke bildet.
Dette ændrer ikke billedet.

Når du spiser, reduseres absorpsjonen, men dette endrer ikke effekten av stoffet.
Når man spiser absorberes absorptionen, men dette ændrer ikke effektiviteten af lægemidlet.

Nei, dette endrer ikke prisen.
Det ændrer ikke på prisen.

I IKEA-katalogen kan de fremdeles kalles vogner, men dette endrer ikke funksjonaliteten.
I IKEA kataloget kan de stadig kaldes vogne, men det ændrer ikke deres funktionalitet.

Dette endrer ikke mine planer.
Det ændrer ikke vores planer.

Det er mange navn på en slipseklemme- en pinne, en klessnakke, men dette endrer ikke formålet.
Der er mange navne på et slips-klips- en pin, en tøjnap, men dette ændrer ikke dens formål.

Dette endrer ikke vår tidsplan.
Men det ændrer ikke på tidsplanen.

Ulike typer braketter brukes til vegger og tak, men dette endrer ikke helhetsinntrykket, slike modeller ser alltid veldig elegante ut og tiltrekker seg oppmerksomhet.
Forskellige typer af beslag bruges til vægge og lofter, men dette ændrer ikke det overordnede indtryk; sådanne modeller ser altid meget elegante ud og tiltrækker opmærksomhed.

Dette endrer ikke verdien av brøken.
Det ændrer ikke brøkens værdi.

Merknad: Dette endrer ikke tall som allerede er angitt.
Bemærk!: Dette ændrer ikke tal, der allerede er angivet.

Dette endrer ikke deres oppdrag.
Dette ændrer ikke ved jeres opgave.

Dette endrer ikke verdien av brøken.
Dette ændrer ikke brøkens værdi.

Dette endrer ikke selve grunnforutsetningen.
Dette ændrer ikke selve leveringsprisen.

Dette endrer ikke noe mellom oss, Victor.
Det ændrer ikke på noget mellem os, Victor.

Dette endrer ikke det faktum at du gjør meg kvalm.
Det ændrer ikke på, at du gør mig dårlig.

Dette endrer ikke flertallets primære standpunkt.
Det ændrer ikke ved flertallets beslutning.

Dette endrer ikke vår holdning til missilforsvaret.
Det ændrer ikke vores holdning til missilforsvaret.

Dette endrer ikke politiets arbeid på grensen.
Men det ændrer ikke ved politiets fortsatte arbejde med sagen.

Dette endrer ikke det store bildet, sier han.
Men det ændrer ikke ved det samlede billede, siger han.

Men dette endrer ikke på de grunnleggende klasseforholdene.
Men det ændrer ikke ved det grundliggende klassesamfund.

Dette endrer ikke bryllupsplanene, pappa er veldig demokratisk.".
Dette ændrer ikke bryllupsplanerne, far er meget demokratisk."'.

Men dette endrer ikke den dypere meningen, siden alle trinn i Jesu liv kan etterleves.
Men dette ændrer ikke den dybere mening, idet alle trin i Jesus liv kan efterleves.

Dette endrer ikke den naturlige veksten av håret så mye som å barbere seg mot hårveksten.
Dette ændrer ikke den naturlige hårvækst så meget som at barbere sig mod hårvæksten.

Men dette endrer ikke det faktum at mennesker, aper og apekatter er totalt ulike vesener.
Men dette ændrer ikke det faktum, at mennesker og aber er to helt forskellige entiteter.

Dette endrer ikke det faktum at vi ikke har nok tid til å vurdere dette spørsmålet.
Dette ændrer ikke det faktum, at vi har tid nok til at overveje dette spørgsmål.

Men dette endrer ikke det faktum at du har å holde seg til strenge regler også i dette tilfellet.
Men det ændrer ikke på det faktum, at du er nødt til at holde sig til strenge regler også i dette tilfælde.

Men dette endrer ikke det faktum at omgivelsene og miljøet også påvirker nivået av hormonet av maskulinitet.
Men det ændrer ikke på det faktum, at det miljø, og miljøet påvirker også niveauet af hormonet af maskulinitet.

Dette endrer ikke egenskapene som er beskrevet ovenfor, men bare gjøre materialet mer slitesterkt, og sørger for at det kan vaskes.
Dette ændrer ikke de ovenfor beskrevne kvaliteter, men gør blot materialet mere holdbart og sikrer, at det kan vaskes.

Hvordan bruke "dette endrer ikke" i en Norsk setning

Dette endrer ikke den opprinnelige OneDrive-filen.

Dette endrer ikke bevisbyrden i din disfavør.

Men dette endrer ikke noe for oss.

Dette endrer ikke sluttbrukerens innstillinger for viderekobling.

Dette endrer ikke tilgangen på varmt vann.

Men dette endrer ikke hovedbildet av skadevirkninger.

Dette endrer ikke ledelsens ansvar for forbedringsarbeid.

Dette endrer ikke lydens karakter utover dette.

Men dette endrer ikke det grunnleggende forholdet.

Dette endrer ikke bestemmelsene i pkt. 2.5.

Hvordan bruke "dette ændrer ikke" i en Dansk setning

Dette ændrer ikke det interne navn.

Anmeldelse af Meebox webhotel – God service og stabile webhoteller Meebox er et relativt nyt dansk webhosting firma, men dette ændrer ikke på at de hurtigt er blevet populære.

Men dette ændrer ikke på konklusionen, at begge kommuner oplever, at der årligt er markant flere borgere, der flytter fra, end der flytter til.

Dette ændrer ikke på de eksisterende problemer, men blot skjuler, hvad der egentlig ikke fungerer.

Dette ændrer ikke tekstur og ødelægger ikke fadens kvalitet.

Pigerne var selvfølgelig skuffet, men dette ændrer ikke på, at de stod for en fremragende præstation, som skolen kun kan være stolt.

Dette ændrer ikke ved forfatternes overholdelse af journal politikker på deling af oplysninger og materialer.

Men dette ændrer ikke ved, at Marshall County grundlæggende er landsbrugssamfund, der har kendt til bedre tider.

Dette ændrer ikke jeres pris på varen, men er blot et beskedent beløb, som webshoppen giver mig, som tak for at linke.

Men dette ændrer ikke på, at aktiviteten omfattes af § 8, stk. 1, nr. 10.