Hva Betyr EN INNDELING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• en sektion
• en opdeling
• et afsnit
• inddeling
• af et afsnit
• en underopdeling

Eksempler på bruk av En inndeling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Antall opphav i en inndeling K.
Antallet af lægter i et afsnit K.

Det er en inndeling av tilhengere for universelle og spesielle formål.
Der er en opdeling af trailere til universelle og specielle formål.

Automatisk justere høyden på en inndeling.
Automatisk at justere højden på en sektion.

Hvis du velger en inndeling, opprettes en ny side i den.
Hvis du valgte en sektion, oprettes der en ny side i den.

Du kan også se om noen andre redigerer en inndeling på siden.
Du kan også se, om andre redigerer et afsnit på din side.

Det finnes også en inndeling i lav, middels eller høy vintergrønn hekk.
Der er også en opdeling i lave, mellemstore eller høje vintergrønne hække.

Du kan ikke gjøre den første siden i en inndeling en underside.
Du kan ikke ændre den første side i en sektion til en underside.

En inndeling av radioterapi er behandling av prostata kreftbakterioterapi.
En underopdeling af radioterapi er behandlingen af prostata cancerbakterioterapi.

Hvordan redigerer jeg en inndeling i Mine Wiki?
Hvordan redigerer jeg en sektion i min Wiki?

Lagt til en inndeling i basic/ avanserte grensesnitt(for avanserte brukere).
Tilføjet en opdeling i grundlæggende/ avanceret interface(for avancerede brugere).

Hvis du vil veksle mellom sider i en inndeling, gjør du følgende.
Hvis du vil veksle mellem sider i en sektion, skal du gøre følgende.

Husk dette fungerer bare for sidenavnene vises under den første siden i en inndeling.
Husk, at det kun fungerer for siden navne, der vises under den første side i en sektion.

Statistikken skal inneholde en inndeling av opplysningene for hver medlemsstat.
Statistikkerne skal indeholde en opdeling af data på hver medlemsstat.

Brukes for å anvende en farge for alle verdier i en inndeling i formatet.
Bruges til at anvende en farve på alle værdier i en sektion i formatet.

Statistikken skal inneholde en inndeling av opplysningene for hver medlemsstat.
Statistikkerne skal indeholde en opdeling af oplysninger på hver enkelt medlemsstat.

Knytte delen av skjemamalen du vil aktivere digitale signaturer med en inndeling i skjemamalen.
Knytte en del af formularskabelonen, hvor du har aktiveret digitale signaturer med en sektion i formularskabelonen.

Elektromagnetiske elementer har en inndeling avhengig av hvilket felt de bruker.
Elektromagnetiske elementer har en underopdeling afhængigt af anvendelsesområdet.

I eksemplet nedenfor brukes en oppsettstabell til å organisere tekstbokser i en inndeling i en skjemamal.
I følgende eksempel bruges layouttabel til at organisere tekstfelter i en sektion på en formularskabelon.

WAIS-IVs struktur er basert på en inndeling av de femten deltestene i de fire indeksene.
Skalaens struktur er baseret på en inddeling af de 15 delprøver i følgende fire indekser.

I følgende eksempel er en oppsettstabell brukt til å organisere tekstbokser i en inndeling i en skjemamal.
I følgende eksempel bruges layouttabel til at organisere tekstfelter i en sektion på en formularskabelon.

Størrelsesklasse(Mag) er en inndeling av astronomiske objekter etter hvor mye lys de sender ut.
Størrelsesklasser(Mag) er en inddeling af stjerner efter, hvor meget lys de udsender.

Enkelte feilmeldinger, som for eksempel 0xE00015E0, angir at det ikke er nok plass på enheten eller i notatblokken til å synkronisere en inndeling.
XE00015E0, angiver, at der ikke er nok ledig plads på enheden eller notesbogen til at synkronisere en sektion.

I tillegg kan du knytte disse dataene til en inndeling som du legger til skjemamalen.
Du kan desuden knytte disse data til en sektion, du føjer til formularskabelonen.

