Hva Betyr EN HELLIGDOM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• helligdomme
• et fristed
• helligdom
• helligt
• et tempel

Eksempler på bruk av En helligdom på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette er som en helligdom for Nicole.
Det er som et alter for Nicole.

Men Smiths celle blir ikke en helligdom.
Men cellen skal ikke være en helligdom.

Vi skal lage en helligdom til deg på båten.
Vi må lave et alter til dig på båden.

Hans gravested ble en helligdom.
Hans grav var blevet som en helligdom.

Lager du en helligdom eller noe?
Har du tænkt dig at bygge et tempel eller sådan noget?

Graven ble snart som en helligdom.
Hans grav var blevet som en helligdom.

En helligdom til ære for prinsesse Nang Non, den sovende prinsessen.
Et alter til prinsesse Nang Non, den sovende prinsesse.

Ethvert sted der Gud møter oss er en helligdom.
Ethvert sted, hvor Gud er, er helligt.

Det ble siden skapt en helligdom til ære for St.
Der blev siden skabt en helligdom til ære for Skt.

Det er vel rimelig hvis man bygger en helligdom.
Det giver vel mening, hvis man bygger et tempel.

En helligdom som har reist med folket vårt på deres vandringer.
En helligdom, der har rejst med vort folk på alle dets vandringer.

Som du sa, er huset nesten som en helligdom over henne, så… Ok.
Som du sagde, er huset næsten som et alter til hende, så.

Kr og en helligdom bygd for å ære Gud Asklepios ca 200 f. Kr.
Og en helligdom blev bygget for at ære Guden Asklepios omkring 200 f. Kr.

Kapell St. Joseph var opprinnelig en helligdom barokk enskipet kirke.
Chapel St. Joseph var oprindelig en helligdom barok kirkeskibet kirke.

En helligdom tilegnet faraoen av Det nye riket som eide steinbruddet.
En helligdom tilegnet det Nye Riges farao, der ejede dette stenbrud.

Har jeg for dristig rørt en helligdom med syndig hånd, vil jeg gjerne bøte.
Har jeg for dristig rørt en helligdom med syndig hånd, vil jeg gerne bøde.

Det anses lykke hvis du plasserer en dekorert fat ved en helligdom.
Det anses for held og lykke, hvis du placerer en dekoreret tønde på en helligdom.

Han går opp til en helligdom som Hatshepsut bygget i sitt tempel.
Han går op til en helligdom, som Hatshepsut byggede i sit tempel.

Dette er i den forstand at de ser ut til å nærme seg en helligdom, vi forguder vår elskede.
Det er i den forstand, at den synes at nærme sig helligdom, vi ærer vores elskede.

Joseph var opprinnelig en helligdom barokk enskipet kirke. Catherine Selce.
Joseph var oprindelig en helligdom barok kirkeskibet kirke. Catherine Selce.

Ifølge både Eusebius og Socrates Scholasticus var stedet en helligdom for de kristne i det 4.
Ifølge både Eusebius og Socrates Scholasticus var stedet en helligdom for de kristne i 4.

Resultatet ble en helligdom, innviet i 1976, som blander et utall stilarter.
Resultatet blev en helligdom, indviet i 1976, som blander et utal af stilarter.

Heraion tempelområdet ble bygget som en helligdom for en gudinne, Hera.
Området omkring Heraion templet er bygget som helligdom for gudinden Hera.

Det er en helligdom i himmelen, det sanne tabernakel som Herren har reist, og ikke et menneske.
Der er en helligdom i Himmelen, det sande tabernakel, som Herren har rejst og ikke et menneske.

Det er funnet rester av en bosetning og en helligdom fra tiden før frankerne.
Der er fundet rester af en bosættelse og en helligdom fra tiden før frankerne.

Å føre en journal gir oss en helligdom fra utenfor kritikk der vi fritt kan uttrykke, utvikle, utfordre og reformere tankene våre.
At føre en dagbog giver os et fristed fra kritik udefra, hvor vi frit kan udtrykke, udvikle, udfordre og reformere vores tanker.

Hypatia ble slaktet som et dyr i kirken Cæsarion, tidligere en helligdom av keiser tilbedelse.
Hypatia blev slagtet som et dyr i kirke Caesarion, tidligere et fristed for kejser tilbedelse.

Monumentet, som ble bygget på 800-tallet, er en helligdom tilegnet Buddha og et populært reisemål for buddhistiske pilegrimsreisende.
Monumentet, der er bygget i det 9. århundrede, er en helligdom tilegnet Buddha og et populært rejsemål for buddhistiske pilgrimsrejsende.

Hjorten forvandlet seg mirakuløst til Jomfru Maria, som ba ham om å bygge en helligdom til hennes ære der.
Hjorten forvandledes mirakuløst til Jomfru Maria, der bad ham om at bygge en helligdom til hendes ære på stedet.

Ta av deg skoene når du går inn i en helligdom eller i et tradisjonelt japansk hus eller restaurant.
Tag skoene af, når du går ind i en helligdom eller i et traditionelt japansk hus eller restaurant.

Hvordan bruke "en helligdom" i en Norsk setning

Denne hagepaviljongen tjente som en helligdom for munkene i barokktiden.

Meteoritten er en helligdom for oss ved Universitetet i Oslo.

Utvidelsen omfattet en helligdom for Amon og et ny skattkammer.

Boris Gleb var derfor blitt en helligdom og et valfartssted.

Han gikk ikke inn i en helligdom laget av menneskehender.

Pilgrims flokkerte til Canterbury, som ble en helligdom til Becket.

Dette vil bli en militær kirke, en helligdom for soldater.

Arenaen er lekeplassen vår og en helligdom fra livets vanskeligheter.

For thailendere er den nesten som en helligdom å regne.

Det har han gjemt som en helligdom for seg selv.

Hvordan bruke "helligdom, helligdomme, et fristed" i en Dansk setning

Autentiske træk i beretningen Anden Mosebog fortæller, hvordan israelitterne skulle konstruere en transportabel helligdom i ørkenen (tabernaklet), der kunne slås sammen og bæres under vandringen.

Det er ikke nødvendigt at medbringe håndklæde Under rejsen besøger vi templer og andre helligdomme, hvor ’tækkelig’ påklædning er påkrævet.

Hvis du har lyst til at studere nogle helligdomme, så se efter en udflugt til St.

Her har de et fristed med drivhus og en stor køkkenhave.

Disse vilde helligdomme og parker er fortryllende destinationer vrimler med sorter af vilde dyr, fugle og plantearter.

Inden for murene er flere helligdomme og basarer.

Hundekurven skal være et fristed for hunden hvor den kan slappe af og være sig selv.

Hjemmet er et fristed, hvor man slapper af og tager sig tid til at pleje sig selv og samle overskud til alle strabasserne uden for hjemmet.

Det britiske dagblad The Guardian og open source-webstedet Bellingcat har ved hjælp af satellitbilleder kontrolleret placeringen af 100 moskeer og helligdomme i regionen.

Og det ser ud til, at 15 moskeer og de to større helligdomme er blevet helt eller næsten fuldstændigt raseret.