Hva Betyr FEILMONTERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fejlmontering

Eksempler på bruk av Feilmontering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette skal redusere risikoen for feilmontering av setene.
Mindsker risikoen for at sæderne falmer.

I-Size-standarden gir imidlertid ikke rom for denne funksjonen, for ytterligere å redusere risikoen for feilmontering.
I-Size-standarden tillader imidlertid ikke denne funktion for at mindske risikoen for fejlmontering yderligere.

Laderen er gnistsikker og beskyttet mot feilmontering og eventuelle batterifeil.
Opladeren er gnistsikker, sikret mod fejlmontering og eventuelle batterifejl.

Barneseter med Isofix-fester vil i stor grad redusere risiko for feilmontering.
En barnestol med isofixbeslag minimerer risikoen for fejlmontering.

En feil oppstår på grunn av feilmontering eller kundens uaktsomme håndtering.
En fejl opstår på grund af fejlmontering eller uagtsom håndtering fra kundens side.

Bruk av isofix reduserer risikoen for feilmontering.
Isofix mindsker også risikoen for fejlmontering.

Det gjør at risikoen for feilmontering øker, og at stolen dermed blir mindre sikker.
Det giver en mindre risiko for fejlmontering, og stolen opnår på den måde en højere sikkerhed.

ISOFIX reduserer blant annet sjansen for feilmontering.
Isofix mindsker også risikoen for fejlmontering.

Påtar seg ikke noe ansvar for feilmontering eller montering som fører til ulykker eller skader.
Kan ikke tilskrives noget ansvar for forkert montering eller montering, der resulterer i en ulykke eller personskade.

Isofix forenkler monteringen betraktelig, og reduserer faren for feilmontering.
Isofix gør det nemmere at montere korrekt og mindsker risikoen for fejlmontering.

Laderen er gnistsikker og beskyttet mot feilmontering og eventuelle batterifeil.
Laderen er gnistsikker og beskyttet mod fejlmontering og eventuelle batterifejl.

Monteringen er også enkel og det går raskt å sette på plass modellen- og det stort sett uten risiko for feilmontering.
Også monteringen er let, og det går hurtigt med at få sat modellen på plads- og det stort set uden risiko for fejlmontering.

Dette må imidlertid gjøres av profesjonelle, da feilmontering kan gjøre vondt verre.
Dette skal udføres af en professionel, da en dårlig massage kan gøre tingene værre.

Risikoen for feilmontering reduseres betydelig hvis man bruker en base og enda mer hvis basen festes til bilen med isofix.
Risikoen for fejlmontering mindskes betydeligt, hvis man bruger en sokkel, og endnu mere, hvis soklen er fastgjort i bilen med isofix.

Videre er det enkelt å montere modellen og risikoen for feilmontering er veldig liten.
Ydermere er modellen let at montere, og risikoen for fejlmontering er meget lille.

Ved reklamasjon som skyldes feilmontering eller manglende justering, blir kjøper gjort ansvarlig for betaling av utført arbeidstid og kjøring for Best-Billigst's montører.
Ved reklamationer, der skyldes fejlmontering eller manglende justering, bliver køber gjort ansvarlig for betalingen af den brugte arbejdstid og kørsel til Bedst-Billigst's montører.

Å montere en bilstol med Isofix anses å være bedre, ettersom risikoen for feilmontering er vesentlig lavere.
Man kan anse det for bedre at montere en autostol med isofix, fordi det mindsker risikoen for fejlmontering.

Motlysbeskyttelsen har fått en ny låsemekanisme som gjør det enklere og raskere å skru på og reduserer risikoen for feilmontering.
Modlysblænden har fået en ny låsemekanisme, som gør det nemmere og hurtigere at skrue den på, og som mindsker risikoen for fejlmontering.

Blant manglene som pekes ut, er 25-millimeterkanonen som på F-35A skal ha en uakseptabelt dårlig treffsikkerhet som skyldes feilmontering av våpenet som på denne versjonen er montert innvendig rett over det venstre luftinntaket på flyet.
Blandt de mangler, der udpeges, er 25-millimeterkanonen, som på F-35A efter sigende skulle have en uacceptabelt dårlig træfsikkerhed, hvilket skyldes en fejlmontering af våbnet, der på denne version er monteret indvendigt lige over det venstre luftindtag på flyet.

