Eksempler på bruk av Fikk tildelt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi fikk tildelt et dårlig liv.
Ståle Ræstad fikk tildelt sølvnål.
Lag fikk tildelt WorldTeam-lisens for 2015-sesongen.
Hold fik tildelt WorldTeam-licens for 2015-sæsonen.Men disse slots som Norwegian fikk tildelt var gratis.
Men disse slots, som Norwegian fik tildelt var gratis.Armé og fikk tildelt sverd til sit ridderkors.
Armé og fik tildelt sværd til sit ridderkors.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Les mer om hvilke prosjekter som fikk tildelt midler i 2009.
En vasall fikk tildelt et stykke jord av lensherrens land som len.
En vassal fik tildelt et stykke af lensherrens land som len.Jødene var i mindretall men fikk tildelt 55 % av området.
Jøderne udgjorde et mindretal, men fik tildelt halvdelen af territoriet.Bilen fikk tildelt registreringen‘S40 WRT', som den fremdeles er registrert i Storbritannia i dag.
Bilen fik tildelt registreringen'S40 WRT', som den stadig er i UK registreret i dag.Kat, kategori Artikkelen fikk tildelt en eller flere kategorier.
Kat, kategori Artiklen fik tildelt en eller flere kategorier.Jordeiere fikk bare beholde et areal somvar like stort som alle andre fikk tildelt.
Jordejere Det første rommet jeg fikk tildelt lå rett ved siden av et elektrisk rom.
Det første værelse jeg fik tildelt lå lige ved siden af et elektrisk rum.Britisk Kamerun(engelsk: Cameroons)var et mandatområde Storbritannia fikk tildelt av folkeforbundet.
Britisk Cameroun(engelsk: Cameroons)var et mandatområde, som Storbritannien fik tildelt af folkeforbundet.Etter at Qatar fikk tildelt VM i fotball i 2022 har man sett en stor økning i turisttrafikken til landet.
Siden Qatar fik tildelt VM i fodbold i 2022 er der sket en stor stigning i turisttrafikken til landet.Pave Benedikt VIII sørget for at han senere fikk tildelt et festningstårn ved Garigliano-elven.
Pave Benedikt 8. sørgede for, at han senere fik tildelt et fæstningstårn ved Garigliano-floden.De første som fikk tildelt medaljen var besetningen på korvetten«Olfert Fischer», etter de hadde deltatt i Gulfkrigen.
De første der fik tildelt medaljen var besætningen på korvetten Olfert Fischer, efter de havde deltaget i Golfkrigen.Biskopen av Mtskheta ble kirkens øverste myndighet og fikk tildelt tittelen Catholicos av Kartli.
Biskopen af Mtskheta Hennes far fikk tildelt tittelen Herzog von Leuchtenberg(hertug av Leuchtenberg) av den bayerske kong Maximilian I av Bayern i 1817 etter at Napoleon var styrtet.
Hendes far fik tildelt titlen Herzog von Leuchtenberg(hertug af Leuchtenberg) af den bayerske kong Maximilian I i 1817.Det innebar atgårdene ble liggende i landsbyen og at hver gård fikk tildelt et langt kileformet markstykke.
Det betød, atgårdene blev liggende i landsbyen, og at hver gård fik tildelt et langt kileformet markstykke.Bolesławs sønn, Władysław II, fikk tildelt Schlesien, og som den eldste fikk han dessuten Seniorprovinsen og tittelen som erkehertug.
Bolesławs søn, Władysław 2., fik tildelt Schlesien, og som den ældste Europeiske forfedre inkluderer også spanske ogitalienske sjømenn som fikk tildelt land på øyene av Portugal.
Europæiske forfader inkluderer også spanske ogitalienske sømænd som fik tildelt land på øerne af Portugal.Desember 2010, annonserte at Russland fikk tildelt VM i 2018 var ikke Vladimir Putin til stede i salen.
December 2010, annoncerede, at Rusland var tildelt VM i 2018, blev den russiske delegation ikke overrasket.For å få tilgang til brukerkontoen din trenger du en e-postadresse ogditt personlige passord som du fikk tildelt da du opprettet brukerkontoen.
For at få adgang til din brugerkonto, har du brug for din e-mailadresse ogdit personlige kodeord, som blev tildelt dig, da du oprettede din brugerkonto.Noen få riksprelater fikk tildelt fyrsterang, og bar dermed tittelen fyrsteprost, fyrsteabbed eller fyrsteabbedisse(Fürstprobst, Fürstabt/Fürstäbtissin).
Nogen Veteranene, dvs pensjonerte romerske soldater som fikk tildelt jord hos undertvungne folk, var særlig forhatt.
Veteranerne, de pensionerede romerske soldater, der blev tildelt jord hos undertvungne folk, var særlig hadet.Denne boksen ble utviklet av BF Skinner, og hadde også en enhet som registrerte hver respons levert av dyret,så vel som den unike forsterkningsplanen som dyret fikk tildelt.
Udviklet af BF Skinner, havde denne boks også en enhed,der registrerede hvert svar fra dyret samt det unikke tidsplan for forstærkning, som dyret blev tildelt.Etter utvekslingen med Francis Gary Powers vendte Rudolf Abel hjem til Sovjetunionen, der han fikk tildelt Lenin-ordenen, Sovjets høyeste utmerkelse.
Efter udvekslingen med Francis Gary Powers vendte Rudolf Abel hjem til Sovjetunionen, hvor han fik tildelt Lenin-ordenen, Sovjets højeste udmærkelse.Jugurtha fikk tildelt den vestlige halvdelen, noe romersk propaganda senere hevdet var rikere, men sannheten var at den var mindre befolket og mindre utviklet.
Jugurtha blev tildelt den vestlige halvdel; senere romerske propaganda hævdede, at denne halvdel var også rigere, men i virkeligheden var det både mindre befolkede og udvikles.Konica Minolta-systemer ble verdens første laserbaserte kopimaskinsystem som fikk tildelt denne sertifiseringen i 1992.
Konica Minoltas systemer var de første laserbaserede kopimaskinesystemer i verden, der blev tildelt denne certificering i 1992.Med sin plassering på hjørnet av to travle gater sto hotellet rakt som et flaggskip, og selv omhoteller ikke fikk tildelt stjerner den gangen, eksisterte det et annet klassifiseringssystem, som plasserte El Gran Hotel Inglaterra på toppen av rangstigen.
Med sin placering på hjørnet af to travle gader stod hotellet rankt som et flagskib og selvomhoteller ikke blev tildelt stjerne dengang, eksisterede der et andet klassificeringssystem, der placerede El Gran Hotel Inglaterra på toppen af rangstigen.
