Hva Betyr FEILAKTIG INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fejlagtige oplysninger
• forkerte oplysninger
• fejlagtig information
• forkerte informationer
• ukorrekte oplysninger
• unøjagtige oplysninger
• falsk information
• misinformation

Eksempler på bruk av Feilaktig informasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Svindel- feilaktig informasjon.
Svig- fejlagtig information.

For å begrense spredningen av feilaktig informasjon.
Og begrænser spredningen af misinformation.

Han får feilaktig informasjon av bandittene rundt ham.
Han får forkerte informationer af skurkene hos ham.

Formalet er a gi fienden feilaktig informasjon.
Formalet er at give falsk information til fjenden.

Inneholder faktisk feilaktig informasjon, ærekrenkende informasjon, eller informasjon som skader en virksomhets omdomme.
Indeholder ukorrekte oplysninger eller oplysninger, der skader en virksomheds omdømme.

Dessverre, må du saksøke dem for å fjerne feilaktig informasjon.
Desværre, kan du nødt til at sagsøge dem for at fjerne ukorrekte oplysninger.

Han kan ha fått feilaktig informasjon i fengselet.
Han kan have fået forkerte informationer i fængslet.

Du kan ikke utgi deg for å være noen andre eller oppgi feilaktig informasjon.
Du må ikke udgive dig for. at være en. anden eller give unøjagtige oplysninger.

Fluorid, kjemikal, små genitalier feilaktig informasjon, panikk, død, Jenny McCarthy.
Fluorid, kemikalie, små genitalier fejlagtig information, panik, død, Jenny McCarthy.

Du gir ikke en feilaktig fremstilling av ditt forhold med ACN eller fremsetter feilaktig informasjon om ACN;
At du ikke misfortolker dit forhold til ACN eller præsenterer forkerte oplysninger om ACN.

Det er for mye sensasjonsjag, feilaktig informasjon og polarisering i verden i dag.
Der er alt for meget sensationalisme, falsk information og polarisering i verden i dag.

Vi har innledet et prosjekt for energibesparelser som blant annet har vist at vi tidligere har fått feilaktig informasjon om ulike installasjoner.
Vi har indledt et projekt om energibesparelser, som blandt andet viser, at vi tidligere har fået fejlagtige informationer om forskellige installationer.

Har vi gitt deg feilaktig informasjon tilbyr vi alltid retur eller hjelper deg å finne en løsning på problemet.
Har vi givet dig forkerte oplysninger, vil vi altid tilbyde dig en returnering eller hjælpe med at finde en løsning på problemet.

På samme måte som mange mennesker hadde mistanke om, var påskuddet til Amerika som gikk inn i Vietnam-krigen basert på forvrengt fakta og feilaktig informasjon. thenation.
På samme måde som mange mennesker havde mistænkt, var påskuddet til Amerika, der gik ind i Vietnamkriget, baseret på forvrængede fakta og fejlagtige oplysninger. thenation.

Du har rett til å be oss om å oppdatere feilaktig informasjon eller å supplere informasjon som er mangelfull.
Du har ret til at bede os om at korrigere fejlagtige oplysninger eller supplere oplysninger, der er mangelfulde.

En kunne spre feilaktig informasjon om konkurrerende produkter eller løsninger- og kunden ville ha store problemer med å gjennomskue hva som var løgn og hva som var sannhet.
Man kunne sprede misinformation om konkurrerende produkter eller løsninger, og kunden ville have svært ved at gennemskue, hvad der var sandt, og hvad der var løgn.

Selv om Goodyear prøver å oppdatere innholdet jevnlig på dette nettstedet, kan faktiske tilbud og betalingsmetoder variere, og Goodyear kan ikke holdes ansvarlig for feilaktig informasjon.
Selvom Goodyear jævnligt forsøger at opdatere indholdet på dette websted, så kan faktiske tilbud og betalingsmetoder variere, og Goodyear er ikke ansvarlig for forkerte oplysninger.

Enhver falsk, misledende eller feilaktig informasjon du gir, kan medføre et sivilrettslig og strafferettslig ansvar.
Alle falske, misvisende eller unøjagtige oplysninger fra din side kan medføre civilretligt og strafferetligt erstatningsansvar.

Under de spesielle forholdene som råder under flyging fungerer imidlertid ikke disse sansene optimalt og kan gi feilaktig informasjon om sin eller flyets posisjon og bevegelse relativt til bakken.
Under de særlige forhold, der er under flyvning, fungerer disse sanser imidlertid ikke optimalt og kan give fejlagtig information om personens eller flyets position og bevægelse i forhold til landjorden.

Enhver falsk, misledende eller feilaktig informasjon du gir, kan medføre et sivilrettslig og strafferettslig ansvar.
Afgivelse af falske, misvisende eller unøjagtige oplysninger kan medføre, at du pådrages et civilretligt og strafferetligt ansvar.

McClellan valgte Yakima-passet uten nøye rekognosering, avslo guvernørens ordre om å lede en ekspedisjon gjennom det om vinteren og stolte på feilaktig informasjon om dybden på snøen i det området.
McClellan valgte Yakima Passet uden en tilbundsgående rekognoscering og nægtede at følge guvernørens ordre om at føre en gruppe igennem det under vinterbetingelser og stolede på fejlagtige oplysninger om snedybden i området.

Kanskje ga bookingsiden oss feilaktig informasjon, eller så ble prisene de tilbød oss utsolgt- alle liker tross alt et godt tilbud!
Måske har bookingsiden givet os forkerte oplysninger, eller måske har de udsolgt af de viste priser- alle elsker jo et godt tilbud!

