Hva Betyr FORSVARSSJEFEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forsvarschefen
• forsvarsministeren
• forsvarssjefen

Eksempler på bruk av Forsvarssjefen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forsvarssjefen er på linjen.
Forsvarschefen er på linjen.

Vil lytte til forsvarssjefen.
Jeg lytter til forsvarschefen.

Vi har ikke fått noen forklaring fra regjeringen eller forsvarssjefen.
Vi har ingen forklaring fra regeringen eller forsvarschefen.

Kom inn. Forsvarssjefen på linje én, sir.
Forsvarschefen, linje et, sir. Kom ind.

Vi kan arrestere forsvarssjefen.
Vi kan anholde forsvarschefen.

Du vet vel at forsvarssjefen har bedt meg levere min avskjedssøknad.
Forsvarschefen har bedt mig om at indlevere min afskedsbegæring.

Sterk kritikk av forsvarssjefen.
Hård kritik af Forsvarschefen.

Forsvarssjefen har i dag orientert forsvarsministeren om avgjørelsen.
Forsvarsministeren har orienteret NATO's generalsekretær om beslutningen.

Les brevet til forsvarssjefen her.
Læs borgmestrenes brev til forsvarsministeren her.

Departementet ba om en redegjørelse fra Forsvarssjefen.
Ministeren kræver en redegørelse fra forsvarschefen.

Sparker jeg forsvarssjefen, så må han erstattes.
Hvis jeg fyrer forsvarschefen, skal han erstattes.

Og du har sett instruksen vår fra presidenten, forsvarssjefen.
Og du har set vores instruks fra præsidenten, forsvarschefen.

Jeg vet at du og forsvarssjefen kjenner hverandre godt.
Jeg ved, at du og forsvarschefen kender hinanden godt.

Forsvarssjefen har anbefalt at NH90-helikoptrene skal prioriteres til fregattene.
Forsvarssjefen anbefaler nå å prioritere samtlige NH90-helikopter til fregattene.

Presidenten, forsvarsministeren og forsvarssjefen har en hver.
Præsidenten, forsvarsministeren og forsvarschefen har hver én.

August får forsvarssjefen en reprimande av ministeren for ikke i tide å ha orientert om Hommels hjemsendelse.
August får Forsvarschefen en reprimande af ministeren for ikke i tide at have orienteret om Hommels hjemsendelse.

Hva er poenget med en hemmelig hær forsvarssjefen ikke stoler på?
Hvad skal man med en hemmelig hær, som forsvarschefen ikke stoler på?

Bakke-Jensen vil be forsvarssjefen om et fagmilitært råd om hvordan den operative kapasiteten kan erstattes.
Bakke-Jensen vil nu bede forsvarschefen om"et fagmilitært råd" til, hvordan den operationelle kapacitet kan erstattes.

SJE har igjen rapportert videre til Forsvarssjefen og Forsvarsministeren.
SJE har igen rapporteret videre til Forsvarssjefen og Forsvarsministeren.

John og Robert Kennedy, forsvarssjefen, visepresidenten Lyndon Johnson… De trodde att en invasjon av Cuba var nødvendig.
De mente, at en invasion af Cuba var nødvendig. John og Robert Kennedy, forsvarschefen, vicepræsident Lyndon Johnson.

Sjefen for Forsvarsstaben utgjør sammen med forsvarssjefen Forsvarets øverste ledelse.
Chefen for Forsvarsstaben udgør sammen med forsvarschefen forsvarets øverste ledelse.

Forsvarssjefen er i kraft av sin stilling sjef Forsvarskommandoens øverstkommanderende, selv om oppgaven de jure tilfaller dronningen.
Forsvarschefen er i kraft af sin rolle som chef for Forsvarskommandoen øverstkommanderende, selv om den opgave de jure tilfalder Dronningen.

Utenriksministeren, forsvarsministeren, visepresidenten, forsvarssjefen og presidenten selv.
Udenrigsministeren, forsvarsministeren vicepræsidenten, forsvarschefen og præsidenten selv.

Hvorfor visker forsvarssjefen deg i øret, Mr. Lavelle?
Hvorfor hvisker forsvarschefen i Deres øre, mr. Lavelle?

