Hva Betyr EVOLUSJONERENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• evolutionære
• udviklende
• evoluerende
• evolutionær
• voksende

Eksempler på bruk av Evolusjonerende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Powering opp og evolusjonerende Pokémon tidlig i spillet.
Stykker op og udvikler Pokémon tidligt i spillet.

Ler Men det er en viss mengde ting som er evolusjonerende.
Grin Men der er en vis mængde ting, der er evolutionære.

Lev og lær i Brooklyn, den stadig evolusjonerende internasjonale knutepunktet for kultur og innovasjon.
Lev og lær i Brooklyn, det stadigt voksende internationale centrum for kultur og innovation.

Hvilken prosess med ITIL sikrer at foreningen vet om ny og evolusjonerende innovasjon?
Hvilken proces med ITIL sikrer, at foreningen kender til ny og udviklende innovation?

Verden av Linux-skrivebordstemaer er en evolusjonerende, med nye som erstatter gamle favoritter hele tiden.
Linux-skrivebordets temaer er en evig udvikling, hvor nye er erstattet af gamle favoritter hele tiden.

Et økende behov for kunnskap i økonomi er en funksjon i et stadig evolusjonerende samfunn.
Et voksende behov for viden inden for økonomi er et træk ved et stadigt udviklende samfund.

Dagens tjenestepersonell må møte evolusjonerende utfordringer med effektive ledelses- og lederegenskaper.
Dagens offentlige servicefolk skal opfylde evoluerende udfordringer med effektive ledelses- og ledelsesmæssige færdigheder.

Imidlertid er det fortsatt høye TB-priser i mange populasjoner, så det kan være noen evolusjonerende fordeler.
Der er dog stadig høje TB-satser i mange befolkninger, så der kan være en vis evolutionær fordel.

På grunn av sin stadig skiftende og evolusjonerende funksjon, trenger den ingeniører som holder seg oppdatert på ny teknologi.
På grund af sin konstant skiftende og evoluerende funktion har den brug for ingeniører, der holder sig opdateret om nye teknologier.

Com gjorde en fremragende jobb som arbeider rundt familiens evolusjonerende ønsker og tidsendringer.
Com gjorde et fremragende arbejde, der arbejder rundt om familiens voksende ønsker og tidsændringer.

Vi forstår stadig sin evolusjonerende rolle, hva det betyr for hjernens funksjon, og hvorfor det er så viktig å la deg sone ut så ofte.
Vi forstår i stigende grad sin evolutionære rolle, hvad det betyder for hjernefunktion, og hvorfor det er så vigtigt at lade dig selv zone ud så ofte.

Likevel er det fortsatt mange forekomster av BR i mange grupper, så det kan være noen evolusjonerende fordeler.
Der er dog stadig høje TB-satser i mange befolkninger, så der kan være en vis evolutionær fordel.

I dagens utfordrende og evolusjonerende kontekst krever evnen til å forstå kompleksiteten og dynamikken i virkeligheten en tverrfaglig tilnærming.
I dagens udfordrende og evoluerende kontekst kræver evnen til at forstå kompleksiteten og dynamikken i virkeligheden en tværfaglig tilgang.

Zygomycota er en parafylisk gruppe som grupperer mer enn 1300 sopparter med forskjellig evolusjonerende opprinnelse.
Zygomycota er en paraphyletic gruppe, der grupper mere end 1300 svampe arter med forskellige evolutionære oprindelser.

Plassering av disse sjeldne mistenktene i evolusjonerende trær basert på noen grøtaktig egenskaper virket litt fishy til en gruppe forskere ved University of Leicester i England.
Placeringen af disse sjældne mistænkte i evolutionære træer baseret på nogle svampede træk syntes lidt fisket til en gruppe forskere ved University of Leicester i England.

Partnerne deres kan finne det vanskelig å holde seg oppmerksom på, og har det vanskelig å holde tritt med deres evolusjonerende ønsker.
Deres partnere kan finde det svært at holde fast på deres opmærksomhed og har svært ved at holde op med deres udviklende ønsker.

Under den stadig evolusjonerende kompleksiteten i dagens arbeidsverden ligger en kjerne av grunnleggende prinsipper som driver forretninger, uansett din bransje og hvor du er i verden.
Under den stadig evoluerende kompleksitet i nutidens arbejdsverden er grundlæggende principper, der danner grundlaget for erhvervslivet, uanset din branche og uanset hvor du er i verden.

