Hva Betyr FØLELSESLADEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• følelsesladede

Eksempler på bruk av Følelsesladede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kvinner, så følelsesladede.
Kvinder, så følelsesladede.

Følelsesladede erindringer fester seg.
Følelsesladede erindringer hænger fast.

Det gir god mening å huske følelsesladede opplysninger selektivt.
Det giver god mening at huske følelsesladede informationer selektivt.

I går kveld gav regjeringen motvillig etter, og lot utvalgte pressefolk dokumentere disse følelsesladede møter.
Regeringen gav efter i aftes, og lod udvalgte pressefolk dokumentere disse følelsesladede møder.

Nå har mammaen Lizette sitt følelsesladede øyeblikk på Facebook blitt delt over hele verden.
Nu er mor Lizettes følelsesladede indlæg på Facebook blevet delt over hele verden.

Svik og tapt uskyld baner vei i denne intense, følelsesladede komedien.
Forræderi og tab af uskyld er omdrejningspunktet i denne intense følelsesladede komedie.

Nå har guttens følelsesladede svar til mobberne gått hele veien til selveste Luke Skywalker(skuespilleren Mark Hamill).
Nu er drengens følelsesladede svar til mobberne nået hele vejen til selveste Luke Skywalker(Mark Hamill).

I tillegg fortalte forsøkspersonene at bildene hadde vært mindre følelsesladede neste morgen.
Derudover fortalte forsøgspersonerne, at billederne havde været mindre følelsesladede næste morgen.

En annen ting jeg liker veddette ekstremt følelsesladede øyeblikket, er noe de teite filmskolenes doktrinealdri ville ha tillatt.
En anden skøn ting ved dethøjspændte meget følelsesladede øjeblik, som filmskolernes tåbelige doktrineraldrig ville tillade… Se nu i baggrunden.

Figurene er preget av sterk, nesten dramatisk bevegelse som er med å gi dem deres spesielle følelsesladede karakter.
Figurerne er præget af en stærk, næsten dramatisk bevægelse, som er med til at give dem deres specielle følelsesladede karakter.

Få et personlig innblikk i de følelsesladede første og siste dagene til nye innsatte og innsatte som snart skal løslates i Gwinnett County fengsel i Georgia.
Få et særligt indblik i de følelsesladede første og sidste dage, når indsatte ankommer og forlader Georgias Gwinnett County Jail.

Fordelingen av menn og kvinner i toppen av næringslivet og andre maktfulle posisjoner kan fremdeles sette gang i følelsesladede debatter om likestilling.
Fordelingen af mænd og kvinder i toppen af erhvervslivet og andre magtfulde positioner kan stadig sætte gang i følelsesladede debatter om ligestilling.

Handling: Denne følelsesladede dokumentaren utspiller seg i det sollyse landskapet av en spøkelsesby, og maler et stemningsfullt bilde av de som bor i et kulturelt mørke.
Resumé: Denne følelsesladede dokumentar udspiller sig i en spøgelsesbys solbeskinnede landskab og maler et stemningsfuldt billede af dem, der lever i et kulturelt mørke.

Er på alle måter nyskapende, overraskende og fascinerende, og Tarantinos talent for skarpe dialoger, intense showdowns og følelsesladede oppgjør blir spilt helt ut.
Er på alle måder nyskabende, overraskende og fascinerende, og Tarantinos talent for skarpe dialoger, intense showdowns og følelsesladede opgør spilles fuldt ud.

Jacoba og mange av de andre var veldig følelsesladede ikke var å bruke loven til å bestemme om dr. Cline hadde brutt den eller ikke. og følte at det jeg skulle gjøre.
Ikke var at håndhæve loven for at afgøre, om dr. Cline havde begået en forbrydelse. og havde opfattelsen af, at det, jeg var der for, Jacoba og mange af de berørte var meget følelsesladede.

Jacqueline Rabun ble født i USA og flyttet til London i 1989, hvor hun begynte å tiltrekke seg internasjonal oppmerksomhet for sitt intellektuelle og følelsesladede arbeid.
Jacqueline Rabun er født i USA og flyttede til London i 1989, hvor hun begyndte at tiltrække sig international opmærksomhed gennem sine intellektuelle og følelsesladede værker.

Skuespillerprestasjonene i dette følelsesladede dramaet ble hyllet av kritikerne, og Jennifer Jason Leighs portrett ble belønnet med pris for beste kvinnelige hovedrolle ved Filmfestivalen i Montreal.
Skuespillerpræstationerne i dette følelsesladede drama hyldes af kritikerne og Jennifer Jason Leighs portræt blev belønnet med en pris for Bedste Kvindelige Hovedrolle ved filmfestivalen i Montreal.

