Hva Betyr FORPOST på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
forpost
utpost
føderasjonsutpost

Eksempler på bruk av Forpost på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Forposten har ammunisjon.
Forposten har ammunition.
Fisher har en forpost ved det platået.
Fisher har en forpost ved den horst.
Forposten deres er utslettet.
Deres forpost er udslettet.
Dette var vel alt en forpost da dere kom hit?
Det her var vel en forpost, da De kom?
Kom, la oss gå over til disse uomskårnes forpost!
Kom, lad os gå over til disse uomskårnes Forpost;!
Filistrenes forpost rykket frem til Mikmas-skaret.
Filisternes Forpost rykkede frem til Mikmaspasset.
Denne rekognoseringen utvikles til en kamp om forposter.
Denne rekognoscering udvikles til en kamp om forposter.
Også forposten og herjeflokken blev grepet av redsel.
Selv forposten og plyndringsstyrken blev grebet af rædsel.
I de følgende 300 årene var Vyborg Sveriges forpost mot øst.
I de følgende 300 år var Vyborg Sveriges forpost mod øst.
Vi satte en forpost ut av spill og befridde noen motstandsfolk.
Vi satte en forpost ud af spillet og befriede nogle modstandsfolk.
Bahamas er de vestindiske øyenes nordligste forpost mot Atlanterhavet.
Bahamas er de vestindiske øers nordligste forpost mod Atlanterhavet.
Og det blodige møtet med zuluenes spisse spyd fortsatte,for tusenvis av zuluer dro nå over grensen, direkte mot britenes forpost.
Og det blodige møde med zuluernes spidse spyd fortsatte, fortusindvis af zuluer drog nu over grænsen direkte mod briternes forpost….
Russerne kommer- første militære forpost i Ossetia som de kontrollerer i 1806.
Russerne kommer- første militære forpost i Ossetien som de kontrollerer i 1806.
De etablerte nye operasjonsformer, hvor de samlet seg i grupper på omkring 50 mann ogangrep isolerte forposter og konvoier.
De etablerede nye operationsformer med grupper på omkring 50 mand ogangreb isolerede forposter og konvojer.
Den hyggelige byen var en av arabernes sterkeste forposter og ble rett og slett en rival til Granada i Spania.
Den hyggelige by var én af arabernes stærkeste forposter og udgjorde ligefrem rival til Granada i Spanien.
De etablerte nye operasjonsformer, hvor de samlet seg i grupper på omkring 50 mann ogangrep isolerte forposter og konvoier.
De etablerede nye operationsformer, hvor de samledes i grupper på omkring 50 mand, ogangreb isolerede forposter og konvojer.
Nå har Elektronisk Forpost Norge utgitt innholdet på nettstedet på papir, for å undersøke hvorvidt ytringsfriheten har lavere beskyttelse på nett enn i bokform.
Nu har Elektronisk Forpost Norge(EFN) udgivet sitets indhold på papir for at undersøge, hvorvidt ytringsfriheden har lavere beskyttelse på nettet end i bogform.
Målet er å bygge en base somkan fungere som jordas forpost og springbrett videre ut i verdensrommet.
Målet er at bygge en base på Månen,der kan fungere som Jordens forpost og springbræt videre ud i rummet.
I motsetning til naboene ytte ikke osseterne mye motstand mot russerne da de kom i 1774, oghovedstaden- Vladikavkaz- var den første russiske militære forpost i regionen.
De ossetiske områder var blandt de første områder i det nordlige Kaukasus, der kom under russisk styre i 1774, og hovedstaden,Vladikavkaz, var den første russiske militære forpost i regionen.
Da de tyske infanteristene rykket frem,møtte de fullt opplyste forposter, dekorert med Stalin-portretter og røde flagg.
Da de tyske infanterister rykkede frem,mødte de fuldt oplyste forposter, som endda var dekoreret med Stalin-portrætter og røde flag.
Organisasjonen Elektronisk Forpost Norge(EFN) mener det er kritisk at ytringsfrihet skal ha like god beskyttelse på nett som andre steder, og har utgitt innholdet på det ulovlige nettstedet som bok for å utfordre lovverket.
Organisationen Elektronisk Forpost Norge(EFN) mener, det er vigtigt, at ytringsfrihed har lige så god beskyttelse på nettet som andre steder, og har udgivet indholdet på det ulovlige website som bog for at udfordre lovgivningen.
Louis, som på det tidspunktet er den amerikanske sivilisasjonens ytterste forpost mot prærien og fjellene i nordvest.
Louis, der på det tidspunkt er den amerikanske civilisations yderste forpost mod prærien og bjergene i nordvest.
Det ble en forpost for en verdensorganisasjon med særlig adgang til hver eneste regjering, hvert eneste parlament og utenriksdepartement i De Forente Stater, som i 1950-årene var det sterkeste land i verden, og dens viktigste funksjon var å utøve kontroll med den amerikanske republikk, ikke å skaffe«et hjem» til verdens jøder.
Det blev en udpost for en verdensorganisation med særlig adgang til hver eneste regering, hvert eneste parlament og udenrigsministerium i den vestlige verden(og i særdeleshed regeringen, parlamentet og udenrigsministeriet i De forenede Stater, som i 1950'erne var det stærkeste land i verden), og dens vigtigste funktion var at udøve kontrol med den amerikanske republik, ikke at skaffe"et hjem" til verdens jøder.
Byer: Baku, Tbilisi,Jerevan 1774- Russerne kommer- første militære forpost i Ossetia som de kontrollerer i 1806.
Vigtige byer: Baku, Tbilisi,Jerevan 1774- Russerne kommer- første militære forpost i Ossetien som de kontrollerer i 1806.
Byen Murphy og mennene hans har oppdaget er den glemte romerske grensebyen Dura Europos, somi århundrene etter Kristi fødsel utgjorde Romerrikets ytterste østlige forpost- der den siviliserte verden endte.
Byen, Murphy og hans mænd har opdaget, er den glemte romerske grænseby Dura Europos,der i århundrederne efter Kristi fødsel udgjorde Romerrigets yderste østlige forpost- dér, hvor den civiliserede verden endte.
Så sa Jonatan til svennen som bar hans våben: Kom,la oss gå over til disse uomskårnes forpost! Kanskje Herren gjør noget for oss; for intet hindrer Herren fra å frelse, enten det er ved mange eller ved få.
Jonatan sagde da til Våbendrageren:"Kom,lad os gå over til disse uomskårnes Forpost; måske vil HERREN stå os bi, thi intet hindrer HERREN i at give Sejr, enten der er mange eller få!".
Lombarderne erobrett ikke selve Venezia, som dermed forble i stigende grad en isolert oguavhengig byzantinsk forpost for folk som var på flukt fra de invaderende lombarderne søkte tilflukt.
Lombarderne erobrede dog ikke selve Venedig, der dermed forblev en- i stigende grad -isoleret oguafhængig byzantinsk forpost, hvor folk på flugt fra de invaderende lombardere søgte tilflugt; hovedsageligt på byens mange øer.
Resultater: 27, Tid: 0.0303

