Hva Betyr ERVERVEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• erhvervede

Eksempler på bruk av Ervervede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Medfødte eller ervervede hjerneskader.
Medfødte eller erhvervede hjerneskader.

Ervervede årsaker til tidlig overgangsalder.
Erhvervede årsager til tidlig overgangsalder.

Å forebygge medfødte og ervervede sykdommer.
Tilstedeværelse af medfødte og erhvervede sygdomme.

Hallo Ervervede lag 3,5 måneder- ofte diaré.
Hej Erhvervede lag 3,5 måneder- ofte diarré.

Nedenfor vil vi dele noen flere fakta om ervervede angiomer.
Nedenfor vil vi dele nogle flere fakta om erhvervede angiomer.

Tap av tidligere ervervede motoriske ferdigheter.
Tab af tidligere erhvervede motoriske færdigheder.

Ervervede sykdommer er dannet over flere år og går ofte ubemerket.
Erhvervede sygdomme er dannet over flere år og forbliver ofte ubemærket.

Det er medfødte og ervervede former for hypothyroidisme.
Der er medfødte og erhvervede former for hypothyroidisme.

Det er første skritt i å returnere ulovlig ervervede kulturverk.
Det er det første skridt i returneringen af ulovligt erhvervede kulturgoder.

Nylig ervervede unge og nyfødte griser må vaksineres i tide.
Nyligt erhvervede unge og nyfødte grise skal vaccineres rettidigt.

Opplæringstilbud for barn, unge og voksne med ervervede hjerneskader.
Undervisning og behandling af unge og voksne med erhvervede hjerneskader.

Det er arvelige og ervervede årsaker til tidlig overgangsalder.
Der er arvelige og erhvervede årsager til tidlig overgangsalder.

Ervervede årsaker inkluderer fysiologiske eller anatomiske abnormiteter.
Erhvervede årsager omfatter fysiologiske eller anatomiske abnormiteter.

Cellene fungerer som budbringere mellom det medfødte og ervervede immunsystemet.
De fungerer som budbringere mellem medfødte og adaptive immunforsvar.

Ervervede og medfødte fermentopatier reduserer blodstrømmen og fører til hyperkoagulerbarhet.
Erhvervede og medfødte fermentopatier nedsætter blodgennemstrømningen og fører til hyperkoagulering.

Malabsorpsjonssyndromer kan stamme fra både genetiske og ervervede forhold.
Malabsorption syndromer kan skyldes både genetiske og erhvervede betingelser.

Lamarchs evolusjonshypotese var at ervervede egenskaper hos et individ kan nedarves.
Lamarcks evolutionsteori går ud på at erhvervede egenskaber nedarves.

Spesial fotmassasje for barn er vist i følgende sykdommer og medfødte eller ervervede feil.
Særlig fodmassage til børn er vist i de følgende sygdomme og medfødte eller erhvervede defekter.

Ervervede mannlige egenskaper er resultatet av et økt nivå av androgener og glukokortikosteroider.
Erhvervede mandlige træk er resultatet af forøgede niveauer af androgener og glukokortikosteroider.

Av denne grunn utvikler mange kvinner nyreproblemer eller forverrer tidligere ervervede kroniske sykdommer.
Af denne grund udvikler mange kvinder nyreproblemer eller forværrer tidligere erhvervede kroniske sygdomme.

Ervervede krøllinger skyldes vanligvis skade eller sykdom(iskias, rickets, pleurisy, polio, lammelse).
Erhvervede krumninger skyldes normalt skade eller sygdom(ischias, rickets, pleurisy, polio, lammelse).

Som internasjonalt etablert selskap samler vi ervervede fagkunnskaper og knowhow om bruksområder fra hele verden.
Som international virksomhed samler vi faglig viden og anvendelses-knowhow erhvervet over hele verden.

Ervervede forstyrrelser av saltmetabolisme, som fører til dannelse av nyrestein, kan skyldes eksterne(eksogene) og interne(endogene) årsaker.
Erhvervede forstyrrelser i saltmetabolisme, der fører til dannelse af nyresten, kan skyldes eksterne(eksogene) og interne(endogene) årsager.

Oppgaven vil innebære utvikling av et prosjekt, basert på anvendelsen av de ervervede tverrfaglige ferdighetene.
Specialet involverer udvikling af et projekt, der er baseret på anvendelsen af de erhvervede tværfaglige færdigheder.

