Hva Betyr DETTE FØRER OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette fører ofte
• dette leder ofte

Eksempler på bruk av Dette fører ofte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette fører ofte til uro.
Og det skaber ofte uro.

Suksessivt økes dosen og dette fører ofte til at følsomheten minsker eller opphører.
Dosen øges gradvist, og det medfører ofte, at reaktionen over for stoffet bliver mindre eller ophører.

Dette fører ofte til blødning.
Dette fører ofte til blødende.

Dette fører ofte til misforståelser.
Dette leder ofte til misforståelser.

Dette fører ofte til en tøffere fødsel.
Det giver ofte en længere fødsel.

Dette fører ofte til uønsket vekttap.
Dette resulterer ofte i uønsket vægttab.

Dette fører ofte til kortslutning og brann.
Dette fører ofte til kortslutning og brand.

Dette fører ofte til en nedgang i libido også.
Dette bevirker ofte et fald i libido også.

Dette fører ofte til skader på bladene.
Her kan de ofte føre til alvorlige skader på bladene.

Dette fører ofte til alvorlig skade på begge tennene.
Dette medfører ofte kraftige smerter fra tanden.

Dette fører ofte til økt inntjeningspotensialet i tillegg.
Dette fører ofte til øget indtjeningspotentiale samt.

Dette fører ofte til defiant reaksjoner av frustrasjon.
Ofte fører dette til svimlende reaktioner af frustration.

Dette fører ofte til nedstemthet, tretthet og nedsatt sexlyst.
Dette leder ofte til depression, træthed og mindsket sexlyst.

Dette fører ofte til at de blir møtt med urealistiske forventninger.
Det skyldes tit, at man har urealistiske forventninger.

Dette fører ofte til muskelsvinn, også kjent som muskelatrofi.
Dette fører ofte til muskelsvind, også kendt som muskelatrofi.

Dette fører ofte til utvikling av odontogen bihulebetennelse.
Dette forårsager ofte udviklingen af odontogen bihulebetændelse.

Dette fører ofte til hypovitaminose og en metabolsk forstyrrelse.
Dette fører ofte til hypovitaminose og stofskifteforstyrrelser.

Dette fører ofte til brudd på ekskresjonsfunksjonen til bronkiene.
Dette fører ofte til en krænkelse af udskilningsfunktionen af bronchi.

Dette fører ofte forskere til å snakke om en"bias-variance"-avvik.
Dette fører ofte forskere til at snakke om en"bias-variance" trade-off.

Dette fører ofte til inflammatoriske prosesser og andre livstruende øyeblikk.
Dette fører ofte til inflammatoriske processer og andre livstruende øjeblikke.

Dette fører ofte til vitamin-og mineralmangel med varierende alvorlighetsgrad.
Dette fører ofte til vitamin og mineralmangel med varierende alvorlighedsgrad.

Dette fører ofte til en blokkering av gallegangen og bukspyttkjertelens utførselsgang.
Det medfører ofte aflukning af galdegangen og bugspytkirtlens udførselsgang.

Dette fører ofte til ryggproblemer, spenning i muskler og nakke og mange andre stygge ting.
Dette fører ofte til rygproblemer, spændinger i muskler og nakke og mange andre onde ting.

Dette fører ofte til år, om ikke et liv, av omsorg og styling valg som kjemper mot sin egen tekstur.
Dette fører ofte til år, hvis ikke en levetid, af pleje og styling valg, der kæmper mod deres egen tekstur.

Dette fører ofte til deprimerte stemninger, og noen ganger kan det føre til en ekte depresjon.
Dette fører ofte til deprimerede stemninger, og kan nogle gange give anledning til en reel depression.

Dette fører ofte til misforståelse- i representasjon av en person er hjertet plassert til venstre foran.
Dette fører ofte til misforståelser- i repræsentationen af en person er hjertet placeret til venstre foran.

Dette fører ofte til dannelse av Zamora soner hvor vannlevende insekter og mange fisk begynner å dø en masse.
Dette fører ofte til dannelse af Zamora zoner, hvor der lever i vand insekter og mange fisk begynder at dø i massevis.

Dette fører ofte til prostatitt, på grunn av hvilken potens er tapt eller til og med fører til infertilitet.
Dette fører ofte til prostatitis, hvorigennem styrken går tabt eller endda fører til infertilitet.

Dette fører ofte til høye lagernivåer, høye lagerkostnader og avgjørelser som baseres på følelser, ikke fakta.
Det medfører ofte høje lagerværdier, høje lageromkostninger og beslutninger, som er baseret på fornemmelser, ikke fakta.

Dette fører ofte til forekomsten av rettslige feil, noe som er vanskelig og noen ganger umulig å løse i fremtiden.
Dette fører ofte til, at forekomsten af juridiske fejl, som det er vanskeligt og nogle gange umuligt at rette i fremtiden.

Hvordan bruke "dette fører ofte" i en Norsk setning

Dette fører ofte til vanskelige arrdannelser.

Dette fører ofte til mental isolasjon.

Dette fører ofte til uløste konflikter.

Dette fører ofte til høy feber.

Dette fører ofte til ødemarkens død.

Dette fører ofte til unødvendige reperasjonsutgifter.

Dette fører ofte til sterke smerter.

Dette fører ofte til lengre saksbehandlingstid.

Dette fører ofte til ubehagelige konsekvenser.

Hvordan bruke "dette fører ofte" i en Dansk setning

Dette fører ofte til svimmelhed, kvalme og hovedpine.

Dette fører ofte til manglende ægløsning Ægløsning - Hvordan til at bestemme så præcist som muligt? (frigivelse af ægget fra æggestokkene).

Dette fører ofte til installation af møbler på strengt definerede steder.

Dette fører ofte til manglende kontrol af virksomhedsejeren.

Dette fører ofte til, at det i direktørkontrakten aftales, at direktøren på forhånd accepterer at blive ”virksomhedsoverdraget” ved et eventuelt salg.

Dette fører ofte til, at den manglende evne til at opnå erektion, eller øge den tid, hvor en erektion.

Dette fører ofte til, at nye kunder fejlagtigt mener, at ”priserne, der opkræves af Luno”, er højere end hvad de burde være.

Dette fører ofte til oppustethed, diarré, forstoppelse, spasmer og andre ubehagelige fornemmelser.

Dette fører ofte til unødigt lange kravspecifikationer som nemt tvinger dig til at købe en alt for stor og kompleks løsning.

Dette fører ofte til fuldstændig tab af data.