I stedet for å ta vare på scener i fullt omfang omstrukturerer hjernen tilsynelatende scenene og husker bare de mest følelsesladede og kanskje viktigste elementene i dem, mens den lar mindre følelsespregede detaljer gli i bakgrunnen.
I stedet for at bevare scener i deres fulde omfang omstrukturerer hjernen tilsyneladende scenerne og husker kun de mest følelsesladede og måske vigtigste elementer i dem, mens den lader mindre følelsesprægede detaljer glide i baggrunden.

Disney•Pixar studios er viden kjent for sin følelsesladede historiefortelling, animasjon i verdensklasse og forbløffende verdener som vi kan fordype oss i, og den nyeste filmen er ikke noe unntak.
Disney•Pixar Studios er kendt for deres følelsesladede historiefortælling, animation i verdensklasse og skaber fantastiske verdener, som vi kan fordybe os i, og deres seneste udgivelse er ingen undtagelse.

Hvis åndelig modenhet kan oppnås, ved å delta i følelsesladede møter og ved omgående å motta overnaturlige opplevelser, som gir åndelighet, hvorfor så gjøre det harde arbeide, så som å studere Skriften, lære utenat,?
Hvis åndelig modenhed kan opnås, ved at deltage i følelsesladede møder og ved omgående at modtage overnaturlige oplevelser, som giver åndelighed, hvorfor så gøre det hårde arbejde, såsom at studere Bibelen?

Se deres følelsesladete gjenforening som fant sted på Fort Lauderdale-Hollywood flyplass.
Se deres følelsesladede genforening som fandt sted i Fort Lauderdale-Hollywood lufthavn.

Se deres følelsesladete møte her.
Se deres følelsesladede møde her.

Se hele den følelsesladete og hjertevarmende dokumentaren her.
Se hele den følelsesladede og hjertevarmende dokumentar.

Se deres følelsesladete gjenforening her.
Se deres følelsesladede genforening her.

Dette er utvilsomt et viktig sitat siden disse årene er så følelsesladet.
Dette er uden tvivl en vigtig sætning siden de seneste år er så følelsesladede.

Uttaler som er unødvendig følelsesladet vil bli fjernet.
Udtaler, som er unødvendigt følelsesladede, vil blive slettet.

Det er bare noe uhyre følelsesladet som mennesker har skapt.
De er bare meget følelsesladede og menneskeskabte.

Jeg har med Kleenex, i tilfelle vi blir følelsesladet.
Jeg har Kleenex med, hvis vi bliver følelsesladede.

Hvorfor er de så følelsesladet?
Hvorfor er de følelsesladede?

Phil benytter som kjent TV-ens innflytelse til å fortelle interessante og følelsesladete historier.
Phil benytter som kendt TV-personlighed, TV'ets indflydelse til at fortælle interessante og følelsesladede historier.

Hvordan bruke "følelsesladede" i en Norsk setning

Den følelsesladede komponenten skal stimulere handling.

ENTUSIIASTISK: Talen skapte mange følelsesladede reaksjoner.

Legg merke til følelsesladede ord underveis.

Det ble følelsesladede dager for dem begge.

Han har tåredryppende, følelsesladede samtaler med datteren.

Følelsesladede minner er lett tilgjengelig for tilbakekalling.

Demokratene følger opp med flere følelsesladede filmer.

De har derfor forsøkt seg med følelsesladede protester.

Anbefalt til de som ønsker litt følelsesladede julefilmer.

Gårdeier får ikke tilsvar i denne følelsesladede mini-biografien.

Hvordan bruke "følelsesladede" i en Dansk setning

KØR IKKE SPRITKØRSEL!" Dette stærke og følelsesladede indlæg er blevet delt af over 60.000 Facebook-brugere.

Målet er, at deltagerne efter endt kursus er blevet bedre til at udtrykke sig og tale om følelsesladede emner.

Efter denne følelsesladede sag trækker Fremskridtspartiet næste mediesag op af hatten: Christiania.

Antallet af tilstedeværende ved interviewet var baseret på en formodning om, at der kunne forekomme følelsesladede emner.

Det er ikke nødvendigvis det rette miljø vedrørende følelsesladede vedhæftede filer.

Musikalsk er tempoet skruet meget ned, og de klubagtige beats er udskiftet med mere følelsesladede produktioner, som giver plads til de forskellige sindsstemninger - der på 1.

Indgangen til det forjættede land - The AT - En snegl på vejen Dagene inden afgang var følelsesladede og hårde!!

For lige meget hvordan du griber det an, er flytninger altid besværlige, følelsesladede og stressende.

Situationen viser derimod, hvor meget radikale, følelsesladede og irrationelle holdninger fylder i det offentlige rum.

Klimaet skal håndteres via forskning og viden, og ikke via kortsigtede følelsesladede hovsaløsninger.