Hva Betyr EN SKALLJAKKE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• en skaljakke
• skaljakke
• en jakke

Eksempler på bruk av En skalljakke på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvilken vanntetthet bør en skalljakke for barn ha?
Hvilken vandtæthed bør en skaljakke til børn have?

Det er derimot enklere å kle seg med lag-på-lag metoden med en skalljakke.
Det er dog nemmere at klæde sig efter lag-på-lag metoden med en skaljakke.

Er det viktig at en skalljakke til barnet er fluorkarbonfri?
Er det vigtigt, at en jakke til børnene er fluorcarbonfri?

Lett og allsidig dunvest for ekstra varme under en skalljakke i kaldt vær.
Let og alsidig dunvest til ekstra varme under en skaljakke i koldt vejr.

En skalljakke pleier- hvis den ikke er vanntett- å tåle vann og være nesten vindtett.
En skaljakke plejer at være vandafvisende- hvis ikke vandtæt- og næsten vintæt.

Frost-jakken passer perfekt under en skalljakke på vinterstid, for eksempel på skiturer.
Frost-jakken passer perfekt under en skaljakke om vinteren, fx til skiløb.

En skalljakke skal være såpass romslig at du får plass til flere lag under.
En skaljakke skal være så rummelig, at du har plads til at have flere lag på under jakken.

Det er ulike typer membraner som gjør en skalljakke vind- og vanntett og pustende.
Forskellige typer membraner er det som gør en skaljakke vind- og vandtæt, og åndbare.

Om vinteren brukes den som et varmende plagg under f. eks. en skalljakke.
Om vinteren kan den bruges som et varmende lag under f. eks. en skaljakke.

Den er optimal å ha under en skalljakke eller en tynn parkas, men også alene.
Den er optimal at have under en skaljakke eller en tynd parka, men er også glimrende bare i sig selv.

Den ultimate guiden: Slik bør du tenke når du kjøper en skalljakke til et barn.
Den ultimative guide: Det skal du tænke på, når du køber skaljakke til børnene.

Ja, i teorien kan en skalljakke fungere veldig bra siden den er helt vanntett, bevegelig og puster samtidig.
Ja, i teorien kan en skaljakke fungere meget godt, da den er helt vandtæt, fleksibel og åndbar på samme tid.

Den er designet for bruk alene, eller som et mellomlag under en skalljakke.
Det er designet til brug alene eller som et mellemliggende lag under en skaljakke.

Eller kanskje det er mer praktisk å ta på seg en skalljakke som er enklere å ta av hvis vinden løyer.
Eller måske er det mere praktisk at anvende en skaljakke, der nemt kan tages af, hvis vinden stilner af.

Tynne dunliners var fra starten tenkt som et forsterkningsplagg under eller over en skalljakke.
Tynde dunjakker var fra starten tænkt som et ekstra lag under en skaljakke.

Den lette dunjakken er perfekt alene eller under en skalljakke, og den passer like bra på.
Den lette dunjakke er perfekt alene eller under en skaljakke og den passer ligeså godt på.

Det finnes en guide til deg som skal kjøpe ny sovepose, nytt telt eller en skalljakke.
Der er både en guide til dig, der skal have en ny sovepose, nyt telt eller skal have en skaljakke.

Hvis du er en hardcore-vandrer som ser etter den absolutt beste membranen i en skalljakke, er det stor sannsynlighet for at du ser etter Gore-Tex.
Hvis du er en hardcore hiker på udkig efter den bedste membran i en skaljakke, er det højst sandsynligt, at du leder efter Gore-tex.

Hvis vindjakken din er en skalljakke, altså at den har ulike lag og membran, skal du alltid bruke flytende vaskemiddel.
Hvis din vindjakke er en skaljakke, dvs. at den har forskellige lag og membraner, skal du altid bruge flydende vaskemiddel for at forhindre, at vaskemidlet tilstopper porerne i membranen.

Hvis du skal på fottur og vet at lite regn kan forekomme, er en skalljakke det riktige valget.
Hvis du vil vandre og ved, at der kan forekomme regn, er en skaljakke det rigtige valg.

Perfekt som isolerende mellomlag under en skalljakke på kalde høstdager i skogen, men kan også brukes som en lett jakke når temperaturen stiger.
Jakken er perfekt som isolerende mellemlag under en skaljakke på kolde efterårsdage i skoven, men kan også bruges som en let jakke, når det bliver varmere.

En bra treningsjakke egnet for skikjøring, er en skalljakke eller fôret skijakke.
En god træningsjakke til skiløb er en skaljakke eller en foret skijakke.

