Eksempler på bruk av Dette oppdraget på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette oppdraget.
Du er med på dette oppdraget.
Du er ombord på denne mission.Dette oppdraget er kun til deg.
Denne mission er kun til dig.Hvor viktig dette oppdraget var.
Dette oppdraget går til helvete.
Denne opgave går ad helvede til.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hemmelig oppdragførste oppdragnytt oppdragviktig oppdragspennende oppdragsiste oppdraget hemmelig oppdragneste oppdragulike oppdragfarlig oppdrag
Mer
Bruk med verb
fikk i oppdragoppdraget ble
oppdrag er å gi
oppdraget er fullført
oppdrag utført
oppdrag å fullføre
oppdrag for å finne
oppdrag for å få
Mer
Bruk med substantiv
Jeg ble valgt til dette oppdraget.
Jeg var udvalgt til denne mission.Dette oppdraget har vært en total flopp.
Denne opgave var spild af tid.Cid, du sendte oss på dette oppdraget.
Cid, du sendte os på denne mission.Dette oppdraget er i boks. Sjarm? Greit.
Denne opgave er hjemme. Charme? Tjek.Anakin er ikke rede for dette oppdraget.
Han er ikke rede til denne opgave.Dette oppdraget er viktig for vår institusjon.
Denne opgave er vigtig for vores institution.Gud har valgt deg til dette oppdraget.
Gud har udvalgt dig til denne mission.Dette oppdraget er altfor viktig for meg og avisen.
Denne opgave er for vigtig for mig og avisen.Jeg ba ikke om å få dette oppdraget.
Jeg har ikke bedt om at få denne opgave.Men dette oppdraget bringer oss ett steg nærmere.
Men denne mission fører os et skridt tættere på.Du trengs ikke på dette oppdraget.
Jeg har ikke brug for dig på denne mission.Kan du ta dette oppdraget og holde det hemmelig?
Kan De påtage Dem denne opgave og holde den hemmelig?Vi har bare 72 timer på dette oppdraget.
Vi har kun 72 timer til denne mission.Dette oppdraget inneholder NDA-beskyttede dokumenter.
Jeg ber deg bare gjøre dette oppdraget.
Jeg beder dig kun om at tage denne opgave.Dette oppdraget åpner den døren for alle de syv milliardene av oss.
Denne mission åbner den dør for alle os syv milliarder.Hun skal bli med dere på dette oppdraget.
Og jo… Hun tager med jer på denne opgave.Valgte jeg virkelig dette oppdraget for å redde datteren min?
Valgte jeg virkelig denne mission for at redde min datter?Jo, hver dag siden jeg fikk dette oppdraget.
Jo, hver dag siden jeg fik denne opgave.Du må fullføre dette oppdraget for enhver pris, ok? Soo-hyeok?
Soo-hyeok. Du må fuldføre denne mission for enhver pris, okay?Jeg har sett frem til dette oppdraget.
Jeg har virkelig glædet mig til denne mission.Jeg håper dette oppdraget kan vare litt lenger.
Gid, denne opgave ville vare lidt længere… inden jeg sparker din bagdel tilbage til stenalderen.Det er mer i livet enn meg, dette oppdraget.
Der er mere i livet end mig, denne mission.Ifølge vise-statsminister, dette oppdraget“Den vil kjøre parallelt med staten Commission”.
Ifølge vicepremierminister, denne kommission“Det vil løbe parallelt med staten Kommissionen”.PhD som hadde trent i tre år for dette oppdraget.
Der trænede til denne mission i tre år?
