Hva Betyr FREMSKAFFE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fremskaffe
• levere
• få
• give dig
• tilvejebringe
• opbyde
• skaffe

Eksempler på bruk av Fremskaffe på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men hvis man kan fremskaffe alt på en gang.
Men hvis man kan opbyde det heIe på én gang.

Fremskaffe informasjon om resultatene av revisjonene til ledelsen.
Give oplysning om revisionsresultaterne til ledelsen.

Arbeidsutvalget bestemte at vi ville fremskaffe denne kunnskapen.
Ministeriet har oplyst, at de vil tilvejebringe denne viden.

Du må selv fremskaffe nødvendig dokumentasjon.
Du skal selv levere den nødvendige dokumentation.

Vi har bruk for all den arbeidskraften vi kan fremskaffe fremover.
Vi får hårdt brug for al den faglærte arbejdskraft, vi kan få i fremtiden.

Du bør også fremskaffe en skriftlig rapport fra politiet.
Du bør også få en skriftlig politirapport.

Jeg er sikker på at verktøyet vil være til stor nytte å hjelpe oss fremskaffe nyttig strukturer raskt og effektivt.".
Jeg er sikker på, at værktøjet vil være til stor gavn at hjælpe os frembringe nyttige strukturer hurtigt og effektivt.".

Du må fremskaffe en rettsordre utstedt i henhold til 18 U.S.C.
Du skal levere en retskendelse, der er udstedt i overensstemmelse med 18 U.S.C.

Og mer enn to tusen år senere kan vi fremskaffe alle bevisene de trengte.
Og mere end 2.000 år senere kan vi levere alle de beviser, de behøver.

Men hvis man kan fremskaffe alt på en gang og på ett sted, kan man oppnå noe prektig.
Men hvis man kan opbyde det heIe på én gang og på ét sted kan man opnå noget prægtigt.

Kategoriene av personlig informasjon vi kan fremskaffe fra tredjeparter inkluderer.
Kategorierne af personoplysninger, som vi kan få fra tredjeparter, omfatter.

Du skal dessuten fremskaffe alle nødvendige bilag som selskapet med rimelighet kan forlange.
Du skal desuden fremskaffe alle nødvendige bilag, som selskabet med rimelighed forlanger.

All omtale er virkelig verdifull PR og vi leverer gledelig de beste bildene vi overhodet kan fremskaffe av våre fantastiske produkter.
Al omtale er virkelig værdifuld PR og vi leverer gladelig de bedste fotos, vi overhovedet kan fremskaffe af vores fantastiske produkter.

Og Domstolen skal, om nødvendig, fremskaffe tilleggsopplysninger i samsvar med artikkel 91.
Og om nødvendigt skal domstolen tilvejebringe yderligere oplysninger i henhold til artikel 91.

For at dette skal være mulig kreves det at vi har en stående hær med fulltidssoldater og befal, utstyrt med den beste utrustningen riket kan fremskaffe.
For at dette kan blive muligt kræves det at vi har en stående hær med fuldtidssoldater og officerer, udstyret med den bedste udrustning riget kan fremskaffe.

Vi vil selvfølgelig også fremskaffe informasjon på din forespørsel.
Vi vil selvfølgelig også tilvejebringe oplysninger efter din anmodning herom.

Du kan fremskaffe grunnleggende detaljer om forhandleren og handelen i seg selv på dette tidspunktet.
Du kan få de grundlæggende detaljer om mægleren og selve handelen, på dette tidspunkt.

For å fordømme mishandlingen må du fremskaffe så mye bevis som mulig om selve arrangementet.
For at anmelde overgreb skal du skaffe så meget bevis som muligt.

Vi har mange tilbakemeldinger fra våre kjære kunder og hvis du føler deg litt usikker, vennligst ta kontakt med oss og vil vi fremskaffe referanser stort sett over hele Europa.
Vi har mange anmeldelser fra vores kære kunder, og vis du stadig ikke er helt sikker, vil vi bede dig om at kontakte os, så vil vi give dig anbefalinger fra næsten alle de europæiske lande.

Turistkontorene kan fremskaffe oppdaterte lister for hver region, og tilbyr noen ganger en bestillingstjeneste.
Turistbureauer kan fremskaffe opdaterede lister per region og tilbyder af og til en bookingtjeneste.

Hvis kampballen skal skiftes under kampen skal han, etter dommerens instruks, fremskaffe en reserveball for at minst mulig tid skal gå tapt.
Hvis kampbolden skal udskiftes under kampen, skal han efter dommerens instruktion fremskaffe en reservebold og derved sikre, at så kort tid som muligt går tabt.

SCE kan henvise til eller fremskaffe lenker til nettsteder som uavhengig driftes og vedlikeholdes av tredjeparter(”lenkede nettsteder”).
SCE kan referere til eller give dig links til websider, som drives og vedligeholdes uafhængigt af tredjeparter(“Linksider”).

The Coca-Cola Company er dedikert til å tilby trygge kvalitetsdrikker, markedsføre disse drikkene ansvarlig og fremskaffe informasjon som forbrukerne kan stole på.
The Coca-Cola Company ønsker at tilbyde sikre kvalitetsdrikkevarer, markedsføre disse drikkevarer ansvarligt og give oplysninger, som forbrugerne kan stole på.

