Hva Betyr ER FILTRERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• filtreres
• er filtreret
• er fading
• filtrering

Eksempler på bruk av Er filtrert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er filtrert.
Det er filtreret.

Det farlige UV lyset er filtrert bort.
De farlige UV-stråler er filtreret væk.

Tint vinen er filtrert igjen, og deretter frosset i en uke.
Optøet vin filtreres igen, og derefter frosset i en uge.

En kopp kaffe vil smake bedre hvis vannet er filtrert.
En kop kaffe vil smage bedre, hvis vandet filtreres.

Etter at den er filtrert og ta 2-3 ss. l.
Efter det filtreres og tager 2-3 el. l.

Funksjonen ignorerer alltid rader som er filtrert.
Funktionen ignorerer altid rækker, der er blevet filtreret.

Etter at blandingen er filtrert gjennom ostekloth.
Derefter filtreres den gennem ostekloth.

Broth er filtrert og tatt et hundre gram flere ganger om dagen.
Broth er filtreret og taget et hundrede gram flere gange om dagen.

Mye av den juicen man kjøper, er filtrert for å bedre holdbarheten.
Meget af den juice, man køber, er filtreret af hensyn til holdbarheden.

Dataene er filtrert etter serveren før den er hentet fra databasen.
Dataene filtreres af serveren, før de hentes fra databasen.

Du kan både smake og se forskjellen når du bruker vann som er filtrert.
Du kan både smage og se forskellen når du bruger vand der er filtreret.

Vann fra springen er filtrert og helt sikkert å drikke.
Vand fra hanen er filtreret og sikkert at drikke.

Hvordan markere kolonne eller kolonneoverskrift hvis den er filtrert i Excel?
Hvordan fremhæver kolonne eller kolonneoverskrift, hvis det er filtreret i Excel?

Frontiers er filtrert på grunn av økende kontakter i utlandet.
Grænser er fading på grund af stigende kontakter udlandet.

I Bagdad har vi elektrisitet mindre enn tre timer om dagen og vannet kan ikke drikkes uten at det er filtrert.
I Bagdad har vi elektricitet mindre end tre timer om dagen og vandet kan ikke drikkes uden at det er filtreret.

Etter at buljongen er filtrert og tatt før måltider flere ganger om dagen.
Efter buljonen filtreres og tages før måltider flere gange om dagen.

Fuktighetsgivende nesedråper for nyfødte inneholder isotonisk sjøvann, som er filtrert og mikrobiologisk styrt for å være sterilt.
Fugtgivende næsedråber til nyfødte indeholder isotonisk havvand, der filtreres og kontrolleres mikrobiologisk for at være sterilt.

Den ferdige avkok er filtrert og konsumert 100 gram tre ganger om dagen.
Den færdige afkogning filtreres og forbruges 100 gram tre gange om dagen.

Merknad: DELSUM-funksjonen kan kontrollere om skjulte rader er inkludert i resultatene og ignorerer alltid rader som er filtrert.
Bemærk: Funktionen SUBTOTAL kan kontrollere, om skjulte rækker inkluderes i resultaterne og ignorerer altid rækker, der er blevet filtreret.

Så det er filtrert springvann, som er det samme som kildevann.
Så det er filtreret postevand, som er det samme som kildevand.

Man hører med en gang at mye av”støyen” fra lytterommet er filtrert bort, og lar musikken kommer tydeligere frem.
Man kan straks høre, at meget af“støjen” fra lytterummet er filtreret væk, så musikken træder tydeligere frem.

Plant stilker er filtrert(svekkelse) at nesten spenne under sin egen vekt.
Plant stængler er fading(svækkelse) At næsten spænde under deres egen vægt.

Det elektroniske delefilteret- og delingen før forsterkingen- gjør at subwooferen kun skal spille de dype basstonene, da resten er filtrert vekk.
Det elektroniske delefilter- og delingen før forstærkningen- gør, at subwooferen kun skal spille de dybe bastoner, da resten er blevet filtreret fra.

