Eksempler på bruk av
Forenkler prosessen
på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Denne fabrikken utstyr forenkler prosessen.
Denne fabrik udstyr simplificerer processen.
Dette forenkler prosessen og gjør den langt mer tilgjengelig.
Dette forenkler processen og gør den langt mere tilgængelig.
Munnstykke for hageslange, som forenkler prosessen med å vaske"myke vinduer".
En hassedyse dyse, der forenkler processen med at vaske"bløde vinduer".
Dette bidrar til å returnere kroppen til sin normale stilling og forenkler prosessen.
Det hjælper med at returnere kroppen til sin normale position og letter processen.
Alle maskinene forenkler prosessen og gir et profesjonelt resultat.
Maskinerne forenkler processen og leverer et professionelt resultat.
Dens godt utformede grensesnitt og funksjoner forenkler prosessen til CD-brenning.
Dens velkonstruerede interface og funktioner forenkler processen til cd-brænding.
DVD Styler forenkler prosessen for å lage en DVD ut av personlige videoer.
DVD Styler forenkler processen til at lave en DVD ud af personlige videoer.
Således må for å dra hvert element for seg, noe somi stor grad forenkler prosessen.
Således er du nødt til at trække hvert element for sig,hvilket i høj grad forenkler processen.
Moderne teknologier forenkler prosessen med innånding av stoffer, gjør det mer effektivt.
Moderne teknologier forenkler processen med indånding af stoffer, gør den mere effektiv.
Alt arbeid foregår ved hjelp av en"wizard" som forenkler prosessen med å lage visittkort.
Alt arbejde foregår ved hjælp af en"wizard", der forenkler processen med at skabe visitkort.
Dette forenkler prosessen med å sette opp en datamaskin, forbedrer ytelsen flere ganger.
Dette forenkler processen med at oprette en computer, forbedrer dens ydeevne flere gange.
Og denne RSS-feed generator bare forenkler prosessen med å sette det opp en hel masse.
Og dette RSS-feed generator simpelthen simplificerer processen med at sætte den op en hel masse.
Dette forenkler prosessen, øker sikkerheten, reduserer risikoen for feil og sparer tid.
Dette forenkler processen, forbedrer sikkerheden, reducerer risikoen for fejl og sparer tid.
I alle pakker av Almagel i settet er det en måleske, noe som forenkler prosessen med å ta stoffet.
I alle pakker af Almagel i kittet er der en måleske, hvilket forenkler processen med at tage stoffet.
Dette forenkler prosessen kraftig, men øker risikoen fordi du ikke kontrollerer den faktiske fysiske maskinvaren.
Dette forenkler processen i høj grad, men øger risikoen, fordi du ikke kontrollerer den faktiske fysiske hardware.
Derfor har vi utviklet Salvage 2+ slik at den varer lengre og forenkler prosessen for permanente strukturer.
Til det formål har vi udviklet Salvage 2+ til at holde længere og forenkle processen for faste strukturer.
Dette forenkler prosessen med å registrere dine personopplysninger, for eksempel fakturaadresse, postadresse og så videre.
Dette simplificerer processen med at optage dine personlige oplysninger, så som fakturaadresse, forsendelsesadresse osv….
Bestemmelse av kausjonsmiddelets følsomhet overfor antibakterielle midler forenkler prosessen med valg av stoff.
Bestemmelse af kausionsmiddelets følsomhed over for antibakterielle midler forenkler processen med lægemiddelvalg.
Den har et konsistent grensesnitt og forenkler prosessen for å konvertere DVD til HD iPad-kompatible videoer.
Den har en kort grænseflade og forenkler processen til at konvertere DVD til HD iPad kompatible videoer.
Vi forenkler prosessen for både bedriften og sluttkunden og tilbyr en løsning som kan tilpasses parkeringsselskapets unike ønsker og behov.
Vi forenkler processen for både virksomheden og slutkunden og tilbyder en løsning, som kan tilpasses parkeringsselskabets unikke ønsker og behov.
Lingotek Lingotek er et gratis flerspråklig plugin som forenkler prosessen med å skape og vedlikeholde ditt flerspråklige nettsted.
Lingotek er et gratis multilingual plugin, der forenkler processen med at oprette og vedligeholde din flersprogede hjemmeside.
Dette forenkler prosessen med å samle inn dine personlige opplysninger, som faktureringsadresse, forsendelsesadresse osv….
Dette simplificerer processen med at optage dine personlige oplysninger, så som regningsadresse, forsendelsesadresse osv….
Å bryte forretningsfinansiering i tre grunnleggende kategorier forenkler prosessen og organiserer de økonomiske behovene til virksomheten.
