Eksempler på bruk av Erik klipping på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sønn av Erik Klipping.
Søn af Erik Klipping.Erik Klipping ble gravlagt i krypten i Viborg domkirke.
Erik Klipping blev begravet i Viborg Domkirke.Det er alvedronningen,menneskekongen Erik Klipping.
Det er elverdronningen,menneskekongen Erik Klipping.Erik Klipping ble gravlagt i krypten i Viborg domkirke.
Erik Klippings lig blev ført til Viborg Domkirke, hvor han blev begravet i krypten.Etter et stort nederlag i 1261 ble både enkedronningen og Erik Klipping tatt til fange.
Efter et stort nederlag i 1261 blev både enkedronningen og Erik Klipping taget til fange.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Erik Klipping giftet seg den 11. november 1273 i Slesvig med Agnes av Brandenburg(død 1304).
Erik Klipping blev gift i 1273 med Agnes af Brandenburg(død 1304).Handlingen er basert på historien om marsk Stig og mordet på Erik Klipping i Finderup Lade.
Handlingen er baseret på historien om Marsk Stig og mordet på Erik Klipping i Finderup Lade.Kong Erik Klipping underskrev en håndfestning og ga dermed avkall på den uinnskrenkede kongemakten.
Kong Erik Klippinge underskriver en håndfæstning og giver dermed afkald på den uindskrænkede kongemagt.Bakgrunnen lå i tysk handelsblokade mot Norge somdanske kong Erik Klipping sluttet seg til.
Baggrunden var en tysk handelsblokade mod Norge,som danske konge Erik Klipping tilsluttede sig.Så tidlig som i 1283 bestemte kong Erik Klipping at det skulle opprettes kroer langs kongsveiene og ved fergeleiene.
Tilbage i 1283 bestemte Kong Erik Klippinge, at der skulle bygges kroer ved færgesteder og kongeveje.Operaen er basert på de historiske begivenheter somførte til mordet på Erik Klipping i 1286.
Operaen er baseret på de historiske begivenheder,der førte til mordet på Erik Glipping i 1286.Byen fikk kjøpstadsprivilegier av kong Erik Klipping i 1280, men allerede på et tidligere tidspunkt hadde Knut den store opprettet et fast myntsted i byen.
Byen fik købstadsprivilegier af kong Erik Menved den 13. december 1288, men Knud den Store havde allerede oprettet et fast møntsted i byen.Etter et stort nederlag i 1261 ble både enkedronningen og Erik Klipping tatt til fange.
Den blussede hurtigt op igen og under slaget på Lohede i 1261 blev både enkedronningen og Erik Klipping tilfangentaget.Byen fikk kjøpstadsprivilegier av kong Erik Klipping i 1280, men allerede på et tidligere tidspunkt hadde Knut den store opprettet et fast myntsted i byen.
Byen fik sine købstadsprivilegier den 13. december 1288 af kong Erik Menved, men allerede tidligere oprettede Knud den Store et fast møntsted i byen.Året etter brøt Magnus og Erik helt med Valdemar og søkte støtte hos kong Erik Klipping i Danmark, hvilket han fikk.
År 1275 brød Magnus ogAllerede i 1286 bestemte kong Erik Klipping at det skulle bygges kroer langs landets kongeveier, hvor han kunne overnatte sammen med følget sitt.
Allerede i 1286 bestemte kong Erik Klipping, at der ved de danske kongeveje skulle oprettes kroer, hvor han kunne overnattede med sit følge, når han rejste rundt i sit rige.Hjelm har vært bebodd siden steinalderen, menøya kommer først inn i Danmarks historie etter mordet på Erik Klipping i 1286.
Hjelm har været beboet siden stenalderen, menøen træder først ind i Danmarkshistorien efter mordet på Erik Klipping i 1286.Erik Klipping besluttet seg for å avslutte felttoget fordi det var ikke ment som noe annet enn en straffekspedisjon, som svar på svenskekongens overfall på Halland og Skåne.