Ekspertene skriver også at det her er snakk om et veldig stabilt bilsete som er enkelt å montere i bilen uten noen stor risiko for feilmontering.
Eksperterne noterer også, at her er tale om en meget stabil autostol, som også er nem at montere i bilen uden den store risiko for fejlmontering.

Et annet konkret eksempel på svakhet på kampflyet, som DOT& trekker fram, er at 25-millimeterkanonen på F-35A skal ha en uakseptabelt dårlig treffsikkerhet som skyldes feilmontering av våpenet som på denne versjonen er montert innvendig rett over det venstre luftinntaket på flyet.
Blandt de mangler, der udpeges, er 25-millimeterkanonen, som på F-35A efter sigende skulle have en uacceptabelt dårlig træfsikkerhed, hvilket skyldes en fejlmontering af våbnet, der på denne version er monteret indvendigt lige over det venstre luftindtag på flyet.

Ekspertene skriver også at det er enkelt å installere modellen og at risikoen for feilmontering er minimal.
Eksperterne skriver også, at det fungerer let at installere modellen, og risikoen for fejlmontering er minimal.

I UN r 129(i-Size) fase 1 er det definert en rekke krav som skal redusere feilmontering og feilbruk av bilstoler.
I UN R129 fase 1 er der defineret en række krav om reducering af fejlmontering og fejlanvendelse af autostolen.

Ifølge ekspertene er Concord Air Safe også veldig enkel å montere i bilen og risikoen for feilmontering er veldig liten.
Ifølge eksperterne er Concord Air Safe også meget let at montere i bilen, og risikoen for fejlmontering er meget lille.

Dette gjelder også i de tilfeller hvor du selv har forårsaket skaden som f. eks. ved feilmontering eller feilhåndtering.
Det gælder også i tilfælde, hvor du selv har forårsaget skaden som ved fejlmontering eller håndteringsfejl.

Utover dette merker ekspertene seg at setet er veldig enkelt å installere i bilen og at risikoen for feilmontering er veldig lav.
Herudover noterer eksperterne sig, at stolen er meget let at installere i bilen, og risikoen for fejlmontering er meget lav.

Men for det første er lettere og raskere å feste babystolen med base, og for det andre er det sikrere fordi risikoen for feilmontering er minimal hvis man bruker en base.
Men for det første er det nemmere og hurtigere at sætte babyautostolen fast med sokkel, og for det andet er det sikrere, fordi risikoen for fejlmontering på grund af en menneskelig fejl er minimal, hvis man bruger sokkel.

Hvordan bruke "feilmontering" i en Norsk setning

Risikoen for feilmontering er ikke til stede!

Feilmontering Stikkontakt, ordet Med barnesikring 16 A, 250v.

Bl.a feilmontering fra selger sin side av drev.

Feilmontering kn i verste fll skde ditt rn.

Som nevnt anser retten ovennevnte feilmontering som årsak.

Vær nøyaktig, husk at feilmontering gir dårlig funksjon.

Fortsatt mye feilmontering av rør-i-rør Erfaringer fra feltundersøkelser.

Feilmontering kan få alvorlige konsekvenser, mener rørleggere og.

Materialsvikt eller feilmontering er mulige forklaringer, skriver Vegvesenet.

Eventuell feilmontering skal avdekkast ved tilsyn av feiaren.

Hvordan bruke "fejlmontering" i en Dansk setning

Laderne er gnistfri, sikret mod fejlmontering og kortslutning sikret.

At fejlårsagen ikke kan henføres til fejltilslutninger, fejlmontering eller indtrængende vand / fugt.

Mvh at se, hvilken vej selerne skal gå og derved undgå denne form for fejlmontering.

Skade, der skyldes fejlkonstruktion, fejlmontering eller fejltilslutning, forkert udført reparation eller skader sket under reparation.

Lav risiko for fejlmontering, men besværlig at montere, ligesom det kan være besværligt at fastspænde barnet i stolen.

Et gør-det-selv projekt kan reelt resultere i, at alarmen ikke udløses, på grund af fejlmontering.

Fejl på en vare der skyldes ukorrekt anvendelse, fejlmontering eller misligholdelse er ikke omfattet heraf.

Den nemme montering sparer dig for tid og mindsker risikoen for fejlmontering.

Skade, hvor strømafbrydelse eller apparatsvigt skyldes mangelfuld vedligeholdelse, fejlmontering, fejlanbringelse eller fejlkonstruktion d.

Nogle modeller kan monteres i en base, hvilket øger sikkerheden og mindsker risikoen for fejlmontering af autostolen.