Hva Betyr FORSØKSDELTAKERNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forsøgsdeltagerne

Eksempler på bruk av Forsøksdeltakerne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forsøksdeltakerne kom fra den såkalte«Østerbrogruppen».
Forsøgsdeltagerne kom fra den såkaldte'Østerbro-gruppe'.

Ved starten av studien tok forsøksdeltakerne en lukttest.
Ved undersøgelsens start tog forsøgsdeltagerne en lugttest.

Parallell med forsøket gjør en etnolog intervjuer med forsøksdeltakerne.
Sideløbende med forsøget laver en etnolog interviews med forsøgsdeltagerne.

Ut fra svarene fikk forsøksdeltakerne en hallusinasjonsscore.
Ud fra svarene fik forsøgsdeltagerne tildelt en hallucinations-score.

Forsøksdeltakerne fikk en mer positiv oppfatning av ulike ansiktsuttrykk og ble også i bedre humør.
Forsøgsdeltagerne fik endvidere en mere positiv drejning i deres opfattelse af ansigtsudtryk og blev også i bedre humør.

Flere av stemmeparene ble gjentatt, men noen av forsøksdeltakerne var helt inkonsekvente i vurderingen sin av de samme stemmeparene.
Mange af stemmeparrene blev gentaget, og nogle af forsøgsdeltagerne var helt inkonsekvente i deres vurdering af de samme stemmepar.

Hvis forsøksdeltakerne hadde hørt mønstrene mens de var i dyp søvn, kunne de ikke gjenkjenne dem senere.
At hvis forsøgsdeltagerne havde hørt mønstrene, mens de var i dyb søvn, kunne de ikke genkende dem senere hen.

De er enige om at studien inneholder en usikkerhet fordi forsøksdeltakerne ikke har fått stilt en egentlig diagnose med matvareallergi.
De er enige om, at studiet er behæftet med usikkerhed, da forsøgsdeltagerne ikke har fået stillet en decideret diagnose med fødevareallergi.

Forsøksdeltakerne ble samtidig spurt hvilke følelser kvinnene uttrykte, og hvor sikre de var i vurderingen.
Forsøgsdeltagerne blev samtidig spurgt, hvilke følelser kvinderne udtrykte, og hvor sikre de var i deres vurdering.

Det viser en mindre undersøkelse ved University of Glasgow i Skottland, der forsøksdeltakerne ble delt inn i to lag som begge gikk til sengs.
Det viser en mindre undersøgelse fra University of Glasgow i Skotland, hvor falder blev delt op i to hold og lagt til rette i en seng.

Til slutt ble forsøksdeltakerne spurt en gang til hvor attraktive de mente de ulike kvinnene var.
Til sidst blev forsøgspersonerne spurgt én gang til, hvor attraktive de fandt de forskellige kvinder.

Studien viste også at det ikke nødvendigvis var de vakreste kvinnene forsøksdeltakerne- som besto av både menn og kvinner- vurderte som mest attraktive.
Undersøgelsen viste også, at det ikke nødvendigvis var de kønneste kvinder, som forsøgsdeltagerne- der bestod af både mænd og kvinder- vurderede som mest attraktive.

Forskerne viste forsøksdeltakerne bilder av en rekke kvinner og fikk dem til å vurdere hvor attraktive de var.
Forskerne viste forsøgsdeltagerne billeder af en række kvinder og fik dem til at vurdere, hvor attraktive de var.

Vi har målt forbindelsen mellom gule linser og dårlig nattesøvn, og det var tydelig at forsøksdeltakerne som hadde en svært gul linse, også sov dårligere, sier Line Kessel.
Vi har målt forbindelsen mellem meget gule linser og dårlig nattesøvn, og det var tydeligt, at de forsøgsdeltagere, der havde en meget gul linse, også sov dårligere«, siger Line Kessel.

Forsøksdeltakerne i begge studiene hadde besvart spørsmål om inntaket av mat og drikke hvert fjerde år.
Forsøgsdeltagerne i begge studier havde siden forsøgenes start besvaret spørgsmål om deres indtag af mad og drikke hvert fjerde år.