Erik Klipping besluttede sig for at afslutte felttoget, fordi det ikke var ment som andet end en hævnakt som svar på den svenske konges overfald i Halland og Skåne.Hun strides både med Agneteklosteret- somnekter henne å ta tilbake det hun tidligere har skjenket- samt med kongen, Erik Klipping.
Hun stred både med Agneteklosteret- som nægtede hendeat tage det tilbage, som hun tidligere havde skænket- samt med kongen, Erik Klipping.Den første oldenburgske kongen av Danmark var Christian I. Han var etterkommer av 1200-tallskongen Erik Klipping, og ble valgt til konge av det danske riksrådet etter Kristoffer av Bayerns død.
Den første oldenborgske konge af Danmark var Christian 1., der var efterkommer af 1200-talskongen Erik Klipping, og som efter Christoffer af Bayerns død blev valgt som konge af det danske rigsråd.Birger ble gift i november 1298 i Stockholm med Margrete Eriksdatter av Danmark(eller Märta Eriksdotter som hun kalles i Sverige),datter av danskekongen Erik Klipping.
Birger Magnusson blev gift i november 1298 i Stockholm med Margrete Eriksdatter(Märta Eriksdotter af Danmark),datter af kong Erik Klipping.Magnus Lagabøte hadde aldri insistert på Ingeborgs rett til arven, men nå somhan var død, og Erik Klipping og hans mor politisk svekket, begynte Ingeborg og søstrene hennes kampen for sin rett.
Magnus Lagabøter havde aldrig lagt pres bag sin kones ret til hendes farsarv, men nu,hvor han var død og Erik Klipping og hans mor var politisk svækkede, begyndte Ingeborg sammen med sine søstre kampen for at genvinde det tabte.Et samlet dansk aristokrati fikk høre hvor urettferdig ognedverdigende de fire søstrene var blitt behandlet av Erik Klipping og moren hans.
Et samlet dansk aristokrati fik at høre, hvor uretfærdigt ognedværdigende de fire søstre var blevet behandlet af Erik Klipping og hans mor.I 1282 da Ingeborgs fetter,kong Erik Klipping, og hans mor enkedronning Margrete Sambiria holdt det årlige riksmøtet på Nyborg slott, var det blant de fremmøtte også representanter for de fire plogpenningsøstrene, som nå gjorde krav på sin farsarv.
I 1282, da Ingeborgs fætter,kong Erik Klipping, og hans mor, enkedronning Margrete Sambiria, afholdt det årlige rigsmøde på Nyborg slot, talte de fremmødte også repræsentanter for de fire plovpenningsøstre, der nu gjorde krav på arven fra deres far.Gjennom slektskap via den holstenske greveslekten var han tipp-tipp-tipp-oldebarn av Erik Klipping og var derfor en legitim arvtaker.
Gennem slægtskab via den holstenske greveslægt var han tip-tip-tip-oldebarn af Erik Klipping og var derfor en legitim arvtager, og da han endnu ikke var gift.Fra starten var marsken en av kongens embetsmenn og Marsk Stig kalte seg også«kongens marsk», Regis Danorum Marscalcus, kort før han i 1287 ved danehoffet i Nyborg ble anklaget ogdømt for mordet på Erik Klipping.
Fra starten var Marsken en af kongens embedsmænd, og Marsk Stig kaldte sig også"Kongens Marsk", Regis Danorum Marscalcus, kort før han i 1287 ved danehoffet i Nyborg blev anklaget ogdømt for mordet på Erik Klipping.Erik Klipping av Danmark hadde inngått avtale om militær assistanse med hertug Magnus Birgersson som fikk leie hundre pansrede krigerne fra kongens egen hær i tillegg til en styrke på 700 mann som ble ledet av grev Jakob av Halland og den danske marsk Stig.
Erik Klipping af Danmark havde indgået en aftale om militær assistance med hertug Magnus Birgersson som lejede hundrede pansrede krigere fra kongens egen hær i tillæg til en styrke på 700 mand som blev ledet af grev Jakob af Halland og den danske marsk Stig.
