Hva Betyr FLAGRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• flagrer
• blafrer

Eksempler på bruk av Flagrer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ja, men kinnskjegget flagrer.
Ja, men bakkenbarterne flagrer.

Tøylene flagrer, og jeg klamrer meg fast i manen.
Tøjlerne flagrer, og jeg klamrer mig til manen.

Hva henger vi her og flagrer for?
Hvad hænger vi her og flagrer for?

Hun flagrer stolt overalt fra Dallas til Fort Worth.
Hun vajer stolt i hele verden fra Dallas til Fort Worth.

Men det er bare fordi taket flagrer som pokker.
Men kun, fordi soltaget blafrer som bare fanden.

En avis flagrer forbi føttene mens det begynner å regne lett.
En avis flagrer forbi fødderne, mens det begynder at støvregne.

Og den puster på det gule båndet som flagrer i brisen.
Og den puster på afspærringstapen, der flagrer i brisen.

En sommerfugl flagrer med vingene, og så begynner det å regne.
En sommerfugl flagrer med vingerne og så begynder det at regne.

Kolonien er et mylder av fugler som skriker, flagrer og dytter.
Kolonien er et mylder af fugle, der skræpper, flagrer og skubber.

Bønnebannerene flagrer over en underlig grav hvor en stor sankt er begravet.
Bønnebannerne flagrer over den sære grav, hvor en stor helgen hviler.

Jeg blir aldri en av de pikene med hår… som flagrer perfekt i en pen bil.
Jeg bliver aldrig en af de piger, hvis hår… flagrer helt rigtigt i en cabriolet.

Linker av London flagrer& wow sølv Stiletto øredobber vise en modernitet og….
Links of London flagrer& wow sølv stilethæl øreringe vise en modernitet og….

Fast skinsuit er tettsittende og behagelig på kroppen, og det er ingenting som flagrer.
Fast skinsuit er tætsiddende og behagelig på kroppen, og der er ingenting som flagrer.

Vinden blåser, gardinene flagrer og man ser ingenting.
Vinden blæser, og gardinerne blafrer. Man ser ikke noget.

Lip flagrer og Michael Phelps-stil arm svinger er også gode måter å bevege spenningen ut av kroppen din.
Lip flagrer og Micheal Phelps-stil arm gynger er også gode måder at bevæge sig spændinger ud af kroppen.

Som en reaksjon på tilstanden, flagrer membranen ofte forårsaker hikke.
Som en reaktion på den betingelse, flagrer membranen ofte forårsager hikke.

Ivrig trekker den deg bort til stolper, gresstuster, et fremmed menneske, et sjokoladepapir som flagrer osv….
Ivrig trækker den dig hen til stolper, græstotter, et fremmed menneske, et stykke chokoladepapir som flagrer o.s. v….

Og snabelen og ørene flagrer. og gir bare slipp på alt, De løper på en hengslete måte.
Når de slipper alt, og snablen svinger og ørerne blafrer. De løber sjovt.

De fleste sommerfuglarter overleve nektar alene og tilbringer mesteparten av sitt korte liv flagrer fra blomst til blomst på jakt etter denne juicen.
De fleste sommerfugl arter overlever nektar alene og bruger det meste af deres korte liv flagrer fra blomst til blomst på jagt efter denne saft.

Seilene og piratflagget flagrer i brisen, og den salte sjøsprøyten står i alle retninger mens kapteinen navigerer skipet sitt gjennom bølgene.
Sejlene og sørøverflaget blafrer i brisen, og det salte havvand sprøjter i alle retninger, når kaptajnen styrer skibet gennem bølgerne.

Selv om du allerede er gift, men ditt hjerte fremdeles flagrer fra de andre mennene, ikke kaste bort kjærlighet.
Selv hvis du allerede er gift, men dit hjerte stadig flagrer fra de andre mænd, ikke smide væk kærlighed.

Virkningen er umiddelbar: Du ser deg selv suse avsted i en Rolls Royce pyntet med Swarovski-krystaller, og selv har du på deg solbriller, en vintage-hatt og et langt tørkle som flagrer i vinden.
Virkningen indtræder hurtigt: du ser dig selv suse af sted i en Rolls-Royce dekoreret med Swarovski-krystaller, selv stylet med solbriller, vintage hat og et langt tørklæde, der blafrer i vinden.