I 2014 utga han en studie i tidsskriftet British Medical Journal, og han konkluderte med at tre glass melk om dagen var forbundet med en økt dødelighet blant forsøksdeltakerne.
I 2014 udgav han et studie i det anerkendte tidsskrift British Medical Journal, hvor han konkluderede, at tre glas mælk om dagen var forbundet med en øget dødelighed blandt forsøgsdeltagerne.

Hvis forsøksdeltakerne svarte at det skjedde«ofte» eller«noen ganger», ble de betegnet som ensomme i analysen.
Hvis forsøgsdeltagerne svarede, at det skete'ofte' eller'nogle gange'' blev de i den efterfølgende analyse betegnet som ensomme.

Da kjørte"mantra-gruppen" 18 prosent lengre enn i første test, og forsøksdeltakerne anga dessuten at de på en 10-poengsskala opplevde testen et poeng mindre tøff enn første gang de tok testen.
Her kørte'mantra-gruppen' 18 pct. længere end i første test, og forsøgsdeltagerne angav desuden, at de på en 10-pointsskala oplevede hårdheden af testen et enkelt point lavere end første gang, de tog testen.

Forsøksdeltakerne skulle vurdere ulike karaktertrekk på en skala fra 1 til 5 alt etter hvor nifst de vurderte trekket.
Forsøgsdeltagerne skulle vurdere forskellige karaktertræk på en skala fra 1 til 5 alt efter, hvor klamt de vurderede trækket.

Da kjørte"mantra-gruppen" 18 prosent lengre enn i første test, og forsøksdeltakerne anga dessuten at de på en 10-poengsskala opplevde testen et poeng mindre tøff enn første gang de tok testen.
Her kørte'mantra-gruppen' 18 pct. længere end i første test, og forsøgsdeltagerne angav desuden, at de på en 10-pointsskala oplevede hårdheden af testen et enkelt point lavere end første gang, de tog testen. Kontrolgruppen kørte hverken længere eller oplevede testen som mindre hård anden gang.

Forsøksdeltakerne besto av 4 menn og 15 kvinner med en gjennomsnittlig alder på 44 år, og de kom fra mange forskjellige yrker.
Forsøgsdeltagerne bestod af 4 mænd og 15 kvinder med en gennemsnitlig alder på 44 år, og de kom fra mange forskellige erhverv.

Hvis vi vender tilbake til den greske forskeren Andreas Flouris så viste undersøkelsen hans at det stort sett førte til samme mengde nikotin i blode, når forsøksdeltakerne ble utsatt for passiv e-sigarettdamp som når de ble utsatt for passiv tobakksrøyking.
Hvis vi vender tilbage til den græske forsker Andreas Flouris, så viste hans undersøgelse, at det førte til stort set samme mængde nikotin i blodet, når forsøgsdeltagerne blev udsat for passiv e-cigaretdamp, som når de blev udsat for passiv tobaksrygning.

Forskerne spurte 30 000 forsøksdeltakerne om de likte koriander, og om de syntes at den luktet av såpe eller ikke.
I undersøgelsen spurgte forskerne forsøgsdeltagerne, om de kunne lide koriander, og om de syntes, at den lugtede af sæbe eller ej.

Forsøksdeltakerne hadde også avgitt en blodprøve, og ved hjelp av den kunne forskerne analysere forskjeller i det genet som står for produksjonen av FGF21.
Forsøgsdeltagerne havde også afgivet en blodprøve, og ved hjælp af den kunne forskerne analysere forskelle i det gen, som står for produktionen af FGF21.

I løpet av 16 år døde 41 693 av forsøksdeltakerne(15 000 i Danmark), og etter å ha justert for feilkilder kunne forskerne undersøke om brus økte risikoen.
I løbet af de efterfølgende 16 år døde 41.693 af forsøgsdeltagerne(15.000 i Danmark), og efter at have justeret for fejlkilder kunne forskerne undersøge, om det at være glad for sodavand i store mængder øgede risikoen for at være død 16 år senere.

Hvis forsøksdeltakerne hadde hørt lydmønstrene under den dype søvnen i stedet for REM-søvnen, hadde de mye problemer med i det hele tatt å lære mønstrene i våken tilstand.
Hvis forsøgsdeltagerne havde hørt lydmønstrene under den dybe søvn frem for REM-søvnen, havde de meget sværere ved overhovedet at indlære mønstrene i vågen tilstand.

