Hva Betyr DEVALUERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• devaluering
• devalueringen

Eksempler på bruk av Devaluering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

SAS: Ytterligere devaluering av EuroBonus?
SAS: Yderligere devaluering af EuroBonus?

I barndommen fører dette til en følelse av forlatelse og devaluering.
I barndommen fører det til en følelse af opgivelse og devaluering.

Idealisering og devaluering om hverandre.
Idealisering og devaluering Idealisering og devaluering er hinandens modsætninger.

Devaluering fører til, at import av varer og tjenester blir dyrere.
Devaluering fører til, at import af varer og tjenester bliver dyrere.

De første tegn på alarm er negativitet, devaluering og avvisning av partneren.
De første tegn på alarm er negativitet, devaluering og afvisning af partneren.

Dempe devaluering av valutaen valutakursen ved hjelp av valutainvesteringer.
Afbøde devaluering af valutakursen ved hjælp af udenlandsk valuta investeringer.

British etterspørselen har falt ca 28%, hovedsakelig på grunn av devaluering av pund.
Britiske efterspørgsel er faldet omkring 28%, primært som følge af devalueringen af pund.

Devaluering er implementert av staten og sentralbanken som utsteder en valuta.
Devaluering gennemføres af regeringen og centralbanken, der udsteder en valuta.

Folk over hele verden kjøper Bitcoin for å beskytte seg mot devaluering av deres nasjonale valuta.
Folk over hele verden køber Bitcoin for at beskytte sig mod devaluering af deres nationale valuta.

Dette er en devaluering og dette gjør ikke Eurobonus-programmet mer attraktivt.
Det er en devaluering og ikke noget, som gør EuroBonus programmet mere attraktivt.

Disse menneskene bruker ofte kritikk, sårbare ord, en nedgang i andres fortrinn eller til og med devaluering.
Disse mennesker bruger ofte kritik, sårbare ord, et fald i andres fortrin eller endda devaluering.

Han skyldte seg i devaluering Malaysian ringgit i 1997 av George Soros og andre spekulanter.
Han skyldte i devaluering Malaysian ringgit i 1997 af George Soros og andre spekulanter.

Talspersoner fra Ukrainas tidligere myndigheter la skylden for 10% devaluering på masseprotestene som startet i november.
Ukrainske embedsmænd skyder skylden for devalueringen på 10% på masseprotesterne siden november.

Derfor vil devaluering skje senere enn de burde, i de mest ugunstige for den russiske utgaven.
Derfor vil devaluering ske senere end de burde, i den mest ugunstige for den russiske udgave.

Mange er bekymret for at industriproduksjonens svake momentum vil føre til at landet foretar en devaluering.
Mange er bekymrede for, at industriproduktionens svage momentum vil føre til, at landet foretager en devaluering.

Devaluering( motsatt av revaluering) betyr at man må betale mer for hvert enhet av utenlandsk valuta, f. eks.
Devaluering(modsat af revaluering) betyder, at man må betale mere for hver enhed af udenlandsk valuta, f. eks.

Et emne med midtfølsomhet er verdsettelse og devaluering av den kinesiske valutaen, og et tema med lav følsomhet er VM.
Et emne med middelfølsomhed er forståelse og devaluering af den kinesiske valuta, og et emne med lav følsomhed er VM.

Devaluering er et pengepolitisk program som brukes av land som har en fast valutakurs eller semi-fast valutakurs.
Devaluering er et pengepolitisk program, der anvendes af lande, der har en fast valutakurs eller halvfastsat kurs.

Men egen verdighet innebærer å akseptere ros oppriktig og gledelig, og fortell oss om dine prestasjoner uten devaluering.
Men egen værdighed indebærer at acceptere ros oprigtigt og glædeligt og fortæller os om dine præstationer uden devaluering.

Kursendringer i form av devaluering og revaluering kunne bare skje, hvis et lands betalingsbalanse kom i«fundamental ulikevekt».
Kursændringer i form af devaluering og revaluering kunne kun ske, hvis et lands betalingsbalance kom i«fundamental uligevægt».

Et mønster av ustabile og intense mellommenneskelige relasjoner som er preget av veksling mellom ekstrem idealisering og devaluering.
Et mønster med ustabile og intense interpersonelle forhold kendetegnet ved en vekslen mellem ekstremer af idealisering og devaluering.

En uforholdsmessig stor fokus på utseende kan også føre til devaluering av andres personlige kjennetegn, inkludert4 intelligens og selvbestemmelse.
Et uforholdsmæssigt fokus på udseende kan også føre til en devaluering af andre egenskaber, herunder intelligens og selvbestemmelse.

De truet Prem å trekke militær støtte for sin regjering Tilbake, men han gjennomført en rekke politiske manøvrer som skal sikre den militære kompensasjon for devaluering.
De truede Prem med at trække militærets støtte til hans regering tilbage, men han gennemførte en række politiske manøvrer, der skulle sikre militæret kompensation for devalueringen.

