Eksempler på bruk av
Deventer
på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
DEVENTER: Fra utsiden ser det umulig ut.
Strandby: Udefra ser det måske ikke ud af alverden.
Den Borgele distriktet er den grønneste bydelen Deventer!!
Den Borgele kvarter er den grønneste distriktet Deventer!!
Deventer er en middelalderske hanseatiske by som ligger midt i Nederland.
Deventer er en middelalderlig hanseatiske by beliggende midt i Holland.
Leiligheten min ligger i den grønneste bydelen Deventer!
Min lejlighed er beliggende i det grønneste distriktet Deventer!
Eller kanskje en Dickens Festival i Deventer, Nederland, er mer din scene?
Eller måske en Dickens Festival i Deventer, Holland, er mere din scene?
Nå rykket hertugen over Rhinen og Maas, ogeroberet Zutphen og Deventer.
Derefter rykkede hertugen over Rhinen og Maas, ogeroberede Zutphen og Deventer.
Nåværende prosjektleder Emilie van Deventer ble rekruttert av Michael Repacholi.
Den nuværende projektleder Emilie van Deventer blev ansat af Michael Repacholi.
Deventer, Nederland er hjem til en av de mer uvanlige festlig sesongen festivaler.
Deventer, Holland er hjemsted for en af de mere usædvanlige festlige sæson festivaler.
Under festivalen vil skyttelbusser kjøre fra Deventer i sør og Zwolle i nord til en kostnad på€ 5.50 hver vei.
Under festivalen vil shuttle busser fra Deventer i syd og Zwolle i nord til en pris på € 5.50 hver vej.
Levninger av vikingangrep fra tiden mellom 880 og 890 har blitt avdekket i Zutphen og Deventer.
Vikingetogter i Nederlandene fortsatte i over et århundrede. rester af vikingeangreb fra perioden 880-890 er blevte fundet i både Zutphen og Deventer.
Charles Dickens Festival endrer sentrum av Deventer til en magisk verden av både juletid og Charles Dickens.
Charles Dickens Festival ændrer centrum af Deventer til en magisk verden af både juletid og Charles Dickens.
Under den tredje engelsk-nederlandske sjøkrig deltok han i slaget i Solebay,som kaptein på Deventer(60 kanoner) og ble såret.
Under den tredje britisk-hollandske krig deltog han i slaget ved Solebay,som kaptajn på Deventer(60 kanoner) og blev såret.
At han hadde gjort et klokt bytte, viste seg da Deventer ved et uhell eksploderte etter slaget ved Schooneveld.
Det viste sig, at han havde gjort klogt i at skifte skib, da Deventer ved et uheld eksploderede efter slaget ved Schooneveld.
Men mens Wittenborg er et virkelig globalt tenker, handler vi lokalt oghar sterke bånd med bedrifter i S3H regionen Apeldoorn, Deventer og Zutphen(Stedendriekhoek).
Men mens Wittenborg er en sand global tænker,handler vi lokalt og har stærke forbindelser med virksomheder i S3H-regionen Apeldoorn, Deventer og Zutphen(Stedendriekhoek).
Wolter Robert, baron van Hoëvell(født 14. juli 1812 i Deventer, død 10. februar 1879 i Haag) var en nederlandsk prest, politiker og skribent.
Wolter Robert, Baron van Hoevell(14. juli 1812 i Deventer- 10. februar 1879 i Haag) var en hollandsk præst, politiker og skribent.
Van Deventer jobbet da hun ble rekruttert som førsteamanuensis ved Universitetet i Toronto, der hennes arbeid ble finansiert av et teleselskap og det kanadiske forsvarsdepartementet.
Da Van Deventer blev rekrutteret, var hun ansat som lektor ved University of Toronto, hvor hendes arbejde blev finansieret af et telekommunikationsfirma og det canadiske forsvarsministerium.
Auping startet for mer enn 125 år siden som en smed i Deventer i Nederland og raskt spesialisert i spiral baser.
Auping startede for mere end 125 år siden som smedje i Deventer i Holland og specialiserede sig hurtigt i spiralbunde.
Først flyttet jeg inn hos en familie i sannheten som bodde i nærheten, men faren min gjorde fortsatt livet vanskelig for meg, såjeg flyttet til menigheten i Deventer(Overijssel), nesten ti mil unna.