En inndeling som man hittil bare kjenner fra profesjonelle kjøkkener, lanseres nå for private kjøkkener- med klar orientering mot levd hverdag.
En opdeling, som man kender det fra professionelle køkkener, nu også til private køkkener- klart orienteret efter hverdagslivet.

Jeg har passordbeskyttet en inndeling i notatblokken, men jeg kan ikke åpne den.
Jeg har beskyttet en sektion i min notesbog med en adgangskode, men jeg kan ikke åbne den.

Et elektronisk krypteringsbasert stempel for godkjenning i et skjema eller en inndeling i et skjema.
En elektronisk, kryptering-baserede stempel af godkendelse i en formular eller en sektion i en formular.

Hvordan åpner jeg en notatblokk, en inndeling eller en side i OneNote Online?
Hvordan åbner jeg min notesbog, en sektion eller en side i OneNote Online?

Du kan dele en inndeling ved å peke på Økt for direkte deling på Del-menyen og deretter klikke Start deling av gjeldende inndeling..
Du kan dele et afsnit ved at pege på Direkte delt session i menuen Del og derefter klikke på Start deling af aktuelt afsnit..

I det første århundre hadde man i Palestina alminneligvis en inndeling i 154 parasjer, beregnet på at hele Loven skulle leses i løpet av tre år;
I nytestamentlig tid havde man i Palæstina almindeligvis en inddeling i 154 parasher, beregnet på, at hele Loven skulle læses i løbet af tre år;

En inndeling av stamboken i flere avsnitt, dersom det er ulike vilkår for inntak av dyr i stamboken, eller dersom det er ulike framgangsmåter ved klassifisering av dyr som blir innført i stamboken.
Inddeling af stambogen, hvis der er forskellige betingelser for dyrenes optagelse i stambogen, eller hvis der er forskellige fremgangsmåder ved klassificering af dyr, der indskrives i bogen og.

Hvordan bruke "en inndeling" i en Norsk setning

har FIS en inndeling DISCIPLINES OLYMPIC og OTHERS.

Følgende figur viser en inndeling av eksisterende modeller.

Utvid en inndeling nedenfor for hjelp til feilsøking.

I rapporten benyttes en inndeling med tre kategorier.

Før 2007 brukte Sverige en inndeling på 6300.

Sette inn et spalteskift i en inndeling Du kan endre oppsettet til en inndeling til spalter.

Dette er en inndeling jeg er VELDIG konsekvent på.

Standarden legger opp til en inndeling etter årsdøgntrafikk (ÅDT).

Hammerglass leverer vinduer ihht en inndeling med tre klasser.

Dette er en inndeling som stort sett fungerer fint.

Hvordan bruke "en opdeling, et afsnit, en sektion" i en Dansk setning

Samtidig sker der en opdeling af de personlige medlemmer i medlemmer, der arbejder i medlemskommuner/institutioner, og de, der ikke gør.

Det samme mener Slots- og Kulturstyrelsen. - Slots- og Kulturstyrelsen finder, at en opdeling af pladsen til både turistbusser og personbiler vil skabe farlige situationer.

Derudover indeholder bogen et afsnit om laserterapi, et afsnit medmotionsvejledning og et kort afsnit om stress og body-mind-træning.

Det fungerer således, at man får opdelt sit kloaksystem i to dele, således at der kommer til at være en opdeling af spildevand og regnvand.

Juz (del): Juz (også kaldt para i visse dele af Asien), er en opdeling af Koranen i 30 lige store dele.

Den valgte destination kan være en sektion i den aktuelle notesbog eller en sektion i en anden notesbog, der er åben.

Et afsnit til noter, hvor brugere kan tilføje deres egne notater.

Hvis der ønskes en opdeling med en anden afgrænsning end kom­mu­nens eller opstillings­kredsens, skal landsledelsen godkende dette på forhånd.

I denne mappe findes et afsnit som beskæftiger sig netop med Ostads strategier.

I flere shops findes der nederst på produktsiderne en sektion, hvor købere kan give det pågældende produkt karakterer plus skrive om deres erfaringer.