Hva Betyr DETTE VALGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette valg
• denne indstilling
• denne mulighed
• dette udvalg
• denne valgmulighed
• dette valget
• disse valg
• denne beslutning

Eksempler på bruk av Dette valget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du tok dette valget selv.
Du traf selv dette valg.

Hvorfor tok vi egentlig dette valget?
Hvorfor vi har truffet netop disse valg.

Dette valget har sine fordeler.
Dette valg har sine fordele.

Hvem står bak dette valget?
Hvem står bag disse valg?

Dette valget handler om følelser.
Dette valg handler om følelser.

Hvorfor er dette valget så viktig?
Hvorfor er dette valg så vigtigt?

Dette valget tok vi av flere grunner.
Dette valg tog vi af flere grunde.

Jeg har delt dette valget i ulike sider.
Jeg har opdelt dette udvalg i forskellige sider.

Dette valget har noen ulemper, les mer her.
Dette valget har nogle ulemper, læs mere her.

Utvilsomt har dette valget også mange fordeler.
Utvivlsomt har dette valg også mange fordele.

Lysfølsomheten økes når dette valget slås på.
Lysfølsomheden øges, når denne indstilling slås til.

Hud med dette valget av nyanser vil se varmere ut.
Hud med dette valg af nuancer vil se varmere ud.

Hver ressurs kontrollerer dette valget etter eget skjønn.
Hver ressource styrer dette valg efter eget skøn.

Med dette valget blir mange nyanser tatt i betraktning.
Med dette valg tages der højde for mange nuancer.

I dette tilfellet vil kun dette valget være tilgjengelig.
I så fald vil kun denne mulighed være tilgængelig.

Dette valget gir deg muligheten til å benytte Tab-tasten i.
Disse valg giver dig mulighed for at slå tasttonerne.

For å kunne bruke dette valget, bør du vurdere følgende.
For at kunne bruge denne mulighed, bør du overveje følgende.

Dette valget vil koble til tjeneren med anonym pålogging.
Denne indstilling kobler til serveren med anonym indlogning.

Du må klikke på dette valget og gå videre til neste nivå.
Du skal klikke på denne mulighed, og gå videre til det næste niveau.

Dette valget er kun tilgjengelig for Visa, MasterCard, AMEX og JCB.
Denne mulighed er kun mulig for Visa, MasterCard, AMEX og JCB.

Den ubestridelige fordelen ved dette valget er rask installasjon.
Den ubestridelige fordel ved dette valg er hurtig installation.

I dette valget finner vi Led pærer av type E27, GU10 og E14.
I dette udvalg kan vi finde Led pærer af typen E27, GU10 og E14.

Til slutt vil vi ønske alle kandidatene lykke til i dette valget.
Til slut vil vi ønske alle kandidaterne lykke til i dette valget.

Dette valget kopierer alle filer i det innebygde kameraminnet.
Denne valgmulighed kopierer alle filerne i den indbyggede hukommelse.

Docx-dokumenter i samme mappe, bare hold dette valget valgt;
Docx-dokumenter i samme mappe, skal du bare holde denne valgmulighed valgt.

Dette valget vil koble til tjeneren ved bruk av et passord.
Denne indstilling vil koble til serveren ved brug af en simpel adgangskode.

Innstillinger Klikk på dette valget for å endre standardinnstillingene.
Indstillinger Klik på denne mulighed for at ændre standardværdierne.

Dette valget er kun tilgjengelig for rapporttypen Standard rapport.
Denne indstilling er kun tilgængelig for dokumenter af typen Standard.

I dette tilfellet vil kun dette valget være tilgjengelig.
I dette tilfælde, vil kun denne indstilling være tilgængelig.

Bruk dette valget hvis det trådløse LAN-nettverket du bruker, ikke vises i listen.
Brug denne valgmulighed, hvis dit WLAN-netværk ikke vises på listen.

Hvordan bruke "dette valget" i en Norsk setning

Men hvor stammet dette valget fra?

Normalt skal ikke dette valget benyttes.

Jeg tilbyr dette valget til deg.

Dette valget skulle forandre tilværelsen min.

Dette valget ligger rett ovenfor oppgavelistene.

Dette valget blir tilbakestilt ved avlogging.

Dette valget gjelder kun sort/hvitt skjerm.

Hva vil egentlig dette valget si?

Dette valget gjøres leieavtale for leieavtale.

Dette valget gjelder for begge tabeller.

Hvordan bruke "denne mulighed, dette valg, denne indstilling" i en Dansk setning

Husk sidst indsatte emne - vælges denne mulighed, vil emneboksen huske dit seneste valg, næste gang den åbnes.

Denne mulighed for videregivelse kaldes Værdispringsreglen.

Hvis du ikke længere ønsker at modtage vores nyhedsbrev, kan du klikke på afmeldingslinket i bunden af ethvert CC-nyhedsbrev (denne mulighed har du altid nederst i vores nyhedsmails).

Genvælges en formand eller et hovedbestyrelsesmedlem i forlængelse af et valg gennemført i medfør af stk. 11, vil dette valg hverken forlænge eller forkorte pågældendes valgbarhedsperiode.

Ser du denne mulighed som det naturlige næste skridt i din karriere, så send din ansøgning, dit CV og evt.

Hvis du benytter dig af denne mulighed, har du dog ingen fortrydelsesret (se side 12).Fremleje Man kan kun få én genhusningslejlighed for hver lejlighed, der skal fraflyttes permanent.

Dette valg blev truffet, fordi jeg ser hele medarbejderstaben som en del af publikumsudviklingen.

Med dette valg kan du vælge enten om du vil studere i Skotland eller i Sydengland.

Denne indstilling er en samlet indstilling for alle lægemidler i ATC-gruppe R03, som er godkendt til markedsføring i Danmark, og som per den 5.

Dette valg kan være dyrt, og det er meget normalt for dig at vende dig til Internettet på jagt efter ideer, der inspirerer dig.