Hva Betyr FALLENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• faldende
• dalende
• nedadgående
• nedfaldne
• styrtende
• cascading
• falder
• faldt
• faldet
• løbende
• ned
• fallende

Eksempler på bruk av Fallende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fallende blokker spill(11).
Faldende blokke spil(11).

Høyde, 500 fot og fallende.
Højde: 500 fod og dalende.

Fallende steiner. Har dere sett det?
Faldende sten. Har I set det?

Den kan være voksende eller fallende.
Den kan være voksende eller faldende.

Fallende tre"? Hva skal det bety?
Faldende træ"? Hvad skal det betyde?

Denne andelen har vært fallende over tid.
Andelen har været dalende over tid.

Fallende ballonger isoporhatt funnet.
Faldende balloner skumplasthat fundet.

I Finland er også etterspørselen nå fallende.
I Finland er efterspørgslen på vej ned.

Fallende priser og en lav tillit i markedet.
Faldende priser og lav tillid i markedet.

Med en sterk lesjon blir tørr og fallende.
Med en stærk læsion efterlader tør og falder.

Hva forårsaker fallende følelse mens du sover?
Hvad forårsager faldende følelse mens du sover?

Valgdeltagelsen har de siste årene vært fallende.
Valgdeltagelse er faldet gennem årene.

Du sa det var lyden av fallende stjerner.
Du sagde, det var lyden af stjerner, som faldt.

Ved fallende priser kan effekten bli den motsatte, dvs.
Ved faldende priser kan effekten blive den modsatte, dvs.

Gul er fargen på høsten og fallende blader.
Gul er farven på efteråret og de faldende blade.

Man måtte unngå fallende grener på sideveier nærmest overalt.
Man skal undgå nedfaldne grene på sidegaderne overalt.

Vi har bekreftede tap.- Skjold, 11% og fallende.
Der er sårede.- Skjolde på 11% og faldende.

Faller, og spesielt ofte fallende, er et alvorlig problem.
Fallende, og især falder ofte, er et alvorligt problem.

Ikke podjadamy derfor vekt har vært jevnt fallende.
Ikke podjadamy derfor, vægten har været støt faldende.

Aches og smerter, fallende fysiske evner, og endring av hjernekjemi.
Hæv og smerter, faldende fysiske evner og ændring af hjernekemi.

Bumpere for å beskytte mot fallende under søvnen.
Bumpere for at beskytte mod falder under søvn.

Verdensomspennende priser på abort og utilsiktet graviditet fallende.
Verdensomspændende priser på abort og utilsigtet graviditet falder.

Kinas fallende råimport truer den globale etterspørselsveksten i olje.
Kinas faldende råimport truer den globale efterspørgselsvækst i olie.

Hovedtegnet er guling, og deretter fallende blader.
Hovedskiltet guler og derefter falder blade.

Den vanligste årsaken til fallende blader av ficus er et kaldt utkast.
En af de mest almindelige årsager til, at ficus blade falder, er et stærkt udkast.

Du kan tjene både heving eller fallende marked.
Du kan profitere på både at hæve eller faldende marked.

Dette kan være et tegn på fallende, eller mobilitets- og balanseproblemer.
Dette kan være tegn på faldende eller mobilitets- og balanceproblemer.

Den amerikanske destroyeren Stockton melder om fallende vrakrester.
Destroyer Stockton melder om nedfaldne vragdele.

I byggestablene kan det bygges i fallende rekkefølge uavhengig av fargen på kortene.
I Byggestablerne kan der bygges i nedadgående sekvens uanset kortenes farve.

Rundt 150 personer dør hvert år som følge av fallende kokosnøtter.
Hvert år dør ca. 150 personer af nedfaldne kokosnødder.

Hvordan bruke "fallende" i en Norsk setning

Alle fallende gjenstander trekkes mot jorda.

Tomt/beskaffenhet Skrånende tomt fallende mot sør.

Fallende wild re-spins vil fortsatt gjelde.

Dette pga fallende etterspørsel etter kreditt.

Klarte ikke kutte fallende til tre!

Deretter skrives stoffet med fallende nyhetsverdi.

Mønster: fallende blader, regn, flekker, sand.

Fallende inntekter presser Tilbords-kjeden til konkurs.

Bra rygg, men litt fallende kryss.

Her erogså den fallende melodien slående.

Hvordan bruke "faldende, dalende, nedadgående" i en Dansk setning

Målet med processen var at finde svar og løsninger på, hvordan dagtilbudsstruktur og skolestruktur over år kan tilpasses det faldende børnetal.

Foreningens medlemmer har taget godt imod alt det nye, men det er ikke nogen hemmelighed, at publikumsinteressen er dalende.

Den lave likviditet på ejendomsmarkedet i Danmark og de begrænsede finansieringsmuligheder har ført til faldende priser på de fleste typer erhvervsejendomme.

Spædkalvene rejser ikke i samme tempo forbi grænsebommene, men kalveeksporten er ikke for nedadgående.

Væksten i antallet af nye boligudlejningsejendomme synes dog at påvirke stigningstakten i lejeniveauet i nedadgående retning og antallet af ledige lejemål i opadgående retning.

Ubalancer i markederne vil medføre yderligere fald på kort sigt Chefstrateg, Domenick Beskos, er i Børsen Play med opfølgning på hvorfor vi nu oplever faldende aktiemarkeder. 5.

Når vi ser, at det papirbaserede marked, hvor vi tidligere har opereret, er dalende, er det vigtigt, vi kigger indad og forstår at udvikle os i den rigtig retning.

Forbipasserende kan selv blive hovedelementet i historien, med Københavns skyline bag sig og konfetti dalende ned over.

Der kan konstateres en faldende tendens ved sammenligning med tidligere undersøgelser.

Dette gøres ved at forstå psykologiske ændringer hos investorerne genmab-aktien signalerer køb dermed kunne forudse stigende og faldende optimisme og købsinteresse.