Etter hvert som vår verden blir stadig mer knyttet til IKT, trenger regjeringen dyktige fagfolk som forstår hvordan man skal håndtere virkningen av disse evolusjonerende teknologiene.
Da vores verden bliver mere og mere forbundet via ikt, har regeringer brug for dygtige fagfolk, som forstår, hvordan man styrer virkningen af disse evolutionsløsende teknologier.

Å utstyre studenter med faglige og faglige ferdigheter og metodologiske verktøy for å kritisk adressere og takle evolusjonerende økonomiske, politiske, sosiale og kulturelle problemstillinger i internasjonalt samarbeid og utvikling;
At udstyre studerende med faglige og faglige færdigheder og metodologiske værktøjer til kritisk at løse og tackle udviklende økonomiske, politiske, sociale og kulturelle spørgsmål i internationalt samarbejde og udvikling.

Denne evolusjonerende disiplinen fokuserer på krysset mellom kriminologi og psykologi, slik at du kan bruke teorier, metoder og forskning for å få en forståelse av noen av de kritiske problemene som dagens kriminelle rettssystem står overfor.
Denne evigt udviklede disciplin fokuserer på skæringspunktet mellem kriminologi og psykologi, så du kan anvende teorier, metoder og forskning for at få en forståelse for nogle af de kritiske problemer, der står over for dagens kriminalsystem.

Advokater for evolusjonær medisin foreslår at høye TB-tall gjennom historien tyder på at endringer mellom depressive og maniske tilstander antok noen evolusjonerende fordel i forfedre mennesker.
Advokater for evolutionær medicin foreslår, at høje TB-værdier gennem historien tyder på, at ændringer mellem depressive og maniske tilstande antog en evolutionær fordel i forfædre mennesker.

Solenergi er strålende lys og varme fra Solen som styres ved å bruke en variasjon av evolusjonerende teknologier som stjerneoppvarming, fotovoltaikk, stjerne termisk energi, stjernedesign, flytende saltkraftverk og kunstig kjemisk… Les mer.
Solenergi er strålende lys og varme fra solen, der styres med en række forskellige evolutionerende teknologier som stjerneopvarmning, fotovoltaik, stjerne termisk energi, stjernedesign, flydende saltkraftværker og kunstig kemisk… Læs mere.

Ligger i Nikosia, hovedstaden i landet, og med en tilstedeværelse i 18 andre byer over hele verden, drives vi av vår innsats for fortreffelighet i undervisning og læring, innovasjon, forskning, teknologi og et kontinuerlig evolusjonerende akademisk miljø.
Beliggende i Nicosia, landets hovedstad og med tilstedeværelse i 18 andre byer verden over, er vi drevet af vores udøvelse af ekspertise inden for undervisning og læring, innovation, forskning, teknologi og et kontinuerligt udviklende akademisk miljø.

Støttet av UNH Laws sterke IP-grunnlag, er Commerce and Technology-programmet bygd på skjæringspunktet mellom næringsliv og lov for å takle evolusjonerende juridiske problemer i forbindelse med ny virksomhet og e-handel i den globale informasjonen alder økonomi.
Vores handel og teknologi program er bygget på skæringspunktet mellem erhvervslivet og loven for at tackle udviklende juridiske problemer i forbindelse med ny forretning og e-handel i den globale informationsalderøkonomi.

Selv om det er fornuftig at vi selvfølgelig velger produkter som er mest sannsynlig å være fri for sykdom, har i virkeligheten ufullkommenheter i form av frukt og grønnsaker ingen reell betydning for deres næringsinnhold eller smak og ingen evolusjonerende fordel.
Selv om det giver mening, at vi naturligvis ville vælge produkter, der er det mest sandsynligt, at være fri for sygdom, i virkeligheden mangler i form af frugt og grønt ikke har nogen reel indflydelse på deres ernæringsmæssige indhold eller smag, og ingen evolutionær fordel.

Engineering Technology grad gir en grunnleggende bakgrunn i generell vitenskap, samt en omfattende bakgrunn i tradisjonell industriell teknologi, evolusjonerende teknologier, og en fokusert studie innen elektroteknikk og maskinteknikk eller kjemisk prosjekteringsteknologi.
Engineering Technology grad giver en grundlæggende baggrund i almen videnskab samt en omfattende baggrund i traditionelle industrielle teknologier, udviklingsteknologier og en fokuseret studie inden for el- og maskinteknik eller kemiteknologi.

Disse utviklingene, som spenner fra evolusjonerende finanspraksis, teknologiens innflytelse og en komplisert regulatorisk infrastruktur, har skapt et utfordrende miljø for de som ønsker å jobbe i det bredere feltet av global bank og finans som industrileder eller beslutningstakere og regulatorer.
Disse udviklinger, der spænder fra evigt udviklende finanspraksis, teknologiens indvirkning og en kompleks lovgivningsinfrastruktur, har skabt et udfordrende miljø for dem, der ønsker at arbejde inden for det bredere felt af global bank og finansiering som industriens ledere eller beslutningstagere og regulatorer.

