Hva Betyr FORMANN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• formand
• bestyrelsesformand
• værkfører
• leder
• tilsynsførende
• formann
• sjakbajs
• formanden

Eksempler på bruk av Formann på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han var formann.
Han var formand.

Formann av det øverste sovjet.
Leder af Øverste Sovjet.

Nei. Ok, du er formann.
Nej. Okay, du er formand.

Formann på Pilsens skrotplass.
Sjakbajs på Pilsens skrotplads.

Vi har ingen formann.
Vi har ingen bestyrelsesformand.

Jeg er formann i kriserådet.
Jeg er formand for krisekomiteen.

Du gjorde Duncan til formann.
Du fik gjort Duncan til tilsynsførende.

Min mor er formann i Gryteklubben.
Min mor er leder af Kedelklubben.

Formann Grassley og medlemmer av komiteen.
Formand Grassley og medlemmer af udvalget.

Jeg hører at formann Doh er våken.
Jeg hører, at formand Doh er vågen.

Og lede de andre mennene som deres formann?
Og lede de andre mænd som deres sjakbajs?

Jeg snakker med formann Yang om det.
Jeg vil tale med formand Yang om det.

Formann har ordet: Det meste ordner seg til?
Formanden har ordet Kan det gå ret meget bedre?

Dette var GMs formann Roger Smith.
Så det var GMs bestyrelsesformand Roger Smith.

Jeg flyttet hjulet så Duncan ble formann.
Jeg skubbede til hjulet, så Duncan blev tilsynsførende.

Hun er formann Mao,"Maos lille røde".
Hun er formand Mao, Maos lille røde".

Og dette er vår nye formann, Cheng-Chouen.
Det er vores nye værkfører Cheng Chao An.

Hva med formann for posttjenesten? Nei?
Nej. Hvad med tilsynsførende af postuddelingen?

Det er en del av lønnspålegget som formann.
Det er bare en del af din lønforhøjelse som sjakbajs.

I 1897 ble han formann i Venstrereformpartiet.
I 1894 blev han leder af Venstrereformpartiet.

Formann Yang ga meg og Jai-jin et spesielt oppdrag.
Formand Yang gav mig og Jai-jin en særlig mission.

Shannon Skinner er formann for en gruppe reparatører.
Shannon Skinner er leder af en gruppe reparatører.

Formann Yang, vi er takknemlige, og vi elsker deg!
Formand Yang, vi er taknemmelige, og vi elsker dig!

Om du tror at jeg bare har villet bli formann.
Hvis du tror, jeg altid har drømt om at være tilsynsførende,-.

Han var også formann av skadeerstatningskomiteen-.
Han var også formand for dagpengekomiteen-.

Han kalte seg antropolog, men var egentlig bare formann på stålverket.
Han kaldte sig antropolog, men han var kun værkfører på stålværket.

Jeg var formann for revolusjonens militærråd!
Jeg var formand for det revolutionære militærråd!

Midlertidig". Midlertidig formann, herr Duncan P.
Duncan P. Som tilsynsførende… midlertidig tilsynsførende, hr.

Jeg er formann for partiet i medgang og i motgang.
Jeg er formand for partiet, i medgang og i modgang.

Parnell Thomas, deres siste formann, er fengslet for bedrageri.
Formanden, Parnell Thomas, har siddet inde for bedrageri.

Hvordan bruke "formann" i en Norsk setning

Foreningens første formann var Einar Knuts.

Klubbens første formann var Anders Christiansen.

Foreningens første formann var Stein Rokkan.

Signatur: Styrets formann tegner selskapets firma.

Oddershede har blitt formann for Rektorkollegiet.

Som formann ble valgt oberst Strugstad.

Vår første Formann var Egil Alnæs.

Foreningens første formann professor Gustav Lorentzen.

Som formann ble Karl Vistnes valgt.

Hvordan bruke "formand, værkfører, bestyrelsesformand" i en Dansk setning

Orientering fra formanden Orientering fra formanden Formand Reza Shanjani orienterede om den kommende temadag, "Fællesskab og Inklusion", der bl.a.

En mand iført kittel havde som regel ikke stillesid-dende arbejde, men befandt sig som værkfører midt i hierarkiet mellem manden på gulvet og ledelsen.

Formand for Identifikations Komissionen er Robin Kinloch fra Storbritannien.

Morten Grønbæk Formand, Vidensråd for Forebyggelse Direktør, professor, dr.

Interview Bestyrelsesformand: Ejerskifte var nødvendigt at bestemme slagets gang - men spørg på ambassaden for det bedste vi har normalt ikke sammen eller ej.

Bestyrelsesformand Anders Knutsen kalder det ”en ganske naturlig reaktion” at kræve alle bevillingerne trukket tilbage.”Vi var overraskede og ærgerlige.

Har du ambitioner, kan din fremtidsmuligheder i firmaet blive værkfører.

Værkfører hos forhandleren har i e-mailkorrespondance med klageren anført: "Vedr.

Mærsk kræver ny bestyrelsesformand i Danske Bank - en paladsrevolution, siger Krohn - TV 2 06.

B 0209 13 Grundejerforeningen Helmklit v/formand Kenn Læs mere UDSKRIFT AF SØ- & HANDELSRETTENS DOMBOG D O M.