På den store parkeringsplassen ved matbutikken flagrer både norske og svenske flagg i den iskalde fjellvinden.
På supermarkedets store parkeringsplads flagrer både norske og svenske flag i den iskolde bjergvind.

Lytt når luften fylles med de komplekse rytmene fra et eldgammelt språk, og der den legendariske walisiske dragen pryder flaggene som flagrer i vinden over eventyrslottene.
Lyt, når luften fyldes af de komplekse rytmer i et fortidigt sprog, og når den legendariske walisiske drage pryder flagene, der blafrer i vinden over eventyrslotte.

Men hvis du gjerne vil slippe ledninger som henger og flagrer i vinden, så er trådløse bluetooth-hodetelefoner naturligvis det opplagte valget.
Men vil du gerne slippe for ledninger, der hænger og flagrer i vinden, så er trådløse bluetooth høretelefoner naturligvis det oplagte valg.

Det er steder der luften fylles med de komplekse rytmene fra et eldgammelt språk, og der den legendariske walisiske dragen pryder flaggene som flagrer i vinden over gamle festningsverk.
Det er et sted, hvor luften fyldes af de komplekse rytmer i et fortidigt sprog, og hvor den legendariske walisiske drage pryder flagene, der blafrer i vinden over gamle befæstninger.

De gjør at vinden kan trenge gjennom, slik at banneret ikke flagrer i vinden men blir hengende på stillaset, og budskapet er synlig hele tiden.
De gør, at vinden kan trænge igennem, så banneret ikke flagrer i vinden, men bliver hængende på stilladset, så man hele tiden kan se budskabet.

Etter få dager med posen sov han en dag 4 timer i barnevognen om dagen, kveldsleggingen er blitt mye lettere, uten gråt- armene flagrer aldri lengre, og han kan sove på siden og likevel føle tyngden på brystet.
Efter få dage med posen sov han en dag 4 timer i barnevognen om dagen, aftenputning er blevet langt nemmere uden gråd- armene flagrer aldrig længere, og han kan sagtens sove på siden og stadig føle tyngden på brystet.

Spis min hund, spis min bil, spis mitt flagg og jeg blir i tvil Hun flagrer stolt overalt fra Dallas til Fort Worth Men den som kødder med henne får meg til å tenne.
Æd min hund, æd min truck men æd mit flag og jeg har fået nok hun vajer stolt i hele verden fra Dallas til Fort Worth og jeg siger det igen han bliver tæsket mør.

Mand en revet design med flagrende vinger, nesten som en fugl ving.
En mandel-drevne design med blafrende vinger, næsten som en fugl fløj.

Hvordan bruke "flagrer" i en Norsk setning

Han er frykten som flagrer gjennom natten!

Lange tøyremser flagrer rundt den brune kroppen.

Nå flagrer blomstene som snø over oss.

Håret flagrer som en sky rundt henne.

Coacher flagrer rundt over alt for tiden.

Skjørtet hennes flagrer i takt med melodiene.

Sommarfuglar flagrer mot meg overalt for tida.

Utenfor vinduet flagrer et vårgrønt landskap forbi.

Og ordene økologisk og biodynamisk flagrer rundt bordene.

De flagrer ikke noe særlig her i huset.

Hvordan bruke "flagrer, blafrer" i en Dansk setning

Snore på bagsiden af knæene gør at du selv kan justere bredden på den nederste del af bukserne, og dermed gøre dem mere stream-linet så de ikke flagrer.

Lyn ventilationskanalerne delvist ned oppefra, så kanterne ikke flagrer, når du løber.

Lineføring Hund flagrer i vendinger, derfor stram line.

De tibetanske bedeflag blafrer lystigt og sneen hvirvles op på Nilgiri toppene.

Stearinlysene blafrer, når Oline fejer forbi, men ellers er der stille.

Stien bugter sig mellem pilekrat, vilde roser og pastelfarvede bjergkløfter, hvor kulørte bedeflag blafrer i brisen.

Imiter vind, der blæser gennem håret; øreringe, der hænger og dingler, vinger, der flagrer med mere.

Tit har jeg en bunke papir og tegninger med, som blafrer rundt, en iPhone til dokumentation og måske endda en iPad.

Derudover vil buksebenene i de billige træningsbukser oftest være forsynet med en elastikkant nederst, så bukserne ikke flagrer om benene under træningen.

Den flagrer ikke af sted for et hvilket som helst vindstød.