Hva Betyr FREDFULL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fredfyldt
• fredelig
• fredfuld
• rolig

Eksempler på bruk av Fredfull på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er så fredfull.
Hun er så fredfyldt.

Jeg er fredfull, ikke en idiot!
Jeg er fredfyldt, ikke dum!

Våkne! Så fredfull.
Vågn op! Så fredfyldt.

Hun ser fredfull ut når hun sover.
Hun ser fredfyldt ud, når hun sover.

Han ser så fredfull ut.
Han ser så fredfyldt ud.

Hun lå der så stille og vakker og fredfull.
Hun lå der så stille og fin… og fredfuld.

Han ser fredfull ut.
Han ser fredfyldt ud.

Håper jula di blir trygg og fredfull.
Vi håber, at jeres mission bliver fredelig og sikker.

Jeg følte meg fredfull og kroppsløs.
Jeg følte mig fredfyldt og kropsløs.

Etterhvert falt hun inn i en dyp og fredfull søvn.
Til sidst faldt hun i en dyp og fredfuld søvn.

Grønn og fredfull park rett utenfor Aire-sur-la-Lys.
Grøn og fredfyldt park lige udenfor Aire-sur-la-Lys.

Hun ser så fredfull ut.
Hun ser så fredfyldt ud.

Playa Kenepa Grandi, også kalt Great Knip, er vakker og fredfull.
Playa Kenepa Grandi, også kaldet Grote Knip, er smuk og fredelig.

God morgen. Du så så fredfull ut at jeg ikke ville vekke deg.
Godmorgen. Du så så fredfyldt ud, at jeg ikke ville vække dig.

Det vil virke som en veldig fredfull dod.
Det bliver en vældig fredfyldt død.

Tillat deg selv å være fredfull, balansert og fremfor alt; til stede.
Tillad dig selv at være rolig, balanceret, og frem for alt, til stede.

Nei, jeg mener om han så fredfull ut.
Nej, jeg mener, om han så fredfyldt ud.

Innsjøen ser så fredfull ut. Sammenliknet med den syke virkeligheten vi lever i.
Søen ser så fredelig ud sammenlignet med den syge virkelighed, vi lever i.

Du virker bare… Fredfull.
Du virker bare… Fredfyldt.

Derfor: Jo mer glad og fredfull noen er i Kristus, jo mer kjært er det for Gud.
Derfor: Jo mere glad og fredfuld nogen er i Kristus, jo mere kært er det for Gud.

Jeg synes hun så fredfull ut.
Jeg synes, hun så fredfyldt ud.

Den muslimske lære er god og fredfull, og de som utfører ondskap i Allahs navn, vanærer også Allah.
Islams lære er god og fredelig, og de, som begår ondt i Allahs navn, bespotter Allahs navn.

Bygge en sikrere og mer fredfull verden.
For at skabe en mere fredelig og sikker verden.

For å sikre fredfull sameksistens. Hvis du skal etablere deg i et nytt landskap, og i et nytt samfunn, så må det være en viss grad av integrering.
For at sikre en fredelig sameksistens. og i et nyt samfund, må der ske en grad af integration Hvis man vil etablere sig i et nyt landskab.

Trodde du at du ville finne ut at freden var fredfull, Jim?
Troede du, du ville finde fred ved at være fredelig, Jim?

Sanak Retreat Bali er en vakker, fredfull oase som ligger i nydelige[…].
Sanak Retreat Bali er en skøn fredfyldt oase, der ligger i de[…].

Hun sa ikke hva det var, men hun så glad og fredfull ut.
Hun sagde ikke hvad det var, men hun så glad og fredfuld ud.

Soran omtales også som byen for fredfull sameksistens, der kristne og muslimer er gode naboer.
Berat er også kendt for at være en by med fredelig sameksistens mellem muslimer og kristne.

Vi ber for disse pilegrimer, at deres ferd skal bli lykkelig og fredfull.
Vi beder til, at disse pilgrimmes færd bliver lykkelig og fredelig.

En empowerment, eller“styrking”, er en dypt fredfull guidet meditasjon der vi mottar inspirerende velsignelser fra en Buddha.
En empowerment er en dybt fredfyldt guidet meditation, hvor man modtager en buddhas inspirerende velsignelse.

Hvordan bruke "fredfull" i en Norsk setning

Men Loke Alexander så bare fredfull ut.

Barna vet at han ser fredfull ut.

Jeg ønsker deg en riktig fredfull jul!

Jeg ønsker dere alle en fredfull lillejulaften.

Ynskjer deg ein fredfull kveld, Romantikk-takk. 21.

Det eksisterer således ingen fredfull internasjonal arena.

Politiet ønsker alle en fortsatt fredfull påske.

Det ligger en fredfull stemning over vannet.

Blandes med andre urter for fredfull søvn.

Fredfull beliggenhet og deilig terrasse med havblikk.

Hvordan bruke "fredfyldt, fredfuld, fredelig" i en Dansk setning

Du skal vælge et 4’er hus hvis du gerne vil støttes i en dybsindig, fredfyldt, tænksom og dybt original energi.

Russen blev påstået af El Guindy afsluttes af søvn som for det meste er fredfuld men som kan afbrydes af mareridt.

Skovbadning kalder japanerne det, når folk flygter fra byen til en mere fredelig tilværelse i skoven og på landet.

Tror at der er basis for fredelig sameksistens i de fleste tilfælde, så må man reagere og regulere, hvis der reelt er problemer i forhold til mennesker. #37 7.

Playa Blanca er en fredfuld by med en harmonisk atmosfære og passer godt til alle, der har brug for afkobling.

Graviditet: Prøv at skabe et fredfyldt miljø for dit foster ved at undgå stress.

Regeringen bakker derfor fuldt op om de fornyede amerikanske bestræbelser på at finde en fredelig løsning.

Jeg vil ønske dig en skøn fredfyldt eftermiddag og jeg håber du kan finde roen i dig selv efter de sidste par uger!

Allerede efter 20 minutter i tårnet så jeg to harer løbe efter hinanden og lege på en så smuk og fredfyldt måde.

Hotellet henvender sig til det voksne publikum (over 21 år) og stræber efter en fredelig atmosfære.