Hvordan bruke "forpost" i en Norsk setning

Flekkerhus skulle være en forpost på ruten mot øst.
Elektronisk Forpost Norge har svart på spørsmål i forumet.
Bjørn Remseth, nestleder i Elektronisk Forpost Norge onsdag 6.
Frihetens forpost av Paasche Aasen blei deira andre nasjonalsong.
Frihetens forpost her nord | Et Stavanger for alle!
Thomas Gramstad, leder i Elektronisk Forpost norge (EFN) kommer…
Simon Souyris Strumse, SU Thomas Gramstad, Elektronisk Forpost Norge.
Kommentar ved Per Inge Østmoen, Elektronisk Forpost Norge (EFN).
Dette skriver Thomas Gramstad, leder i Elektronisk Forpost Norge.
Frihetens forpost her nord Posted on 17/05.2008 by Mads Kamerater!

Hvordan bruke "forpost" i en Dansk setning

Skønt præsidenten kun én gang kan blive indviet, må han til stadighed bevise sit værd som civilisationens forpost.
For »korrosion fra havluften er et virkelig alvorligt problem for jagerflyene, hvis de er udstationeret for længe på denne lille forpost.
Guicciardini Strozzi (Vin Rød) Orma (Vin Rød) Dette Bolgheri Rosso blev født i Wonder Estate, Bolgheri forpost af den historiske vingård Dievole.
Dagen efter kom vi paa Forpost Nordvest for Dybbøl.
I realiteten kontrollerede kompagniet ikke meget længere end første forpost i Stellenbosch.
Som Kölns vestlige forpost sikrede Blatzheim sig med tre vandborge mod hertugdømmet Jütlich.
Som den yderste forpost mod venderne i det nordlige Tyskland har øerne haft meget at gøre med naboen mod syd - på godt og ondt.
Sydskandinavien udgør en nordlig forpost, isoleret fra resten af artens udbredelse.
Han oplyser, at beslutningen tog form under sommerferien: "I juni ferierede vi på Malta; en forpost i flygtningestrømmen.
Jeg vil ikke vandre længere indover fjeldet end jeg har dette sikre øienhold i civilisationens forpost.

Forpost på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk