Hva Betyr ER INDIKERT FOR BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• er indiceret til behandling
• er indikeret til behandling
• er angivet til behandling

Eksempler på bruk av Er indikert for behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Godkjenning av 5-kroner er indikert for behandling av.
Accept af 5-NOK er indiceret til behandling af.

Det er indikert for behandling av pediatriske mangelfulle forhold.
Det er indiceret til behandling af pædiatriske mangler.

Kalsiumblokkere som diltiazem ER er indikert for behandling av angina og høyt blodtrykk.
Calciumantagonister som diltiazem ER er indikeret til behandling af angina og højt blodtryk.

Det er indikert for behandling av mange sykdommer, inkludert de med lumbels syndromer.
Det er indiceret til behandling af mange sygdomme, herunder dem med lændesyndrom.

Stoffet er en del av komplekset terapi er indikert for behandling av nevrasteni og hypotensjon.
Lægemidlet er en del af komplekse terapi er indikeret til behandling af neurasteni og hypotension.

Det er indikert for behandling av mange sykdommer, det brukes også til å behandle forkjølelse, og å fjerne slim fra nesen.
Det er indiceret til behandling af mange sygdomme, det bruges også til at behandle en forkølelse og for at fjerne slim fra næsen.

På Internett kom jeg over Miramistin salve, som blant annet er indikert for behandling av mykoser på føttene.
På internettet kom jeg på tværs af Miramistin salve, som bl.a. er angivet til behandling af mykoser af fødderne.

Disse midlene er indikert for behandling av nodulær kolloid goiter;
Disse midler er angivet til behandling af nodulær colloid goiter;

Det er indikert for behandling av ENT sykdommer, er kontraindisert ved overfølsomhet overfor komponentene og under 12 år.
Det er indiceret til behandling af ENT sygdomme, det er kontraindiceret for overfølsomhed overfor komponenter og i en alder af 12 år.

Dette legemidlet er indikert for behandling og forebygging av trombose og tromboembolisme.
Dette lægemiddel er indiceret til behandling og forebyggelse af trombose og tromboembolisme.

Det er indikert for behandling av ENT sykdommer, er kontraindisert ved overfølsomhet overfor komponentene og under 12 år.
Det er indiceret til behandling af ENT sygdomme, er kontraindiceret i tilfælde af overfølsomhed over for komponenterne og under 12 år.

Også dette legemidlet er indikert for behandling av søvnforstyrrelser assosiert med økt angst, og kan brukes til å eliminere alkoholuttrekkssyndrom.
Også dette lægemiddel er indiceret til behandling af søvnforstyrrelser forbundet med øget angst og kan anvendes til at eliminere alkoholudtagningssyndrom.

De er indikert for behandling av ondt i halsen og antibiotika, men under graviditeten kan de fleste medisiner ikke tas, så behandling bør være spesiell for forventende mødre.
Indikeret til behandling af angina og antibiotika, men under graviditet kan de fleste lægemidler ikke tages, så for fremtidige mødre bør behandlingen være speciel.

Tabletter er indikert for behandling av blærekatarr hos pasienter av noe kjønn.
Tabletter er indiceret til behandling af blærebetændelse hos patienter af ethvert køn.

De er indikert for behandling av ondt i halsen og antibiotika, men under graviditeten kan de fleste medisiner ikke tas, så behandling bør være spesiell for forventende mødre.
De er indiceret til behandling af ondt i halsen og antibiotika, men under graviditeten kan de fleste lægemidler ikke tages, så behandling bør være speciel for forventede mødre.

Kirurgiske inngrep er medisinsk indikert for behandling av kronisk rhinitt, når medisinering er ineffektiv.
Kirurgiske indgreb udføres af medicinske grunde til behandling af kronisk rhinitis, når lægemiddelterapi-metoder er ineffektive.

Kirurgiske inngrep er medisinsk indikert for behandling av kronisk rhinitt, når medisinering er ineffektiv.
Kirurgiske indgreb er medicinske indikeret til behandling af kronisk rhinitis, når lægemiddelbehandling er ineffektiv.

Kirurgisk behandling er indikert for inguinal brokk og alvorlig vridning av testiklene.
Kirurgisk behandling er indiceret for inguinal brok og alvorlig torsion af testiklerne.

Nexium Control er indikert for kortsiktig behandling av reflukssymptomer(f. eks. halsbrann og syreoppblåsthet) hos voksne.
Nexium Control er indiceret til kortvarig behandling af reflukssymptomer(f. eks. halsbrand og syreregurgitation) hos voksne.

Infrarød koagulasjon i hemorroider er spesielt indikert for behandling av rektal hemorrhoid sykdom i begynnelsen, som er ledsaget av blødning.
Infrarød koagulation i hæmorider er særlig indiceret til behandling af rektal hæmorrhoid sygdom i de indledende faser, der ledsages af blødning.

Det er spesielt indikert for behandling av håret svake og sprø, da det bidrar til å gjenopprette sin naturlige kropps og skjønnhet.
Det er især indiceret til behandling af håret svage og skrøbelige, da det hjælper til at genoprette deres naturlige krop og skønhed.

