Hva Betyr FØRER TIL FORSTYRRELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fører til forstyrrelser
• fører til forstyrrelse
• forårsager forstyrrelser
• fører til funktionsfejl
• fører til lidelser

Eksempler på bruk av Fører til forstyrrelser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hormonal ubalanse fører til forstyrrelser i menstruasjonssyklusen.
Hormonal ubalance fører til forstyrrelser i menstruationscyklussen.

Forstyrret funksjonen til mange systemer i kroppen, noe som fører til forstyrrelser.
Forstyrret funktionen af mange systemer i kroppen, hvilket fører til forstyrrelser.

Dens svingninger fører til forstyrrelser av metabolske prosesser og nyttige stoffer absorberes ikke.
Dets udsving fører til forstyrrelser i udvekslingsprocesserne, og nyttige stoffer absorberes ikke.

Endringer i nivået av hormonene triiodothyronin og tyroksin fører til forstyrrelser i kardiovaskulærsystemet.
Ændringen i niveauet af hormoner af triiodothyronin og thyroxin fører til funktionsfejl i det kardiovaskulære system.

Mangel på hormon fører til forstyrrelser i mekanismen og utseendet på dystrofiske fenomener i testene.
Mangel på hormon fører til forstyrrelser i mekanismen og udseendet af dystrofiske fænomener i testiklerne.

Den stagnerer, og fartøyene ekspanderer gradvis, svekker, noe som fører til forstyrrelser i arbeidet til en rekke organer.
Den stagnerer, og skibene udvides gradvis, svækker, hvilket fører til forstyrrelser i arbejdet i en række organer.

Dette fører til forstyrrelser i alle organers og systemers funksjon, fordi oksygen er nødvendig i hver celle i kroppen vår.
Dette fører til funktionsfejl i funktionen af alle organer og systemer, fordi ilt er nødvendigt for hver eneste celle i vores krop.

Faktum er at overdreven kroppsvekt fører til forstyrrelser i det endokrine systemet.
Faktum er, at overdreven kropsvægt forårsager forstyrrelser i det endokrine system.

Dens mangel fører til forstyrrelser i hormonet, og det vil derfor være nyttig å bruke produkter med innhold, for eksempel gresskar.
Dens mangel forårsager forstyrrelser i hormonsystemet, derfor vil det være nyttigt at bruge produkter med dets indhold, for eksempel græskar.

Si nei for å røyke og drikke alkohol(dårlige vaner forgifter kroppen, noe som fører til forstyrrelser og redusert motstand);
Sig nej til at ryge og drikke alkohol(dårlige vaner forgifter kroppen, hvilket fører til forstyrrelser og nedsat modstand);

Sykdommer eller skader på cerebellum fører til forstyrrelser i bevegelseskoordinasjonen ataksi= gangsusikkerhet.
Sygdomme eller skader i lillehjernen fører til forstyrrelse af bevægelseskoordination ataksi= vaklen, manglende koordination.

Dette fører til forstyrrelser av den normale blodstrømmen i bekkenorganene, og som en konsekvens risikoen for sykdommer i urinsystemet;
Dette fører til forstyrrelse af bækkenorganernes normale blodgennemstrømning og som følge heraf risikoen for sygdomme i det genitourinære system;

Fast, utilstrekkelig mengde animalsk mat fører til forstyrrelser i det endokrine systemet og fordøyelseskanaler.
Fast, utilstrækkelig mængde animalsk mad fører til forstyrrelser i det endokrine system og fordøjelseskanaler.

Dette fører til forstyrrelser av den normale blodstrømmen i bekkenorganene, og som en følge av risikoen for sykdommer i det genitourinære systemet;
Dette fører til forstyrrelse af bækkenorganernes normale blodgennemstrømning og som følge heraf risikoen for sygdomme i det genitourinære system;

Når det gjelder alkoholkomprimerer, er det ganske farlig, da overdosering fører til forstyrrelser i utviklingen av nervesystemet og andre organer.
I tilfælde af alkoholkomprimerer er det ret farligt, da overdosis fører til forstyrrelse af udviklingen af nervesystemet og andre organer.

Hendelsene på samme tid fører til forstyrrelser av tilgangen til oksygen til hodehuden til undertrykkelse av kroppshøyde på håret og deres svekkelse.
Begivenhederne på samme tid fører til forstyrrelse af adgangen til ilt til hovedhud til undertrykning af hårets kropshøjde og deres svækkelse.

Patologi er ledsaget av overdreven aktiv produksjon av parathyroidhormon, noe som fører til forstyrrelser i prosessene for kalsium og fosfor metabolisme.
Patologi ledsages af overdrevent aktiv produktion af parathyroidhormon, hvilket fører til forstyrrelser af calcium- og fosformetabolisme.

Ustabilt liv i nervesceller fører til forstyrrelser av ulike hjernens prosesser, og tvinger håret til å slippe ut og ødelegge.
Ustabilt liv i nerveceller fører til forstyrrelser af forskellige hjerneprocesser, hvilket tvinger håret til at falde ud og ødelægge.