Ikke lenger er ansatt i overdragerens bedrift, når det gjelder helt ervervede og delvis ervervede rettigheter til alderspensjon, herunder etterlattepensjon, innefor rammen av de supplerende ordninger nevnt i første ledd.".
For så vidt angår helt eller delvis erhvervet ret til ydelser i forbindelse med alderdom, herunder ydelser til efterladte, i henhold til de i første afsnit omhandlede supplerende faglige eller tværfaglige forsikringsordninger.«.

Han forsøkte også å forklare hvorledes utviklingen foregår, blant annet ved antagelsen av at ervervede egenskaper blir nedarvet.
Han forsøgte også at forklare hvorledes udviklingen foregår, bl.a. ved antagelsen af at erhvervede egenskaber bliver nedarvet- hvilket dog i dag er forkastet.

Innhold: anatomisk struktur Hvordan aortaklaffen Medfødte endringer av aortaklaffen Ervervede defekter patologiske forandringer i lesjoner av aortaklaffen sted sommerfugl ventil inkludert aorta defekter Som vist valvulær insuffisiens rolle i dannelsen av ventilene aortastenos….
Indhold: anatomiske struktur Hvordan aortaklappen Medfødte ændringer af aortaklappen erhvervede defekter Patologiske ændringer i læsioner i aortaklappen sted butterflyventil herunder aorta defekter Som vist valvulær insufficiens rolle i dannelsen af ventilerne aortastenose….

Slave-spørsmålet" og dens anvendelse på nylig organiserte og ervervede territorier splittet landet fra hverandre.
Slave-spørgsmålet" og dets anvendelse på nyligt organiserede og erhvervede territorier splittede landet fra hinanden.

Immunologi dekker organisering og utvikling av immunsystemet, dens aktivisering på stimulering, de forskjellige effektor mekanismene som er involvert i den medfødte og ervervede immunresponser(cellulære og humorale immunitet), immunologisk hukommelse, toleranse mekanismer, transplantasjon immunologi, autoimmunitet, overfølsomhets, immun mangler og forsvarsmekanismer mot ulike patogener.
Immunologi dækker tilrettelæggelsen og udviklingen af immunsystemet, dens aktivering ved stimulering, de forskellige effektor mekanismer involveret i de medfødte og adaptive immunrespons(cellulære og humorale immunitet), immunologisk hukommelse, tolerance mekanismer, transplantation immunologi, autoimmunitet overfølsomhed, immundefekter og de forsvarsmekanismer mod forskellige patogener.

Hvis en cyste er ervervet, er den oftest singel og manifesterer seg ikke.
Hvis en cyste er erhvervet, er den oftest singel og manifesterer sig ikke.

Hvordan bruke "ervervede" i en Norsk setning

Factor V Leiden) eller ervervede risikofaktorer (f.eks.

Det finnes både arvelige og ervervede former.

Både egenutviklede og ervervede immaterielle driftsmidler omfattes.

og andre medfødte eller ervervede nevromuskulære sykdommer.

Dette kan skyldes medfødte eller ervervede feil.

Mente at avkom kunne arv ervervede egenskaper.

Rundt 5500 hardt ervervede kroner blir prisen.

Hydrochlorothiazide side effects long term Ervervede immunsystem.

trinn seg til barnas allerede ervervede kunnskap?

Norge beholdt alle sine tidligere ervervede stjerner.

Hvordan bruke "erhvervede" i en Dansk setning

Det erhvervede billig testosterone cypionate kblx bliver syg og MobileLearn®.

Ad afsnit 7: Checkliste Afsnit 7 er et redskab til at vurdere og dokumentere erhvervede kompetencer.

Og så må det vist være på sin plads at nævne, at skæbnens ironi ville, at jeg erhvervede mig en Borrelia-infektion, under sommerens intensive jagt på tæger.

B og E er begge professionelle investorer, som for flere år siden erhvervede ejerandel af G A/S.

Næstetilstopning kan observeres for medfødte og erhvervede årsager.

Fortress erhvervede for nylig specialist i tælle-, vejnings- og inspektionsmaskiner.

En sådan sygdom, som en neurogen blære, udvikler sig på baggrund af erhvervede eller medfødte patologier i nerverne, som er ansvarlige for processen med frivillig vandladning.

Det selskab, som bliver datterselskab i den nyopståede koncern, vil i denne afhandling blive betegnet det erhvervede selskab.

Ane Bodil Søgaard blev bekendt med, at ejerne af Kildegården havde en færdselsret, før hun erhvervede ejendommen.

Microsoft erhvervede Skype Technologies for 8, 5 mia.