Legemidlet er indikert for hypothyroidisme for behandling under graviditet, og for tyrotoksikose(etter å ha nådd euthyroid-tilstanden)- som et ekstra middel.
Lægemidlet er vist for hypothyroidisme til behandling under graviditet og med thyrotoxicose(efter at have nået euthyroidstatus)- som et ekstra værktøj.

Pasienter med Hashimoto thyroiditt er indikert for livslang behandling med hormonelle stoffer- dette vil bidra til å redusere alvorlighetsgraden av symptomer og forbedre livskvaliteten.
Patienter med Hashimotos thyroiditis viser behandling med hormonelle lægemidler til livet- dette vil medvirke til at reducere symptomernes sværhedsgrad og forbedre livskvaliteten.

Det er også indikert for behandling av bulimia nervosa, obsessiv kompulsiv forstyrrelse(OCD) og premenstruell dysforisk forstyrrelse(PMDD), inkludert premenstruelt syndrom(PMS), irritabilitet, og dysfori(ubehag forårsaket av angst).
Det er også indiceret til behandling af bulimi, obsessiv-kompulsiv tilstand(OCD) og præmenstruel dysforisk forstyrrelse(PMDD), herunder præmenstruelt syndrom(PMS), irritabilitet og dysfori(utilpashed forårsaget af angst).

Det er så vanskelige tilfeller når en nødoperativ behandling er indikert for en mann, for eksempel en svulst i blæren, kalkulator i urinrøret eller i polyurene.
Der er så vanskelige tilfælde, når en nødkirurgisk behandling er indikeret for en mand, for eksempel en tumor i blæren, calculi i urinrøret eller i polyurerne.

Kirurgisk behandling er indikert for varicocele, inguinal brokk, hydrocele, kryptorchidisme, høy risiko for ondartet transformasjon av de berørte gonadene.
Kirurgisk behandling er indiceret for varicocele, inguinal brok, hydrocele, kryptorchidisme, høj risiko for malign transformation af de ramte gonader.

På grunn av tilstedeværelsen av tetrakain, er de indikert for behandling av alvorlig sår hals, har aldersgrenser- legemidlet er ikke brukt for barn under fem år.
På grund af tilstedeværelsen af tetracain er indikeret til behandling af svær smerte i halsen, er der aldersgrænser- for børn under fem år er stoffet ikke brugt.

Denne metoden for behandling er også indikert for tørr hoste og alvorlige lungesykdommer.
Denne behandling er også indiceret til tør hoste og alvorlige lungesygdomme.

Kirurgisk behandling er vanligvis indikert for lidelser i den visuelle analysatoren og mangelen på effekt fra konservativ behandling..
Kirurgisk behandling er normalt angivet for overtrædelser fra den visuelle analysator og fraværet af effekten af konservativ behandling..

I dette tilfellet vil det mest sannsynlig være å stole på resept av en lege, der det nødvendige stoffet for behandling er indikert.
I dette tilfælde vil det højst sandsynligt være afhængigt af lægenes recept, hvor det nødvendige lægemiddel til behandling er angivet.

Hvordan bruke "er indikert for behandling" i en Norsk setning

Zyban tabletter er indikert for behandling av nikotinavhengighet.

Det er indikert for behandling av strekkmerker, atrofiske arr.

Bruk av Adaklina er indikert for behandling av akne.

Det er indikert for behandling av svampområder i hodebunnen.

Første generasjons cefalosporin er indikert for behandling av bakterielle.

Stikkpiller er indikert for behandling av indre eller kombinerte hemoroider.

Disse legemidlene er indikert for behandling av pasienter med hjertesvikt.

Det er indikert for behandling av ungdom med 12 år.

Liniment er indikert for behandling av de fleste dermatologiske lidelser.

Hvordan bruke "er indiceret til behandling" i en Dansk setning

Instruktionerne for brug af Lamizil indikerer, at salven er indiceret til behandling af følgende svampesygdomme: Kløe, flak, revner, hornhuggeri, forårsaget af mundsvampen.

Olanzapin er indiceret til behandling af moderat til svær manisk episode.

Abilify - Skizofreni, Bipolar Lidelse - Psycholeptics, - Abilify Er Indiceret Til Behandling Af Skizofreni Hos Voksne Og Hos Unge I Alderen 15 år Og ældre.

Kamagra er indiceret til behandling af erektil dysfunktion.

KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 Terapeutiske indikationer Voksne Olanzapin er indiceret til behandling af skizofreni.

Coversyl er indiceret til behandling af: Hos patienter med kranspulsår har Coversyl vist sig at reducere nogle af risiciene, herunder hjerteanfald.

Malignt pleura mesotheliom; Pemetrexed Lilly i kombination med cisplatin er indiceret til behandling af kemoterapi-naive patienter med inoperabel malignt pleura mesotheliom.

Viagra er indiceret til behandling af erektil dysfunktion hos mænd.

TAGRISSO er indiceret til behandling af voksne patienter med lokalt fremskreden eller metastatisk epidermal vækstfaktor-receptor (EGFR) T790M-mutationspositiv ikke-småcellet lungecancer (NSCLC).

Doseringen af ​​500 mg lægemiddel på den første dag efterfulgt af 250 mg lægemiddel en gang dagligt (i 5 dage) er indiceret til behandling af otitismedier.