I 1965 vart E- og S-staben delt, og dei var deretter kvart sitt stabsledd- fortsatt under Forsvarets overkommando- med Forsvarssjefen som øverste sjef.
I 1965 blev E- og S-staben adskilt, de var derefter hvert sit stabsled dog fortsat under Forsvarets overkommando- med Forsvarschefen som øverste chef.

Forsvarets øverste ledelse er tilrettelagt slik at forsvarssjefen, som står til ansvar for forsvarsministeren, har kommandoen over hæren, marinen og flyvåpenet.
Forsvarets øverste ledelse er tilrettelagt således, at forsvarschefen under ansvar over for forsvarsministeren har kommandoen over Hæren, Søværnet og Flyvevåbnet.

Hjemmevernet(Hjemmeværet) er i likhet med Forsvarets Auditørkorps og Forsvarskommandoen en nivå I-myndighet, og er heller ikke underlagt Forsvarssjefen eller Forsvarskommandoen.
Hjemmeværnet er ligesom Forsvarets Auditørkorps og Forsvarskommandoen en niveau I-myndighed, og er heller ikke underlagt Forsvarschefen eller Forsvarskommandoen.

DA170710- Generelt kan vi si at Forsvarssjefen de siste årene har vært tydelig på utfordringer knyttet til Forsvarets reaksjonsevne og utholdenhet, sier Halvorsen.
Generelt kan vi oplyse, at Forsvarschefen de seneste år har vært tydelig, når det gælder udfordringer knyttet til Forsvarets reaktionsevne og udholdenhed, siger Halvorsen.

Jeg savner en forsvarssjef som kan stå frem og styre litt.
Jeg savner en forsvarschef, der kan stå frem og styre lidt.

Sverre Diesen var forsvarssjef da operasjonen fant sted.
Søren Gade var netop tiltrådt som forsvarsminister, da operationen fandt sted.

Hvordan bruke "forsvarssjefen" i en Norsk setning

Forsvarssjefen beskriver tildelingen som svært gledelig.

Det vil forsvarssjefen kunne svare på.

Forsvarssjefen har ennå ikkje bestemt seg.

Forsvarssjefen sier hæren vil skape orden.

Nylig flyttet forsvarssjefen Hærstaben til Bardufoss.

Forsvarssjefen har skissert fire alternative modeller.

Forsvarssjefen har gitt politikerne fire alternativer.

oktober presenterer forsvarssjefen sitt militærfaglige råd.

Forsvarssjefen har fått 2017 til dette arbeidet.

Enten Forsvarssjefen tar det opp eller ikke.

Hvordan bruke "forsvarschefen, forsvarsministeren" i en Dansk setning

I et af de kommende numre af Forsvarsavisen sætter vi fokus på Forsvarschefen.

I brevet fra forsvarsministeren fremgår det dog ikke, om opkøb af ejendomme omkring basen vil betyde, at udgifterne til kampflyene igen bliver forøget.

Efter sin briefing fik Forsvarschefen en rundtur på Dragonkasernen med regimentschef oberst B.H.

Wamberg-udvalget udarbejder i den forbindelse årligt en redegørelse til forsvarsministeren om FEs anvendelse af forsvarslovens 13, stk. 3.

I videotalen til Lisbeth Elfort sagde forsvarsministeren: – Den slags offervilje understreger, at du er den rigtige modtager af prisen i år.

Det er udmærket, at forsvarsministeren ikke forsømmer nogen lejlighed til at advare mod nye russiske missilsystemer og cyberangreb.

På den anden side ville det være naturligt for et krigsførende land, at forsvarschefen jævnligt mødtes med statsministeren.

Politiken udgav dog bogen, og sågar forsvarschef som forsvarsministeren måtte senere gå af. ”Jæger – i krig med eliten” har nu solgt over 250.000 eksemplarer.

Martin fra det amerikanske offentlige sundhedsvæsen og stedfortræder for forsvarsministeren afslørede de enorme summer, der blev udbetalt.

Opnås der ikke enighed mellem ejeren og den modtagende myndighed om erstatningens størrelse, afgør et særligt nævn, der er nedsat af forsvarsministeren, spørgsmålet.