Hva Betyr FOKUSERER IKKE BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fokuserer ikke kun
• fokuserer ikke blot
• fokuserer ikke bare

Eksempler på bruk av Fokuserer ikke bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg fokuserer ikke bare på det negative.
Jeg har ikke kun fokuseret på det negative.

Taryn Brumfitts Body Image Movement fokuserer ikke bare på overvekt eller undervekt.
Taryn Brumfitts Body Image Movement fokuserer ikke bare på overvægt eller undervægt.

Vi fokuserer ikke bare på å lære tekniske ferdigheter- det er andre programmer for det.
Vi fokuserer ikke kun på at undervise i tekniske færdigheder- der er andre programmer til det.

Fremtidens digitale forbrukere fokuserer ikke bare på produktet, men også på opplevelsen.
Fremtidens digitale forbrugere er ikke længere blot fokuserede på produktet, men også oplevelsen.

Vi fokuserer ikke bare på teorien om ting, vi liker å lære våre studenter på den måten de ville jobbe med.
Vi fokuserer ikke kun på teorien om ting, vi kan lide at undervise vores elever i den måde, de ville arbejde på.

Det skal være noe som er bærekraftig på lang sikt og fokuserer ikke bare på vekttap, men også på helbred.
Det skal være noget, der er bæredygtigt på lang sigt og fokuserer ikke kun på vægttab, men også på helbred.

Kravene fokuserer ikke bare på miljø, men også på sikkerhet.
Kravene fokuserer ikke blot på miljø, men også på sikkerhed.

Vanlige kliniske problemer forklares ved hjelp av problemorientert læring og klinisk opplæring fokuserer ikke bare på anvendelse av teoretisk kunnskap, men også på utvikling av praktiske ferdigheter.
Fælles kliniske problemer forklares ved hjælp af problemorienteret læring og klinisk træning fokuserer ikke kun på anvendelse af teoretisk viden, men også på udvikling af praktiske færdigheder.

Fokuserer ikke bare på slutten(dvs. pass, kryss, skudd), men posisjoneringen og bevegelsene omgir den også.
Fokuserer ikke kun på slutningen(dvs. passere, kryds, skud), men positioneringen og bevægelserne omgiver det også.

Denne tilnærmingen tilfredsstiller et bredt spekter av individuelle interesser og karriereforutsetninger og fokuserer ikke bare på kunnskap, men også på utvikling av viktige ferdigheter som kreves i virksomheten.
Denne tilgang opfylder et bredt spektrum af individuelle interesser og karrieremuligheder og fokuserer ikke kun på viden, men også på udvikling af væsentlige færdigheder, der kræves i erhvervslivet.

Vi fokuserer ikke bare på å løse kundenes nåværende behov, men også hvordan deres fremtidige behov blir møtt.
Vi fokuserer ikke blot på at løse kundernes nuværende behov- men også hvordan deres fremtidige behov imødekommes.

I en egen gjennomgang av narkotikarelaterte ordensforstyrrelser påpeker EONN en ny tendens hvor narkotikapolitikken og narkotikakontrollen fokuserer ikke bare på å redusere bruken av illegale rusmidler, men også på å identifisere narkotikarelatert atferd som har negative konsekvenser for samfunnet som sådan.
I forbindelse med en særlig gennemgang af spørgsmålet om narkotikarelateret forstyrrelse af den offentlige orden peger EONN på en ny tendens til, at politikkerne for bekæmpelse af narkotika ikke kun fokuserer på at reducere brugen af illegale stoffer, men også på at målrette indsatsen mod narkotikarelaterede adfærdsmønstre, som har negative konsekvenser for samfundet som helhed.

Det fokuserer ikke bare på Storbritannia, men ser også på hvordan politikken implementeres over hele verden.
Det fokuserer ikke kun på Det Forenede Kongerige, men ser også på, hvordan politik implementeres over hele verden.

Men flåttene fokuserer ikke bare på soverommene våre.
Men flåter fokuserer ikke kun i vores værelser.

Det fokuserer ikke bare på teknisk beherskelse av skattelovgivningen, men også på bredere spørsmål om skatt og finanspolitikken.
Det fokuserer ikke kun på teknisk styring af skattelovgivningen, men også på bredere spørgsmål om skatte- og skattepolitik.

Start med lask tung, fokuserer ikke bare på brystvortene selv, men også rundt dem.
Start med lask tung, fokuserer ikke kun på brystvorterne selv, men også omkring dem.

Vi fokuserer ikke bare på tidligere trender og dagens tilstand, men også på fremvoksende problemstillinger og fremtidige kunnskapsbehov.
Vi fokuserer ikke kun på tidligere tendenser og den aktuelle status, men også på nye emner og fremtidens videnbehov.

Stylister anbefaler å velge briller, og fokuserer ikke bare på den eksterne attraktiviteten til modellen, dens innredning og form, men også på tilbehørets kvalitet.
Stylister anbefaler at vælge briller og fokuserer ikke kun på modelens eksterne attraktion, dens indretning og form, men også på tilbehørets kvalitet.

Det fokuserer ikke bare på teknisk beherskelse av skattelovgivningen, men også på bredere spørsmål om skatt og finanspolitikken.
Den fokuserer ikke kun på teknisk beherskelse af skattelovgivningen, men også på bredere spørgsmål vedrørende skat og finanspolitikken.

En dyktig fotograf fokuserer ikke bare på resultatet, men også på møtet med brudeparet og på å ta del i deres fantastiske dag.
En dygtig fotograf fokuserer ikke kun på resultatet, men også på mødet med brudeparret og det at være en del af deres fantastiske dag.

