Hva Betyr FUNN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fund
• opdagelse
• konstatering
• funn
• resultater
• opdagelser
• konklusioner
• resultaterne
• opdagelsen
• konstateringen
• konklusion
• fundene
• resultat
• fundet

Eksempler på bruk av Funn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er et funn.
Hun er et fund.

Funn inne fra Menkauras pyramide.
Fund inde fra Mykerinos' pyramide.

Ingen større funn.
Ingen større fund.

Det store antallet funn er et godt tegn.
Mængden af fund er et godt tegn.

Det er våre funn.
Det er vores konklusion.

Nye funn på kvikksølvinnhold i laks.
Nye resultater om kviksølvindhold i laks.

Jeg sender våre funn.
Jeg sender vores fund.

Og våre funn er ikke veldig lovende.
Og vores resultater er ikke meget lovende.

Jeg har gjort noen funn.
Jeg har gjort en opdagelse.

Nye funn kan kanskje gi oss et svar.
Nye fund kan måske endelig give os et svar.

Hvorfor er dette et veldig viktig funn?
Hvorfor er dette viktige funn?

Mine funn kan selvsagt diskuteres.
Mine konklusioner kan selvfølgelig diskuteres.

Jernbanearbeidernes viktige funn.
Jernbanearbejdernes vigtige opdagelse.

Funn ble publisert i oktober 2014.
Resultater blev offentliggjort i oktober 2014.

Det er et verdifult arkeologiskt funn.
Dette er et værdifuldt arkæologisk fund.

Nye funn kan endre historien om Ibsen.
(norsk) Nye funn kan endre historien om Ibsen.

Lkke et eneste ord om noe lovende funn.
Ikke et ord om noget fund eller et lovende sted.

Nye funn kan endre historien om Henrik Ibsen.
(norsk) Nye funn kan endre historien om Ibsen.

Faktisk gjorde Mr Blakeney og jeg et interessant funn.
Blakeney og jeg et meget interessant fund.

Våre funn overrasket oss på en positiv måte.
Vores resultater overraskede os på en positiv måde.

To komplette vitenskapelige funn(kanskje mer).
To komplette videnskabelige opdagelser(måske mere).

Våre funn viser at det ikke har en atmosfære.
Vores resultater viser, at det ikke har en atmosfære.

Han beskrev sine mange funn i brev og skrifter.
Han beskrev hans mange opdagelser i breve og skrifter.

Sentrale funn og hva de betyr for markedsførere.
Vigtigste resultater og hvad de betyder for marketingfolk.

Fase 3-forsøkene bekrefter funn fra Fase 2 i studien.
Fase 3-forsøg bekraefter resultaterne af fase 2-forsøg.

Våre funn viser at denne informasjonen ikke er sann;
Vores opdagelser viser at denne information ikke er sand;

Like oppsiktsvekkende funn var Kapanadze-generatoren.
Lige så opsigtsvækkende opdagelse var Kapanadze-generatoren.

Tunnelen vil nok ta oss til et av århundrets store funn.
Tunnellen fører os sikkert til et af århundredets store fund.

Muliggjør rask funn av den riktige betydningen.
Letter hurtig konstatering af korrekte betydning.

Funn viser at menneskene etter hvert spesialiserte seg på å utnytte ressursene i området.
Funn viser at menneskene etter hvert spesialiserte seg på.

Hvordan bruke "funn" i en Norsk setning

for ett funn det speilet var!

Våre funn beskriver noen slike betingelser.

Villa Greve: Små funn hos Mols!

Men andre funn ble aldri gjort.

Funnene bekrefter tidligere funn fra utlandet.

Hun betegner Dagbladets funn som interessante.

Sosial angst: Nye funn vekker oppsikt.

Negative funn utelukker imidlertid ikke diagnosen.

Fylkesmannen gjorde ingen funn under undersøkelsen.

Gjorde ekkelt funn ved populær badestrand.

Hvordan bruke "konstatering, opdagelse, fund" i en Dansk setning

Svar 15 Dette er ikke markeret som et krav, men blot en konstatering af, at RUS2 skal overholde statens standarder for it-sikkerhed.

Gå på opdagelse i en eksklusiv kollektion af sengetøj og lagner, der giver et luksuriøst præg og hjælper til en blid nattesøvn, med dets kvalitet.

Så gå på opdagelse i vores træningsydelser inden for styrketræning, hvor du kan finde effektivt træning til netop dit behov.

Istid og stenalder | Nordfjends Der er kun få fund fra maglemosekulturen i Skive Kommune, o.

Descartes 'cogito ergo sum' kan vel kun være en objektiv konstatering af det faktum at man for at kunne tvivle på sin eksistens, skal eksistere.

Gå på opdagelse på markedet Porta Palazzo På det store marked kan man både handle blomster, grønt, frugt, fisk, ost og tøj.

Et spørgsmål, der indeholder en konstatering - uanset hvor vag den så måtte være - er jo i sagens natur ikke kun et spørgsmål.

Der skal nok dukke flere fund op i flere år, måske årtier.

Det gør det sjovt og spændende at gå på opdagelse.

Interessant opdagelse! 2 år 6 måneder siden - 2 år 6 måneder siden #11 af Pihlen torqui skrev: [...] Nu spørger jeg måske dumt.