Sørg for at tilførselsluften er filtrert for å holde ut fuktighet og smuss.
Sørg for, at tilførselsluften filtreres for at holde fugt og snavs ude af systemet.

Gruel er filtrert, og den resulterende saften blandes med de andre ingrediensene.
Gruel filtreres, og den resulterende saft blandes med de øvrige ingredienser.

Når en undersøkelse blir tilgjengelig for deg(noen undersøkelser er filtrert etter kriterier), tar du undersøkelsen og tjener en liten sum penger.
Når en undersøgelse bliver tilgængelig for dig(nogle undersøgelser filtreres efter kriterier), tager du undersøgelsen og tjener et lille beløb.

Selv om støy er filtrert og glattet ut ved bruk av kondensatorer det tar bare en liten mengde støy, spesielt når signalet er i en lav tilstand, for å generere en feil.
Selv om støjen filtreres og udjævnes ved hjælp af kondensatorer, det tager kun en lille mængde af støj, især når signalet er i en lav tilstand, til at generere en fejl.

I det siste har de vært logistisk vanskelig, men disse vanskelighetene er filtrert på grunn av muligheten for null variable kostnadsdata.
Før i tiden har de været logistisk vanskelig, men disse vanskeligheder er fading på grund af muligheden for nul variable data omkostninger.

Etter at løsningen er filtrert, må du drikke den to ganger om dagen i mengden av et halvt glass.
Når opløsningen er filtreret, skal den være drukket to gange om dagen i mængden af et halvt glas.

Pivottabellmetadata kan være synlige Hvis du er forfatteren av en arbeidsbok og publiserer en arbeidsbok som inneholder en OLAP-pivottabellrapport som er filtrert, er det mulig for en bruker å se metadataene for et skjult felt.
Pivottabellers metadata kan være usynlige Hvis du som forfatter af en projektmappe udgiver en projektmappe, der indeholder en OLAP-pivottabel med anvendt filtrering, kan brugeren se metadataene i et skjult felt.

Hvordan bruke "er filtrert" i en Norsk setning

Tilførsel til klekkeriet er filtrert grunnvann (Se vannbehandling).

Hennes jeg er filtrert gjennom mitt eget jeg.

Etter produksjon er filtrert på kull fra lønn.

Den er filtrert før den ble frysetørka Sirupskaffe.

Bruk kun trykkluft som er filtrert og smurt.

All persepsjon er filtrert gjennom en subjektiv bevissthet.

Legemidlet er filtrert og drukket tre ganger om dagen.

Suppen er filtrert gjennom cheesecloth eller en fin sil.

Informasjon som er filtrert ut er grånet, men synlig.

Mange miljøforurensning emballasje er filtrert ut av våre liv.

Hvordan bruke "er filtreret, er fading, filtreres" i en Dansk setning

Som regel vine prissat under $ 25 behøver ikke dekantering, fordi de er filtreret, inden de på flasker.

Der afsløres det også, at brygget er filtreret, nok det dunkelt, men også gennemsigtigt.

Til dato har ikke en eneste kommerciel x-ray LIGA indsats fremgang og støtte til akademiske LIGA centre er fading.

Boca træ og ingefær krydderier er fading at afsløre friske æbler, sød vanilje og lys eg toner god vedholdenhed Frugt og varme krydderier Blød tør.

Alt vand i Clear Creek-området skal filtreres, behandles, eller kogt før forbrugende.

Inden vandet udledes skal det filtreres.

Det orangerøde skær skyldes, at solens lys afbøjes og filtreres af Jordens atmosfære, inden det rammer måneskiven.

Blandingen hældes kogende vand, lades i 2 timer, filtreres og drikkes 100 ml 30 minutter efter hvert måltid.

Når først den er filtreret kan den holde i adskillige måneder. 23.

I nyrerne filtreres blodet først, og derefter genoptages det meste af det, der er filtreret fra.