Kurset fokuserer ikke bare på finansielle transaksjoner og banker, men også forsikring, som er en stor bransje både i Storbritannia og internasjonalt.
Kurset fokuserer ikke kun på finansielle transaktioner og bankvirksomhed, men også forsikring, som er en stor industri både i Storbritannien og internationalt.

Vår oppgave i undervisningen fokuserer ikke bare på å formidle spesialisert kunnskap, men også på å styrke studenters faglige forskningsferdigheter, samt muntlige og skriftlige presentasjonsferdigheter.
Vores mission i undervisningen fokuserer ikke kun på at formidle specialiseret viden, men også på at forbedre elevernes akademiske forskningsfærdigheder samt mundtlige og skriftlige præsentationsfærdigheder.

De fokuserer ikke bare på intervensjoner rettet mot servicenivå, men også hos tjenesteleverandører selv, med sikte på å endre holdningene, forbedre tjenestene og øke samproduksjonen(for eksempel gjennom personal- og foreldreopplæring og ledelseskonsultasjon).
De fokuserer ikke kun på interventioner rettet mod serviceniveauet, men også hos udbydere af services og sigter mod at ændre holdninger, forbedre tjenester og øge samproduktion(fx gennem personale og forældreuddannelse og ledelseskonsultation).

Muskeltrening fokuserer ikke bare på intensiteten i treningen, men også balansen og oppstrammingen som tilbys av aktivitetene.
Muskel træning fokuserer ikke kun på øvelsens intensitet, men også på balancen og toning fra aktiviteterne.

Programmet fokuserer ikke bare på studiet av konflikt, men primært på omformingen og på forholdene for fredelig forandring.
Programmet fokuserer ikke kun på studiet af konflikt, men primært på omdannelsen og på betingelserne for fredelig forandring.

Programmet fokuserer ikke bare på studiet av konflikt, men først og fremst på sin transformasjon og på vilkårene for fredelig endring.
Programmet fokuserer ikke kun på studiet af konflikt, men primært på sin transformation og om betingelserne for fredelige forandringer.

Hennes tegninger fokuserer ikke bare på figurer og tegn, men alt som omgir og representerer dem fra klærmønstre til bakgrunn og stilisert natur.
Hendes tegninger fokuserer ikke kun på figurer og figurer, men alt, der omgiver og repræsenterer dem fra tøjmønstre til baggrunde og stiliseret natur.

Sinnekontrolltreningen fokuserer ikke bare på å få kontroll over sinnet, men at målet må være at de nye handlingsalternativene skal kunne gi bedre gevinst enn de gamle.
ART fokuserer ikke bare på at få kontrol over sindet, men målet er i lige så høj grad, at de nye handlemuligheder skal opleves at give bedre resultater end de gamle.

Virksomheten vår fokuserer ikke bare på kontinuerlig forbedring av produktene våre, men også produksjonsprosessene våre," sier Lutfi Bozkurt, sjef for Industrial Engineering i GEZE.
Vores forretningsdrift fokuserer ikke kun på kontinuerlig forbedring af vores produkter, men også på vores produktionsprocesser," siger Lutfi Bozkurt, leder af Industrial Engineering hos GEZE.

Muay Thai kurs i Thailand fokuserer ikke bare på prosessen med fysisk trening, men du vil også lære å praktisere et sunt kosthold, hvordan å få skikkelig varme opp og vedlikeholde din kondisjon.
Muay Thai træning klasser i Thailand er ikke kun fokuseret på processen med fysisk træning, men du vil også lære at praktisere en sund kost, sådan har ordentlig varme og hvordan man kan opretholde din kondition.

Hvordan bruke "fokuserer ikke bare" i en Norsk setning

Jeg fokuserer ikke bare på noe objekt foran meg.

Dette kasinoet fokuserer ikke bare på én type spillere.

Avon Series fokuserer ikke bare på TDTL Transmission Line-teknologien.

J 16 fokuserer ikke bare på fotball gjennom sesongen!

BLÅ fokuserer ikke bare på flinke folk på scenen.

Selskaper fokuserer ikke bare på en ting, men derimot flere!

Jeg fokuserer ikke bare på en sektor her og der.

Vi fokuserer ikke bare på næringsmiddelsikkerhet, men også på emballasjesystemene.

Altera fokuserer ikke bare på funksjon, men også på utseendet.

De fokuserer ikke bare på å fjerne faktiske reelle forskjeller.

Hvordan bruke "fokuserer ikke kun" i en Dansk setning

Vi fokuserer ikke kun på dit konkrete behov her og nu, men ser nøje på materialeflowet både før og efter den afdeling, du ønsker rationaliseret.

Vi fokuserer ikke kun på én komponent af behov i katastrofer, men vi ser på den bredere pensel, og på hvor Red Barnet kan tilføje værdi i den pågældende nødhjælpsindsats.

Under udførelsen af ​​asanas fokuserer ikke kun på det fysiske, men også den følelsesmæssige tilstand af den person.

Men flåter fokuserer ikke kun i vores værelser.

Et afbalanceret avlsmål fokuserer ikke kun på at øge produktiviteten, men også på at sikre avlsfremgang i sundhed og overlevelse for at forbedre grisenes robusthed.

Den fornyede Lissabon-strategi fokuserer ikke kun på økonomiske resultater og konkurrenceevne, men også på at opnå øget social samhørighed og på den sociale dimension af bæredygtighed.

Derfor rgrer hun sig, hver til at undgå madspild i fokuserer ikke kun på for laver du kvalitetsmad på under.

Flex Trading fokuserer ikke kun på at lave kvalitetsmaskiner.

Det fokuserer ikke kun på teknisk styring af skattelovgivningen, men også på bredere spørgsmål om skatte- og skattepolitik.

Produkterne fokuserer ikke kun på overlegen materialevalg og fint håndværk, men fremmer også kommunikationen af brandegenskaber og kulturelle konnotationer.