Hva Betyr EKSPONERING FOR SOL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udsættelse for sol
• eksponering for solen
• eksponering for sol
• udsættelse for solen

Eksempler på bruk av Eksponering for sol på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Langvarig og ubeskyttet eksponering for sol og bris.
Langvarig og ubeskyttet udsættelse for sol og vind.

Etter eksponering for sol og regn utvikles en naturlig sølvgrå patina.
Efter eksponering for sol og regn udvikler træet en sølvgrå patina.

De dukker opp etter lang og gjentatt eksponering for sol.
Opstår gennem hyppige og lange eksponering for solen.

Overdreven eksponering for sol, vind eller kulde uten skikkelig beskyttelse.
Overdreven udsættelse for sol, kulde eller vind uden beskyttelse.

Pigmentflekker er mest vanlige i hud med lysere farge, og oppstår som følge av eksponering for sol.
Solpletter er de mest almindelige i mere lyse hudfarver, og det opstår som følge af eksponering for solen.

Du bør redusere din eksponering for sol og UV-stråler ved.
Du bør begrænse din udsættelse for sol og UV-stråler ved at.

Eksponering for sol og muligens infeksjon med humant papillomavirus(HPV).
Eksponering for sol og muligvis infektion med humant papillomavirus(HPV).

Forbruk av store mengder protein og fett(junk food) av barnet; hypotermi eller langvarig eksponering for sol, diabetes.
Forbrug af store mængder protein og fedt(junk food) af barnet hypotermi eller langvarig eksponering for solen, diabetes.

Eksponering for sol reduserer risikoen for å utvikle denne sykdommen.
Eksponering for solen mindsker risikoen for at udvikle denne sygdom.

De har en tendens til å bli slappe og vise tidlige tegn på aldring på grunn av deres direkte eksponering for sol og giftstoffer.
De har tendens til at hænge og vise tidlige tegn på alderdom på grund af deres direkte eksponering mod solen og toksiner.

Langvarig eksponering for sol kan tjene som utseendet på huden brenner hos barn.
Langvarig eksponering for solen kan tjene som udseendet af huden brænder hos børn.

Stort væsketap(dehydrering fra diaré, oppkast, drikkevann, langvarig eksponering for sol og overoppheting kan forårsake høy leukocyturi).
Stort væsketab(udtørring fra diarré, opkastning, drikkevand, langvarig udsættelse for solen og overophedning kan forårsage høj leukocyturi).

Normal eksponering for sol anbefales i perioden dersom ekstra pigmentering er ønskelig.
Normal eksponering for sol anbefales i perioden, hvis man ønsker ekstra pigmentering.

Den varmeste sesongen av året gir risiko takket være overdreven eksponering for sol, fuktighet og visse mikroorganismer i noen sommerområder.
Årets varmeste årstid medfører nogle risici takket være overdreven udsættelse for sol, fugt og aktuelle mikroorganismer i nogle sommerområder.

Over tid og med eksponering for sol bryter den ned og fører til rynker og uønskede tegn på hudalder.
Over tid og med udsættelse for sol nedbrydes det, hvilket fører til rynker og uønskede tegn på hudens aldring.

Utførte undersøkelser viste at de hvite hudcellene i kroppen vår på et bestemt tidspunkt i løpet av vår barndom ødelegger seg ved eksponering for sol.
Undersøgte undersøgelser viste, at de hvide hudceller i vores krop på et bestemt tidspunkt i vores barndom ødelægger sig ved udsættelse for sol.

Mulige årsaker: Lang eksponering for sol eller ved veldig høye temperaturer(over 25° C).
Mulige årsager: Lang eksponering for solen eller ved meget høje temperaturer(over 25 ° C).

Ofte er en av grunnene til forsinkelsen av menstruasjonen i en uke, måned eller to måneder for lang eksponering for sol eller solarium.
Ofte er en af årsagerne til forsinkelsen af menstruationen i en uge, måned eller to måneder for lang eksponering for solen eller i solariet.

Økt eksponering for sol og mange episoder med solbrenthet øker risikoen for å utvikle hudkreft.
Øget eksponering for sol og mange episoder med solskoldning øger risikoen for at udvikle modermærkekræft.

Irritasjon, brennende og rødhet i øynene er vanligvis et resultat av eksponering for sol, vind, støv eller andre forhold som forårsaker ekstrem tørrhet i øynene.
Irritation, brænding og rødme i øjnene er normalt et resultat af udsættelse for sol, vind, støv eller andre tilstande, der forårsager ekstrem tørhed i øjnene.

Eksponering for sol, spesielt på som resulterer i en solbrenthet, kan øke risikoen for kreft(melanom).
Eksponering for solen, især på, der resulterer i en solskoldning, kan øge risikoen for kræft(melanom).

Alle symptomer er tilstrekkelig åpenbare for å være inaktive, med henvisning til allergi eller generell ulempe, langvarig eksponering for sol eller overarbeid.
Alle symptomer er tilstrækkeligt indlysende til at være inaktive, med henvisning til allergi eller generel utilpashed, langvarig udsættelse for solen eller overarbejde.