Svenskene mistet interessen i Ukraina på grunn av devaluering av hryvnia, en kraftig nedgang i levestandard og en mangel på markedsutsiktene.
Svenskerne mistede interesse i Ukraine på grund af devalueringen af gryniaens, et kraftigt fald i levestandarden og manglende markedsudsigterne.

Devaluering av hryvnia vil betydelig styrke sin gjeldsbyrde, både regjeringen og privat sektor vil trolig kreve en ny restrukturering av ekstern gjeld, og det er allerede misligholdt.
Devalueringen af den gryniaens vil styrke sin gældsbyrde, både regeringen og den private sektor vil sandsynligvis kræve en ny omlægning af udlandsgælden, og det er allerede misligholdt.

Bransjer og selskaper som investerte i kapasitetsutvidelse før devalueringen av rubelen, eller hadde losset kapasitet, var i stand til å utvide produksjonen.
Industrier og virksomheder, der investerede i kapacitetsudvidelse inden devaluering af rublen, eller havde losset kapacitet, kunne udvide produktionen.

Jeg venter at devalueringen vil bli større og mer ødeleggende enn da kursen falt 15 prosent i september 1992, da jeg var heldig nok til å tjene en betydelig sum, fortsetter han og legger ikke skjul på at også et nytt fall vil være til fordel for noen.
Jeg forventer, at denne devaluering vil være større og mere ødelæggende end de 15 procent, der skete i september 1992, hvor jeg var heldig nok til at tjene en betydelig sum.

Samtidig ser den argentinske sentralbanken ut til å lykkes med bestrebelsene på å få bukt med den høye inflasjonen som fulgte i kjølvannet av den nødvendige store devalueringen av pesoen som fant sted i desember 2015.
Samtidig ser den argentinske centralbank ud til at få held med sine bestræbelser på at få bugt med den høje inflation, der fulgte i kølvandet på den nødvendige, store devaluering af pesoen, der fandt sted i december 2015.

Hage lys på prosessen, devaluering av kobber lampeteknologi, og eksport av ulike land etter mange stjerners hotell av favoritt, ikke bare i form er veldig nytt, nøkkelen er trygg og veldig sikker.
Haven lyser på processen, en devaluering af kobber lampe teknologi og eksport af forskellige lande efter mange stjerne hotel af favorit, ikke blot i form er meget ny, nøglen er meget sikker.

Nigerias president, Muhammadu Buhari, uttalte søndag at selv om han støtter sentralbanksjefens forslag om å gjøre valutaen flytende, ønsker han fortsatt en stabil utvikling i valutaen, fordi devaluering tidligere har hatt en negativ effekt på landets økonomi.
Nigerias præsident, Muhammadu Buhari, udtalte søndag, at selvom han støtter centralbankchefens forslag om at gøre valutaen flydende, ønsker han fortsat en stabil udvikling i valutaen, fordi en devaluering tidligere har haft en negativ effekt på landets økonomi.

Hvordan bruke "devaluering" i en Norsk setning

Igjen blir resultatet kapitalflukt, devaluering av valutaen etc.

Dette er ingen devaluering av den redaksjonelle virksomheten.

Hvor stor devaluering av medmennesket er ikke det?

En annen konsekvens kan bli devaluering av dollaren.

Hvordan er gjeld håndteres med valuta devaluering ?

Reaktiv devaluering skaper problemer på veien mot forlik.

Likevel rodde markede a en devaluering kunne innreffe.

Dette kan føre til devaluering av oss selv.

En differensiering bør gjøres mellom devaluering og avskrivninger.

Frykten for devaluering var spesielt stor i Latvia.

Hvordan bruke "devaluering, devalueringen" i en Dansk setning

Mexicos præsidenten forsøgte at løse problemerne og genskabe de høje vækstrater baseret på de gamle ISI principper, men det endte i en handelsbalancekrise, devaluering og økonomisk recession.

De får så afkastet ved devalueringen, hvor de efter en tid kan købe deres egne papirer tilbage med rabat.

Efter devalueringen er valutakursen for de fleste importvarer (man har nu et flerstrenget valutakursystem) 4,30 Bolivar for en USD.

I de sidste 12 måneder har Iran oplevet devaluering af landets valuta, den iranske rial, samt fald i landets købekraft og samlede industriproduktion.

Devaluering Arkiv - InsideFlyer DK Tag Arkiv for "Devaluering".

Devalueringen rammer også forståelsen af det indholdsmæssige i tilbuddet.

Og så gælder de samme mekanismer som hvis man forventer en devaluering: selve disse transaktioner vil presse på i retning mod en revaluering.

Nyheden om Kinas devaluering af valutaen har sendt rystelser gennem de finansielle markeder, der falder som en sten torsdag.

Ikke desto mindre har devalueringen af arbejdskraft, infrastruktur og maskineri haft til formål at skabe rum til og vilkår for en ny ekspansion.

Devalueringen af Dollaren ville så forårsage USA alvorlige økonomiske problemer – bl.a.