Forstyrrelse av nervesystemet er den grunnleggende årsaken til vegetativ dystoni og fører til forstyrrelser i aktiviteten til ulike organer og systemer.
Forstyrrelse af den nervøse regulering er den grundlæggende årsag til vegetativ dystoni og fører til lidelser i aktiviteten af forskellige organer og systemer.

Eventuelle forstyrrelser i arbeidet fører til forstyrrelser i hele kroppen, siden nyresvikt forårsaker enten overdreven frigjøring av gunstige stoffer, eller omvendt fører til oppbevaring av toksiner i kroppen.
Enhver forstyrrelse i deres arbejde fører til forstyrrelser i hele kroppen, da nyredysfunktion forårsager enten overdreven frigivelse af gavnlige stoffer eller omvendt fører til tilbageholdelse af toksiner i kroppen.

Brudd på nervesystemet er hovedårsaken til vegetativ dystoni og fører til forstyrrelser i aktiviteten til ulike organer og systemer.
Forstyrrelse af den nervøse regulering er den grundlæggende årsag til vegetativ dystoni og fører til lidelser i aktiviteten af forskellige organer og systemer.

Patologisk tilstand fører til forstyrrelse av indre organers funksjon.
Patologisk tilstand fører til forstyrrelse af indre organers funktion.

Det fører til forstyrrelse av kardiovaskulære og nervesystem, nyrer og lever;
Det fører til forstyrrelse af kardiovaskulære og nervesystemer, nyrer og lever;

Sykdommen fører til forstyrrelse av fordøyelseskanalen(forstoppelse).
Sygdommen fører til forstyrrelse af fordøjelseskanalen(forstoppelse).

Mindre hindringer fører til forstyrrelse av nyrernes normale funksjon.
Mindre hindringer fører til forstyrrelse af nyrernes normale funktion.

Dette fører til forstyrrelse av den normale passasjen av luft gjennom Eustachian-røret.
Dette fører til forstyrrelse af den normale passage af luft gennem Eustachian-røret.

Utviklingen av sykdommen fører til forstyrrelse av blærens funksjon.
Udviklingen af sygdommen fører til forstyrrelse af blærens funktion.

Denne tilstanden fører til forstyrrelse av naturlig pust og helseforringelse.
Denne tilstand fører til en krænkelse af naturlig vejrtrækning og forringelse af helbredet.

Mange situasjoner kan føre til forstyrrelser i selvtilliten vår.
Mange situationer kan forårsage forstyrrelse i vores selvværd.

Dette fører til forstyrrelse av taleapparatets funksjon.
Dette fører til afbrydelse af taleapparatet.

Hvordan bruke "fører til forstyrrelser" i en Norsk setning

Hyperfosfatemi fører til forstyrrelser i biskjoldbruskkjertelens funksjon.

Forringet velvære fører til forstyrrelser i kjønnsorganene.

Alt dette fører til forstyrrelser på nettverket.

Alt dette fører til forstyrrelser i nervesystemet.

Wenn man fører til forstyrrelser i gigh.

bruken fører til forstyrrelser på Webhuset sine systemer.

bruken fører til forstyrrelser på HePe sine systemer.

bruken fører til forstyrrelser på leverandøren sine systemer.

Dette fører til forstyrrelser i den normale blodsirkulasjonen.

Hvordan bruke "forårsager forstyrrelser, fører til funktionsfejl, fører til forstyrrelse" i en Dansk setning

Vi råde meget dig til at køre en fuld scanning for at se hvilke adware forårsager forstyrrelser i din computersystem.

Det drejer sig om et samspil mellem forskellige påvirkninger, der fører til funktionsfejl og kræver nærmere undersøgelse.

I hvert fald betragtes hjertesvigt ikke som en sygdom, der er opstået alene, det er en sekvens af sygdomme i andre organer, der fører til funktionsfejl i hjertet.

Vanskelig vandladning fører til forstyrrelse af urinudstrømningen, akut væskeretention forekommer.

Overskud af dette hormon fører til forstyrrelse i arbejdet i næsten alle indre organer, ændringer gennemgår muskler og knogler.

Forøgelse eller fald i produktionen af ​​follikelstimulerende hormon fører til forstyrrelse af reproduktionssystemets organer, infertilitet, endokrine sygdomme.

Dette er ikke overraskende, fordi funktionsorganernes dysfunktion fører til funktionsfejl i andre organer og systemer i vores krop.

En utilstrækkelig mængde galde enzymer fører til forstyrrelse af fordøjelsesprocesserne.

Dets høje indhold i blodet fører til funktionsfejl i menstruationscyklussen, undertrykker ægløsning, ikke kun under graviditet og amning, men også i planlægningsfasen.

Udskiftning af et stort område med andre celler fører til funktionsfejl i orglet og udseendet af symptomer på ubehag hos patienten.