Først flyttede jeg ind hos en familie i nærheden der var Jehovas Vidner, men min far blev ved med at gøre livet surt for mig, såjeg flyttede til menigheden i Deventer(Overijssel), omkring 95 kilometer væk.
I løpet av offensivens første år falt Deventer, Hulst og Nijmegen til opprørerne, og i 1592 gjenerobret Maurits store områder i nord- øst.
I løbet af offensivens første år faldt Deventer, Hulst og Nijmegen til oprørerne, og i 1592 generobrede Maurits store områder i nord og øst.
Utgått av Den katolske kirke da erkebispedømmet Utrecht og dets suffraganer Haarlem og Deventer ble ekskommunisert av paven og dermed uavhengige.
Da erkebispedømmet Utrecht og dets suffraganer Haarlem og Deventer ble ekskommunisert av paven og dermed uavhengige.
Besøk også flotte byer som Giethoorn, Blokzijl og Deventer eller den nostalgiske landsbyen Ootmarsum, der man kan oppleve den autentiske atmosfæren i Twente regionen.
Giethoorn, Blokzijl og Deventer eller den nostalgiske landsby Ootmarsum, hvor I kan opleve den autentiske atmosfære i Twente regionen.
Etter 10 minutters gange du kommer til elven IJssel,hvor du kan fin spasertur langs mot sentrum av Deventer eller gå den andre veien mot Olst/ Wijhe.
Efter 10 minutters gang du ankommer til floden IJssel,hvor du kan dejlig gåtur langs mod centrum af Deventer, eller gå den anden vej retningen Olst/ Wijhe.
Lambertus«Bert» van Marwijk(født 19. mai 1952 i Deventer i Overijssel) er en nederlandsk fotballtrener og tidligere fotballspiller.
Lambertus"Bert" van Marwijk(født 19. maj 1952 i Deventer, Holland) er en tidligere hollandsk fodboldspiller og nuværende træner for Australiens landshold.
Med sykkel kan du gå til Dolphinarium i den historiske hansabyen Harderwijk Wellness Resort Zwaluwhoeve, Walibi eller Radio Kootwijk, 40 km unna er Kröller Müller Museum og Oostvaardersplassen ogi en time er du i Amsterdam eller Deventer.
På cykel kan du gå til Dolphinarium i den historiske hansestad Harderwijk Wellness Resort Zwaluwhoeve, Walibi eller Radio Kootwijk, 40 km væk er den Kröller Müller Museum og Oostvaardersplassen ogi en time du er i Amsterdam eller Deventer.
Hvis du kjører, ta A1 øst fra Amsterdam til Apeldoorn og ta avkjørsel 24- Deventer Oost- og fortsetter på N348 siste Deventer til Raalte.
Hvis kørsel, tage A1 øst fra Amsterdam mod Apeldoorn og frakørsel 24- Deventer Oost- og fortsætte på N348 forbi Deventer til Raalte.
I 1387 grunnla de i Windesheim mellom Deventer og Zwolle et korherrekloster som snart ble midtpunkt for en del nederlandske og tyske klostre, som sammen dannet Windesheimkongregasjonen.
Grundlagde de i Windesheim mellem Deventer og Zwolle et kannikekloster, som snart blev midtpunkt for en del nederlandske og tyske klostre, der tilsammen dannede Windesheimkongregationen.
Brødrene av Felleslivet(latin: Fratres communis vitæ) var et fellesskap somble dannet i 1384 av klerikeren Florens Radewijnszoon(død 1400) i Deventer i Nederlandene, etter at hans lærer, mystikeren og botspredikanten Gerrit de Groote(død 1384), allerede hadde gitt støtet det i Deventer ved å danne et søsterhus for kvinner som uten å være nonner forpliktet seg til lydighet mot deres«mesterske» og kyskhet og til å leve av sine henders verk.
Brødrene af Fælleslivet(fratres communis vitæ)kaldtes et kristent samfund, der i 1384 stiftedes af klerken Florens Radewijnszoon(død 1400) i Deventer i Nederlandene, efter at hans lærer, mystikeren og bodsprædikanten Geert Groote(død 1384), allerede havde givet stødet dertil ved i Deventer at danne et søsterhus for kvinder, der uden at være nonner forpligtede sig til kyskhed og lydighed mod deres"mesterske".
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文