Det er litt ulike måter å se på hva en skalljakke er, men en skalljakke er alltid tenkt til å være det ytterste skallet på antrekket og beskytte mot vind og fukt.
Der findes lidt forskellige bud på, hvad en skaljakke er, men en skaljakke er altid tænkt som den yderste skal på tøjet, som beskytter mod vind og vand.

Skalljakken 9001 er spesielt utviklet til premiumkunden som ønsker en skalljakke med ekstrem slitestyrke.
Skaljakken 9001 er specielt udviklet til den kræsne kunde, der søger en skaljakke med ekstrem slidstyrke.

Den største forskjellen mellom en skalljakke og en softshelljakke er at en skalljakke anses som mer robust, er mer holdbar og har høyere vannsøyle.
Den største forskel på en skaljakke og en softshell jakke er, at en skaljakke er mere robust, mere holdbar og at den har et højere vandsøjletryk.

Jakka blir fort en helårsfavoritt, da den kan brukes alene det meste av året eller under en skalljakke på de kaldere dagene.
Jakken bliver hurtigt en helårsfavorit, da den kan bruges alene det meste af året eller under en anden jakke på de koldere dage.

Det ytre laget er en skalljakke laget av Haglöfs' Proof™, som tilbyr solid stretchbeskyttelse, og det indre laget er en tynn jakke isolert med QuadFusion™.
Det ydre lag er en shell-jakke fremstillet af Haglöfs Proof™, der også giver solid strækbeskyttelse, og er vind- og vandtæt, og det inderste lag er en tynd jakke isoleret med QuadFusion™.

Vi har et stort utvalg av funksjonelt yttertøy til jenter, og om du trenger en softshelldrakt eller en skalljakke, finner du det her.
Vi fører et stort udvalg af funktionelt overtøj til piger, og hvad enten du mangler en softshelldragt eller en skaljakke, finder du det her på siden.

Ønsker du en skalljakke som kan brukes til hverdags, og som ikke kommer til å bli satt på de store prøvene, kan du godt velge en enklere modell, med noe færre tekniske detaljer.
Ønsker du en jakke som kan bruges til hverdag, eller bare af og til, og som ikke kommer til at blive sat på de helt store prøvelser, kan du godt vælge en enklere model, med noget færre tekniske detaljer.

Kan brukes alene eller som et isolerende mellomlag under en vanlig jaktjakke, eller til og med utenpå en skalljakke for rask ekstra varme.
Den kan bruges alene eller som et isolerende mellemlag under en regulær jagtjakke, og den kan endda også trækkes over en skaljakke, når du har brug for lidt hurtig ekstra varme.

Hvordan bruke "en skalljakke" i en Norsk setning

En skalljakke er derfor et glimrende valg til f.eks.

Under en skalljakke fungerer den perfekt som et mellomlag.

Bør jeg velge en skalljakke i 2- eller 3-lagskvalitet?

Jakken kan enten brukes under en skalljakke eller alene.

Dette ikonet av en skalljakke leverer på alle punkter.

Det er en skalljakke med en ultratynn microfiber lining.

Mange bruker tynne Primaloft jakker under en skalljakke i fjellet.

Kan brukes over eller under en skalljakke som et forsterkningsplagg.

den i fjord kom med en skalljakke utenpå selve primaloften.

Ytterst har du en skalljakke og skallbukse, gjerne i Gore-Tex.

Hvordan bruke "skaljakke, en jakke" i en Dansk setning

Produkter som vi anbefaler til Montane Atomic Jacket - Skaljakke Mand - Blå Med sin Pertex-membran er denne komfortable Montane Atomic skaljakke vind- og vandtæt.

Hvad enten det er en jakke fra Alpinestars eller et par bukser fra Axo, vil du få opmærksomhed og være beskyttet, hvis det værste skulle ske.

Her får du en løbepakke fra Newline bestående af en jakke, t-shirt og tights.

Da sjalet er ret stort kan det sagtens bruges som supplement eller erstatning til en jakke i overgangsperioden.

Vi sørger for at kvaliteten er i top, så sørger du for at style dine chinos med et par lækre sko, et bælte og en jakke der sætte prikket over i’et.

Jakken består af en inderjakke af fleece og en skaljakke, som kan bæres separat eller sammen i køligere vejr.

Selv er jeg en af dem der hellere vil gå i en varm trøje end en jakke.

Dunjakken Renata W Down Hybrid Jkt kan knappes ind under denne skaljakke og er perfekt som et varmende for.

Det vigtigste man skal notere sig omkring en skaljakke er, at jakken har en masse brugbare og funktionelle egenskaber, der giver stor fleksibilitet.

Det er en jakke, et par bukser og eventuelt en vest.