Støttet av UNH Laws sterke IP-grunnlag, er Commerce and Technology-programmet bygd på skjæringspunktet mellom næringsliv og lov for å takle evolusjonerende juridiske problemer i forbindelse med ny virksomhet og e-handel i den globale informasjonen alder økonomi.
Understøttet af UNH Laws stærke IP-fundament er Commerce and Technology-programmet bygget på skæringspunktet mellem erhvervslivet og loven for at tackle udviklende juridiske problemer i forbindelse med ny forretning og e-handel i den globale informationsalderøkonomi.

Dette programmet fokuserer på teknikker som muliggjør konsistent opprettelse av produkter gjennom en vitenskapsbasert forståelse av ingeniørmaterialer og produksjonsprosesser, og forbereder deg til å løse komplekse ingeniørproblemer, plassere nye teknologier, lede utviklingen av kvalitetsprodukter, administrere prosjekter og vedlikeholde krevende standarder i en evolusjonerende økonomi.
Dette program fokuserer på teknikker, der muliggør konsekvent oprettelse af produkter gennem en videnskabsbaseret forståelse af tekniske materialer og fremstillingsprocesser og forbereder dig til at løse komplekse ingeniørproblemer, positionere nye teknologier, lede udviklingen af produkter af høj kvalitet, administrere projekter og vedligeholde krævende standarder i en evolutionsøkonomi…[-].

Typer av problemer involvert er vanligvis delt inn i atferdsmessige(når behovet oppstår for visse reaksjoner, for eksempel usikkerhet med et stort antall personer), evolusjonerende(involverer personlig utvikling eller utvikling som profesjonell), transformasjonsmessig(påvirker eksistensielle problemer med mening og formål).
De involverede problemer er normalt opdelt i adfærdsmæssige(når behovet opstår for visse reaktioner, for eksempel usikkerhed med et stort antal mennesker), evolutionære(involverer personlig udvikling eller udvikling som professionel), transformerende(påvirker eksistentielle problemer med mening og formål).

Hvordan bruke "evolusjonerende" i en Norsk setning

Det er ingen ultimate sannhet, men snarere en evolusjonerende en.

Du har tjent, overfylt eller salgssiden et evolusjonerende nei når.

En evolusjonerende mate a vise annonser som oker interessene til seerne.

Fra et valg-sentrert, evolusjonerende astrologisk perspektiv, gjør den kvinnen rett som.

Konferanse om Evolusjonerende Xating og Teoretisk Ramme for Evolusjonær Bak den.

I den evolusjonerende fortiden truet mangel på støtte et barns liv.

Dagfinn Lyngbø er endeleg tilbake med eit nytt evolusjonerende stand upshow!

Polaris utvikler produkter som møter den evolusjonerende teknologien til dagens høyytelsesmotorer.

A bygge et konkurransedyktig langrennsprogram er en spennende og evolusjonerende utfordring.

Disse slående funksjonene er alle de evolusjonerende produktene av høyt spesialiserte fôringsegenskaper.

Hvordan bruke "udviklende, evoluerende, evolutionære" i en Dansk setning

Selv kunstige fødsler betragtes som farlige, hvis det udviklende foster har en positiv rhesus.

Denne tommelfingerregel har vist sig, at kunne skabe et stimulerende og udviklende miljø.

Det er det, jeg kalder en succeshistorie i den evoluerende udvikling af den humane økonomi.

Fra at være et udviklende folkefærd blev vi et besparende folkefærd.

Derudover vil det skabe et bedre grundlag for et FDF som et udviklende eksperimentarium for nye projekter, aktiviteter, møde- og forkyndelsesformer.

På trods af vores fortsatte og evoluerende indsats for at beskytte dine personlige oplysninger kan vi ikke garantere sikkerheden af ​​dine personlige oplysninger.

Det udvikler barnets balance, koordinering og muskelkraft, og anbefales som udviklende legetøj til barnet fra barnet er omkring 1½ år.

Der vil både ude og inde være sjove og udviklende rum og faciliteter for børn i alle aldre.

På grund af sin konstant skiftende og evoluerende funktion har den brug for ingeniører, der holder sig opdateret om nye teknologier.

At genforenes med en tvillingesjæl i en fysisk civilisation sikrer ikke karmisk fuldendelse, og at være tvillingesjæl er ikke et trin op i den evolutionære proces.