At bryde forretningsfinansiering i tre grundlæggende kategorier forenkler processen og organiserer virksomhedens økonomiske behov.
Dette forenkler prosessen med å sette opp dine personlige valg og opplysninger, som regningsadresse, forsendelsesadresse osv….
Dette simplificerer processen med at optage dine personlige oplysninger, så som regningsadresse, forsendelsesadresse osv….
Apple har automatisert det meste av sikkerhetskopierings- og gjenopprettingsprosessen, og forenkler prosessen med å sette inn den nye"hjemme"-computeren.
Apple har automatiseret det meste af backup og gendannelsesprocessen, hvilket forenkler processen med at indstille din nye"hjemme" computer.
Mykner for gulvvarme forenkler prosessen med justering gjør at du kan gjøre overflaten glattere og mer estetisk tiltalende.
Blødgører til gulvvarme simplificerer processen med tilpasning giver dig mulighed for at gøre overfladen glattere og mere æstetisk tiltalende.
Vanligvis blir disse loddebolt utstyrt med et keramisk varmeelement og et indre termoelement, somi stor grad forenkler prosessen med gjennomføring av termostaten.
Typisk er sådanne loddejern udstyret med en keramisk radiator og et integreret termoelement,hvilket i høj grad letter processen med at implementere termostaten.
Du forenkler prosessen med å skjære og montere- med en tyktflytende armering kan enhver arbeider håndtere med et minimalt sett med verktøy og krefter.
Du forenkler processen med at skære og montere- med en viskøs forstærkning kan enhver arbejder håndtere med et minimalt sæt værktøjer og kræfter.
EML to Outlook Transfer er en kraftig ogrask multi-format import verktøy som dramatisk forenkler prosessen med å konvertere e-filer av EML format til Outlook og PST format.
EML to Outlook Transferer en kraftfuld og hurtig multi-format import værktøj, der dramatisk letter processen med at konvertere e-mail-filer i EML format til Outlook og PST format.
Tilstedeværelsen av kjøkkenapparater som skalaer,i stor grad forenkler prosessen med matlaging, slik at man raskt kan bestemme den nøyaktige mengde som er nødvendig for fremstillingen av forskjellige bestanddeler retter.
Tilstedeværelsen af køkken apparat såsom skæl,i høj grad letter processen med madlavning, så du hurtigt kan bestemme det nøjagtige beløb, der kræves til fremstilling af forskellige ingredienser i retter.
Resultater: 42,
Tid: 0.0385
Hvordan bruke "forenkler prosessen" i en Norsk setning
Fargekartet forenkler prosessen med å finne farger.
Programmet forenkler prosessen med sikkerhetskopiering og kopiering.
Det forenkler prosessen med eksitasjon av kroppen.
Laserskanningen forenkler prosessen og øker presisjonen betydelig.
Fecal steiner oppløses, forenkler prosessen med avføring.
Den forenkler prosessen for både fylkeskommunen og pasientene.
Den forenkler prosessen for både bandasjist og kundene.
Digital behandling forenkler prosessen og sikrer god avvikshåndtering.
Inka-programmet er et verktøy som forenkler prosessen betraktelig.
Dette forenkler prosessen for alle og sparer tid.
Hvordan bruke "forenkler processen, simplificerer processen, letter processen" i en Dansk setning
Et sådant kort forenkler processen ved eventuelle uheld.
Acubiz leverer teknologi og services, der simplificerer processen omkring medarbejder-relaterede udgifter og rejseafregninger.
Templafy er designet til at være brugervenlig, intuitiv og cloud-baseret, hvilket gør, at det simplificerer processen i et dokument og straks laver ændringerne hos alle brugerne i virksomheden.
Det kan tages under søvnløshed, fordi stoffet letter processen med at falde i søvn og ikke forårsager døsighed.
- Phenazepam er en meget aktiv beroligende middel.
Der sker herved en forrådnelsesproces i hårsækkene, som løsner sig, og således letter processen med at få hårene skrabet af skindet.
Teknikken forenkler processen med at huske tingene, siger undersøgelsesforfatter Tim Dalgleish, Ph.D., fra Medical Research Council Cognition and Brain Sciences Unit.
Og dette RSS-feed generator simpelthen simplificerer processen med at sætte den op en hel masse.
Det gør det meget nemt for Scheme-kode at skabe, ændre og evaluere andet Scheme-kode, hvilket forenkler processen ved selvmodificerende kode og metaprogrammering.
At bryde forretningsfinansiering i tre grundlæggende kategorier forenkler processen og organiserer virksomhedens økonomiske behov.
Den seneste version indeholder en forbedret brugerflade og ”opsætnings-wizard” der simplificerer processen for backup og gendannelse af filer, folders eller hele computere.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文