Arrangøren forbeholder seg retten til å belaste et gebyr tilsvarende den faktiske kostnaden for å korrigere feilaktig informasjon, sammen med en rimelig kompensasjon for det ekstra arbeidet som korreksjonen koster.
Arrangøren forbeholder sig ret til at opkræve et gebyr, der svarer til de faktiske omkostninger ved at korrigere forkerte oplysninger sammen med en rimelig kompensation for det ekstra arbejde, som korrektionen indebærer.

Ufullstendig eller feilaktig informasjon flyter gjennom spørringer og rapporter og kan til slutt føre til at feilaktige beslutninger blir tatt.
Ufuldstændige eller forkerte oplysninger flyder gennem forespørgsler og rapporter og kan i sidste ende føre til fejlinformerede beslutninger.

Arrangøren forbeholder seg retten til å belaste et gebyr tilsvarende den faktiske kostnaden for å korrigere feilaktig informasjon, sammen med en rimelig kompensasjon for det ekstra arbeidet som korreksjonen koster.
Arrangøren forbeholder sig retten til at opkræve et gebyr, der svarer til de faktiske omkostninger ved at udbedre fejlagtige oplysninger sammen med en rimelig kompensation for det yderligere arbejde, som rettelsen medfører.

Dersom flykontrollsystemet mottar feilaktig informasjon fra AoA-sensoren om stor angrepsvinkel, er det en risiko for at systemet gjentatte ganger ber horisontalstabilisatorene om å peke nesa ned.
At hvis flyets kontrolsystem modtager fejlagtige informationer om AOA-sensoren, så er der en risiko for, at systemet flere gange vil bede de såkaldte horisontal-stabilisatorer om at vende flyets næse nedad.

Den ødelagte DNA ender skal komme inn i homolog rekombinasjon reparere veien, som vil benytte den genetiske informasjonen gitt av donor mal- snarere enn den opprinnelige feilaktig informasjon- til rette mutasjonen.
Den knækkede DNA ender træder den homologe rekombination reparation vej, som vil bruge den genetiske information, som donoren skabelon- snarere end den oprindelige fejlagtige oplysninger- til at korrigere mutationen.

Nettroll benytter seg av sosiale media for å spre feilaktig informasjon på oppdrag av regjeringer, lobbyister, firma, forbrytersyndikat og en og annen ydmyk rømling.
Trolden bruger sociale medier til at sprede fejlagtig information på vegne af regeringer, lobbyister, virksomheder, forbrydersyndikater og af og til en ydmyg eftersøgt.

Feilaktig informasjon på nettsiden(ekskludert spesielt er ansvarlig for nøyaktigheten, fullstendigheten eller aktualiteten av informasjon, inkludert skrivefeil, trykkfeil eller beregningsfeil).
Fejlagtige oplysninger på hjemmesiden(udelukket er i særdeleshed ansvaret for rigtigheden, fuldstændigheden eller aktualiteten af oplysninger, herunder stavefejl, trykfejl eller regnefejl).

Bulgarias kommisjon for bekjempelse av diskriminering kom fram til at den bulgarske kabel-tv-kanalen SKAT TV og to av dens journalister med vitende og vilje har spredt feilaktig informasjon om Jehovas vitner og oppfordret til vold mot dem.
Den bulgarske kommission til beskyttelse mod forskelsbehandling har afgjort at den bulgarske tv-station SKAT TV og to af stationens journalister med vilje har spredt forkerte informationer om Jehovas Vidner og opfordret til vold imod dem.

Hvordan bruke "feilaktig informasjon" i en Norsk setning

Rapporter feilaktig informasjon i Gaymap / på denne siden.

Feilaktig informasjon eller forsøk på juks medfører automatisk diskvalifikasjon.

Men å presentere feilaktig informasjon er uakseptabelt, sier han.

Du har rett til å få feilaktig informasjon rettet.

Feilaktig informasjon og utidig politisering kan kontrolleres og imøtegås.

Bydelsoverlegen mener det også er gitt feilaktig informasjon til naboer.

Dekningsfeil skyldes feilaktig informasjon i registeret som brukes som populasjonsbærer.

Vi ber også for kvinner som mottar feilaktig informasjon om.

Butikken kan aldri holdes ansvarlig for feilaktig informasjon hos Prisjakt.

Tilsvarende må gjelde for å gi feilaktig informasjon til tilsynsmyndigheten.

Hvordan bruke "forkerte oplysninger, fejlagtige oplysninger, fejlagtig information" i en Dansk setning

Det siger også noget om mangler i kommunens spildevandsplan, når spildevandsplanen projekteres i forhold til forkerte oplysninger om de enkelte parceller.

Lad venligst være med at ødelægge Wikipedias troværdighed ved at bidrage med forkerte oplysninger.--Brandsen 7.

Nokia Contacts ShareGør det let at dele kontaktinformation – eller undgå at indtaste forkerte oplysninger.

Det er endvidere ikke godtgjort, at SKATs skøn er urimeligt eller beror på fejlagtige oplysninger.

Forkerte oplysninger skal rettes, og oplysninger som ikke er forudfyldt skal tilføjes – eksempelvis indtægt og formue fra udlandet hvis du er skattemæssigt bosat i Norge.

Det betyder altså at i 85 procent af tiden har vores spioner skullet bruge tid og ressourcer på fejlagtig information.

Nå ja, og så tager vi lige højde for alle de fejlagtige oplysninger der ofte også bliver leveret ikke?

Vi tager derfor forbehold for fejlagtige oplysninger, der kan komme på siden her om serien “Fuller House”.

Dip biscuits in coffee one гарантированно получаете высококачественное оборудование, соответственное nødvendigt korrigerer fejlagtig information på.

Hvis du finder et sted, der ikke eksisterer, eller som har upassede eller forkerte oplysninger, f.eks.