Hva Betyr EN TROLLKVINNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• troldkvinde
• en heks

Eksempler på bruk av En trollkvinne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg er en trollkvinne.
Jeg er heks.

En trollkvinne skal du ikke la leve.
En Troldkvinde må du ikke lade leve.

Hun er en trollkvinne.
Hun er en heks.

Bonden fikk problemer med en trollkvinne.
Men bonden blev uvenner med en troldkvinde.

Hun er en trollkvinne.
Hun er troldkvinde.

En trollkvinne fra en annen dimensjon.
En troldkvinde fra en anden verden.

Hun er en trollkvinne.
Du er en troldkvinde.

En trollkvinne fra 400-tallet og grisemonsteret hennes-.
Derude hærger en heks fra det femte århundrede og hendes griseuhyre.

Hun er en trollkvinne.
Hun er en troldkvinde.

En trollkvinne ved navn Morgana har sovet under bakken i århundrer, i venting på at tiden er inne til å komme tilbake og gjøre oss til slaver.
Og ventet på at kunne vende tilbage og trælbinde os. En troldkvinde ved navn Morgana har i århundreder sovet under vores jord.

Jeg er bare en trollkvinne.
Jeg er bare en heks.

Og en trollkvinne uten krefter? Tror du jeg lar meg stoppe av min ynkelige bror?
Tror du, at jeg kan standses af min svage tvillingebror og en troldkvinde uden kræfter?

Men hans mor var en trollkvinne.
Men hans mor var en troldkvinde.

Du er en trollkvinne, som Yennefer.
Du er en troldkvinde, ligesom Yennefer.

Hun er ikke engang en trollkvinne.
Hun er ikke engang troldkvinde.

Du er en heks, en trollkvinne og selveste Lucifers skjøge.
Du er en heks, en troldkvinde, selveste Lucifers elskerinde.

Jeg skal med glede innrømme at jeg ikke er en trollkvinne på kjøkkenet.
Jeg indrømmer gerne at jeg ikke er et geni i et køkken.

Mosebok, 22.18:"En trollkvinne skal du ikke la leve.".
Anden Mosebog:"En troldkvinde må du ikke lade blive i live.".

Det første viste seg for menneskene på 800-tallet, da den norske skalden Brage den gamle forskrekket måtte stanse kjerra si i en mørk skog, fordi en trollkvinne sperret veien.
Den første viste sig for menneskene i 800-tallet, hvor den norske skjald Brage den Gamle forskrækket måtte stoppe sin kærre i en mørk skov, fordi en troldkvinde spærrede vejen.

Jeg er faen meg en trollkvinne med symaskin. Ja.
Jeg er fandeme en tryllekunstner med en symaskine. Ja.

Hun er også en trollkvinne som har levd i 2000 år, og som drives av kjærlighet og sjalusi.
Hun er også en troldkvinde som har levet i over 2000 år, og som drives af kærlighed og jalousi.

Et annet sagn forteller at det var en trollkvinne som kastet steinen.
Der findes en variant af sagnet, hvor det er en heks, der kaster stenen.

Slattenpatte er en trollkvinne med så lange bryster, at hun kan kaste dem over skuldrene.
Slattenpatte eller Slage Langpatte, som hun også benævnes, er en troldkvinde med bryster så lange, at hun kunne kaste dem over skuldrene.

Et lite stykke edelmetall som kanskje stammer fra smykket til en trollkvinne, er funnet ved vikingborgen i Køge i Danmark.
Et lille stykke ædelmetal, som muligvis stammer fra en troldkvindes smykke, er fundet ved vikingeborgen i Køge.

Gruppe opp med en bueskytter og en trollkvinne, kjempe sammen, leir i skogen, og prøver å være fornuftig ut av denne vanvittige[…] Ground War Tanks.
Gruppe op med en bueskytte og en troldkvinde, kæmpe sammen, lejr i skoven, og forsøge at få mening ud af denne vanvittige[…].

I 2. Mosebok står det at en«Trollkvinne skal du ikke la leve».
I Anden Mosebog står, at en troldkvinde ikke må have lov at leve.

Mosebok oppfordrer til å drepe hekser-«en trollkvinne skal du ikke la leve»- var all snakk om disse kvinnenes magiske evner noe ordentlige kristne burde avvise som useriøst prat.
Mosebog opfordrer til at dræbe hekse-“en troldkvinde må du ikke lade blive i live”- var tale om disse kvinders magiske evner noget, ordentlige kristne burde afvise som useriøs snak.

En kveld forvandler en trollkvinne ham til et udyr.
En aften forvandler en troldkvinde ham til et udyr.

Bloom fortsetter sin utforskning av Pyros og møter en trollkvinne som heter Mya, som tilbyr seg å trene Bloom og hjelpe henne med å bli sterkere.
Bloom udforsker fortsat Pyros og møder en troldkvinde ved navn Mya, der tilbyder at træne Bloom og hjælpe hende med at blive stærkere.

Excalibur"- Morgana var en legendarisk trollkvinne eller kjent som en"fay"(en heks).
Excalibur'- Morgana var en legendarisk troldkvinde, også kendt som en'fay' eller en heks.

Hvordan bruke "en trollkvinne" i en Norsk setning

Står det en trollkvinne der inne som hypnotiserer oss til å handle over vår betalingsevne?

Sammen reiser de på jakt etter en trollkvinne som er den eneste som kan bryte trolldommen.

Jeg mener jeg har lest et sted at hun ble betegnet som en trollkvinne med ord.

Den handler om Danmark-Norge fra 1599 til 1610, om kong Christian og om en trollkvinne fra Finnmark.

Mos 22,18 En trollkvinne skal du ikke la leve) dyrket moselovene mer enn Jesus sine ord om nestekjærlighet.

En kjempe hadde fått beskjed av en trollkvinne om at hans kjæreste ville dø når solen gikk ned.

I Abra dukker det opp en trollkvinne som påstår at Den Gylne Tiger befinner seg på øya Gral.

Du er en trollkvinne med de duse fargene - jeg ser at jeg har mye å lære. 28.

Hvis du flyter, beviser det at du er en trollkvinne og vil lide en grusom skjebne på bålet.

Hvordan bruke "en heks, troldkvinde" i en Dansk setning

Den sidste prøve: at dræbe en heks Drogo: “This is the way of war.

Ordet heks stammer fra det oldhøjtyske ord 'hagazussa' - haga 'hegn' og zussa 'troldkvinde'.

I skoven møder han en heks, der giver ham et ønske.

I byen Rosinda levede engang en troldkvinde ved navn Vigga Sandra.

Hun vil nemlig hellere være en heks.

En revolte er sket i Turnvale, en revolte iscenesat af en komme troldkvinde med navnet Selena, den førende forføreske.

Det var en heks, som fór på kæresten og råbte og hylede og slog løs på ham med en stok.

Snart forelskede den dygtige troldkvinde sig dybt i Rorlund, og de fik så den lille pige, Mirabelle.

Den ene dag er hun blomsterfe, den anden dag prinsesse, kat eller kænguro, og i særdeleshed i denne uge er hun en heks.

Den fagre kvinde er en huldra en troldkvinde født med en kohale, som ifølge sagnet falder af, når hun bliver gift.