Det er lite sannsynlig at noen ville kunne fremskaffe absolutt gjennomarbeidete, ferdig-til-å-ta-i-bruk løsninger akkurat nå.
Det er usandsynligt, at nogen kunne give fuldstændig omfattende, færdige løsninger lige nu.

Utvalget kan for eksempel velge å sende inn forslaget til uttalelse hos forskjellige instanser i de forskjellige landene, avholde en såkalt høring med deltakelse fra eksperter eller på annet vis fremskaffe fakta for eller mot forslaget.
Udvalget kan for eksempel vælge at indsende forslaget til udtalelse hos forskellige instanser i de forskellige lande, afholde en såkaldt høring med deltagelse af eksperter eller på anden vis fremskaffe fakta for eller imod forslaget.

Vi har lang erfaring i å sikre og fremskaffe digitale bevis, eksempelvis bilder, e-post, SMS og telefondata.
Vi har lang erfaring med at sikre og levere digitale beviser, for eksempel billeder, e-mail, SMS og telefondata.

Som følge av dette stilles man, i samme øyeblikk som den væpnede makt kvitter seg med de kontrarevolusjonære offiserer som har hundset med og undertrykt soldatene, overfor spørsmålet om hvordan man kan fremskaffe et revolusjonært offiserskorps som er i stand til å fylle sin oppgave.
Som følge heraf stilles man, i samme øjeblik den væbnede magt befrier sig fra de kontrarevolutionære officerer, som har hundset med og undertrykt soldaterne, over for spørgsmålet om hvordan man kan fremskaffe et revolutionært officerskorps, som er i stand til at udfylde sit hverv.

Risikoen for at man kan fremskaffe og misbruke informasjon om individers helse ut ifra innsamlede biometriske data bør ikke undervurderes, sier forskeren.
Risikoen for, at man kan fremskaffe og misbruge information om individers helbred ud fra biometriske data bør ikke undervurderes,« siger Liu.

Nå har vi imidlertid opprettet systemene slik at vi kan trekkes inn uten å miste den store oversikten, og vi kan fremskaffe alle opplysninger vi trenger for å ta beslutninger på riktig grunnlag," sier Sven Hetlevik.
Men nu har vi fået systemerne etableret, så vi kan inddrages uden at miste det store overblik, og vi kan skaffe de oplysninger, vi behøver for at træffe kompetente beslutninger," udtaler Sven Hetlevik.

Låntaker slipper å skulle fremskaffe papirer til bruk for dokumentasjon ovenfor låntilbyder(herunder lønnsslipper, oversikt over budsjett, årsoppgjør m.fl.).
Låntager slipper for at skulle fremskaffe papirer til brug for dokumentation overfor lånudbyder(herunder lønsedler, oversigt over budget lægning, årsopgørelser m.fl.).

Hvordan bruke "fremskaffe" i en Norsk setning

Hvem skal fremskaffe innhold til nettsiden?

Fremskaffe oppdatert kunnskap om klimaspor/miljøregnskap for sjømatnæringen.

Søkerorganisasjonen må fremskaffe slik korrespondanse for revisor.

Her plikter tilbyder å fremskaffe kvalifisert personale.

Fremskaffe nødvendige avklaringer og beslutninger for prosjektleder.

Kjøper må fremskaffe finansieringsbekreftelse fra egen bank.

Han skal til Canada og fremskaffe bevis.

Planting Din Redwood Seedling • Fremskaffe forsyninger.

Selger står ansvarlig for å fremskaffe ferdigattest.

Det blir derfor umulig å fremskaffe erstatningspersonell.

Hvordan bruke "levere, tilvejebringe, give dig" i en Dansk setning

Vi har gennem flere år opbygget en meget effektiv distribution, som sørger for hurtigt og trygt at levere produkter, der er bestilt online, til attraktive fragtpriser.

I mere end 30 år har IST arbejdet med ét tydeligt fokus: At levere systemer og tjenester til skoler, daginstitutioner og kommunale forvaltninger.

Hos Scandi Supply har sikkerhed førsteprioritet, og vi sætter en ære i, at levere den rigtige løsning til opgaven.

Hvad leverandøren har tilvejebragt eller ladet tilvejebringe af forarbejder, mellem­produkter, materialer, værktøjer m.m.

Personoplysninger i Socialstyrelsen Socialstyrelsens hovedopgaver er fastsat i finansloven og består i at: Tilvejebringe ny socialfaglig viden.

PREBEN FROM A/S kan: levere totalløsninger, når det gælder demontage, flytning eller montage af maskiner og produktionslinier.

For at RAH kan levere en opgørelse, skal vi bruge en aflæsning af elmåleren.

Mens blot digitalt levere filer til deres tiltænkte modtager kan være lettere , kan du fysisk sende memory stick med nogen.

Husk tidsbestilling til brudekjoleprøvning, så vi kan give dig den bedste service!

Jurfast-projektet (Juridiske Rammer for Forskeres Anvendelse af Sundhedsdata) har til formål at tilvejebringe et samlet, systematiseret og let tilgængeligt billede af reglerne om brug af sundhedsdata.