I det ene forsøket ble forsøksdeltakerne bedt om å stille inn tredemøllen til den farten som de fant mest behagelig å gå eller løpe i(behavioral attractors).
I det ene forsøg blev forsøgsdeltagerne bedt om at indstille løbebåndet til den hastighed, som de fandt mest behagelig at gå eller løbe i(behavioral attractors).

Forsøksdeltakerne i den engelske studien fikk lest opp forskjellige ord- ett ord av gangen over 90 sekunder- mens de ble bedt om å være oppmerksomme på når i ordrekken ordene«yes» eller«no» ble sagt.
Forsøgsdeltagerne i det engelske studie fik oplæst forskellige ord- ét ord ad gangen over 90 sekunder- mens de blev bedt om at være opmærksomme på, hvornår i ordrækken ordene'yes' eller'no' blev sagt.

Senere drakk forsøksdeltakerne vann med sukker, og så målte forskerne innholdet av FGF21 i de neste fem timene.
Efterfølgende drak forsøgsdeltagerne vand med sukker, svarende til sukkerindholdet i to dåsecolaer, og forskerne målte indholdet af FGF21 i deres blod i de næste fem timer.

Resultatet var klart:«Jo bedre forsøksdeltakerne mente de forsto en annen persons følelser, jo mer tiltrukket følte de seg av personen», skriver forskerne i studien.
Resultatet var klart:”Jo bedre forsøgsdeltagerne mente, de forstod en anden persons følelser, jo mere tiltrukket følte de sig af personen,” skriver forskerne i undersøgelsen.

Hvordan bruke "forsøksdeltakerne" i en Norsk setning

Forsøksdeltakerne ble instruert før eksperimentet fant sted.

De overvektige forsøksdeltakerne spiste derfor mindre enn de pleide.

Forsøksdeltakerne forteller om mer overskudd på jobb og fritid.

Utvelgelsen er dobbelt blind (blindet for forsøksdeltakerne og prosjektleder).

Forsøksdeltakerne kom fra Finland, Tyskland, Nederland, Island og Danmark.

Flertallet av forsøksdeltakerne sikter seg også videre mot ordinært fagbrev.

Og det skjer selv om ikke forsøksdeltakerne slanket seg under forløpet.

De 11 430 forsøksdeltakerne ble delt tilfeldig inn i tre grupper.

Forsøksdeltakerne gjennomgikk en skulder/nakke-undersøkelse og fylte ut et spørreskjema om smertene.

Hvordan bruke "forsøgsdeltagerne" i en Dansk setning

Først spiste alle forsøgsdeltagerne en gennemsnitlig amerikansk kost i to uger.

Forsøgsdeltagerne fik enten hel Unik Spirulina eller blev behandlet med et flydende ekstrakt.

Ud fra svarene fik forsøgsdeltagerne tildelt en hallucinations-score.

Forsøgsdeltagerne, som tog p-piller, havde en træfsikkerhed, der var 10 procent lavere end kvinder, der ikke tog p-piller, uafhængigt af hvor de var i menstruationscyklussen.

Som det vil blive gennemgået senere i metodeafsnittet, vil specialets empiri bestå af en forsøgsopstilling, hvor forsøgsdeltagerne skal forsøge at opnå konsensus i en problemstilling.

Randomiserede undersøgelser Undersøgelser hvor forsøgsdeltagerne fordeles tilfældigt mellem to eller flere grupper, der får forskellig (eller ingen) behandling.

Det viser os, at det er samme psykologiske mekanisme, der er på spil hos forsøgsdeltagerne.« »Vores argument for konklusionen er, at det hele handler om grupper.

I videnskabelige studier, hvor low FODMAP diet er blevet afprøvet, er der et mineral, som i nogle tilfælde blev indtaget i for lave mængder i forsøgsdeltagerne.

Forskerne fulgte derefter forsøgsdeltagerne i op til 28 år via det danske Cancerregister, og i løbet af denne periode udviklede 1.081 af disse en tobaksrelateret kræftform.

Derudover skal man helst også sikre, at der ikke er forskel på, hvor meget forsøgsdeltagerne i de forskellige grupper bevæger sig, da det påvirker kalorieregnskabet.