Allergier, eksponering for sol, sykdom og aldringsprosessen- inkludert menopause- kan alle bidra til endringer i huden.
Allergier, udsættelse for solen, sygdom og modningen- herunder overgangsalderen- kan alle bidrage til forandringer i huden.

Heldigvis er det noen faktorer som påvirker aldring som ligger innenfor vår kontroll som vår eksponering for sol og forurensende stoffer, alkoholforbruk, røyking og ernæring.
Heldigvis er der nogle faktorer, der påvirker aldring, der ligger inden for vores kontrol som vores eksponering for solen og forurenende stoffer, alkoholforbrug, rygning og ernæring.

Langvarig eksponering for sol uten å ta forholdsregler for å beskytte deg kan i verste fall føre til hudkreft og raskt aldrende hud.
Længerevarende udsættelse for solen, uden at gøre noget for at beskytte sig, kan i værste tilfælde føre til hudkræft og hurtigt ældende hud.

Botox fungerer ikke for behandling av rynker eller linjer som har oppstått fordi huden i ansiktet har minsket i volum, elastisitet, blitt slapp eller som følge av eksponering for sol.
Botox skal ikke anvendes for behandling af rynker eller linjer som opstod som resultat af at huden i ansigtet har mistet volumen, elasticitet, blev slap pga. eksponering for sol.

Eksponering for sol, røyking, miljøgifter, giftstoffer, stress og overdreven fysisk trening øker produksjonen av frie radikaler som kan ødelegge dine eksisterende kollagenlagre.
Udsættelse for sol, rygning, forurening, toksiner, stress og overdrevet fysisk motion øger produktionen af frie radikaler, som kan ødelægge ens nuværende kollagen.

Dekk kroppen med sol beskyttende klær, bruk SPF 30+ solkrem, slitasje en lue eller lignende, redusere eksponering for sol til tre timer på ettermiddagen, og slitasje solbriller.
Dække kroppen med solen beskyttelsesdragt, bruge SPF 30+ solcreme, klæde en cap eller lignende, reducere eksponering for solen til tre timer efter sol middag og bære solbriller.

Med tiden, og konstant eksponering for sol og forurensning, er det normalt at huden utvikler pigmentflekker og gjennomgår endringer som gjør at den ser eldre ut enn den burde.
Med tiden og konstant eksponering for solen og forurening er det normalt, at huden udvikler alderspletter og undergå ændringer, der gør, at den ser ældre ud, end den burde.

De viktigste årsakene til kreft er ikke kjent, men visse faktorer øke sjansene for deres forekomst- overdrevent alkohol, røyke, fedme, økt eksponering for sol og stråling og kjemikalier, og genetiske faktorer.
De væsentligste årsager til kræft er ikke kendt, men visse faktorer øge chancerne for deres forekomst- overdreven alkohol, rygning, fedme, øget eksponering for sol og stråling og kemikalier, og genetiske faktorer.

Hvordan bruke "eksponering for sol" i en Norsk setning

Gradvis, forsiktig eksponering for sol kan forebygge problemet.

Mangel på eksponering for sol nesten garanterer vitamin D-mangel.

Eksponering for sol kan ha uønskede bivirkninger på huden.

Eksponering for sol eller ultrafiolette stråler forårsaker ytterligere irritasjon.

Ved fotoaldring er eksponering for sol den viktigste faktoren.

Eksponering for sol kan utløse forkjølelsessår utbrudd i ansiktet.

Ved fotoaldring er eksponering for sol av avgjørende betydning.

Ved utslett/dermatologisk toksisitet anbefales begrenset eksponering for sol vha.

Ikke eksponering for sol opptil 6 uker etter behandling.

Det er fordi eksponering for sol kan gi bivirkninger.

Hvordan bruke "udsættelse for sol, udsættelse for solen, eksponering for solen" i en Dansk setning

Kvinder med tilbøjelighed til misfarvning af huden (chloasma) bør minimere udsættelse for sol eller ultraviolet lys, mens de anvender Delidose.

Vær opmærksom med udsættelse for solen, hvis du har ledbetændelse, loraval loratadine.

Påfør en tilstrækkelig mængde af cremen før udsættelse for solen, og anvend derefter igen hver 2.

Du kan undgå de store komplikationer med denne procedure ved at mindske din eksponering for solen.

Eksponering for solen er den risikofaktor der er lettest at kontrollere for den enkelte.

Samtidig med hjælp af kemisk peeling kan endda fjerne forskellige pigmentpletter, som følge af lang eksponering for solen.

Det er den samme form for D-vitamin produceret af den menneskelige krop efter eksponering for solen.

Overdreven udsættelse for solen kan føre til sundhedsmæssige problemer, især med din hud.

Patienter br undg eksponering for solen, nr du bruger en af disse cremer.

Endelig giver for langvarig udsættelse for sol solskadet hud og hudkræft.