Eksempler på bruk av Funnet tegn på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det ble ikke funnet tegn.
NASA har funnet tegn til mulig liv på Mars.
Nasa har muligvis fundet tegn på liv på Mars.Amerikanske forskere har skannet hjernen på tolv fotballspillere og funnet tegn på mild traumatisk hjerneskade.
Amerikanske forskere har scannet hjernen på 12 fodboldspillere og fundet tegn på mild traumatisk hjerneskade.Det er ikke funnet tegn på stråleskader.".
Der er ikke fundet tegn på eventuelle strålingsskader.".Det mener i hvert fall forskere ved California Institute of Technology, somhevder å ha funnet tegn på at et enormt objekt kretser rundt Solen, i solsystemets ytterkant.
Det mener i hvert fald forskere ved California Institute of Technology,som hævder at have fundet beviser på, at et enormt objekt kredser omkring Solen i de yderste egne af vores solsystem.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
finner sted
finne en måte
problemer med å finnefinne en løsning
hjelp til å finnefinne informasjon
finne et sted
funnet veien
fant forskerne
finne en rekke
Mer
Bruk med adverb
vanskelig å finnemulig å finneenkelt å finneraskt finneumulig å finnefinner alltid
sikkert finneendelig funnetofte finnelett finne
Mer
Bruk med verb
Vi har ikke funnet tegn til innbrudd, og ingenting er bone?
Vi har ikke fundet tegn på indbrud, og I savner jo ikke noget?I 2004 ble det for første gang funnet tegn på metangass i Mars' atmosfære.
I 2004 blev der for første gang fundet tegn på metangas i Mars' atmosfære.Nå er det funnet tegn på at visse hivsmittede har begynt å kurere seg selv for viruset.
Nu er der fundet tegn på, at visse hiv-ramte er begyndt at kurere sig selv for virussen.De hadde ikke funnet tegn på kampfiksing.
Vi har ikke fundet tegn på kamp.Vi har ikke funnet tegn på alvorlig helserisiko etter fem års forskning som har kostet 20 mill.
Vi har ikke fundet tegn på alvorlig sundhedsfare efter fem års forskning til 20 millioner.Hittil har man bare funnet tegn på liv med én metode.
Hidtil har man kun fundet tegn på liv med én metode.Etter å ha funnet tegn på sykdom, klandrer menn ofte dem på kroppens aldringsprosess og ikke går til en lege, noe som kan true en pasient med komplikasjoner som infertilitet, blærebetennelse, impotens etc.
Efter at have opdaget tegn på en lidelse, skriver mænd ofte dem på kroppens aldringsproces og går ikke til lægen, hvilket kan true patienten med udvikling af komplikationer i form af infertilitet, blærebetændelse, impotens.Historikerne har aldri funnet tegn på at mennesker skadet andre med svart magi.
Historikerne har aldrig fundet tegn på, at mennesker skadede andre med sort magi.
Vi har ikke funnet tegn på at hodeskaden har vært alvorlig, og finner det derfor trygt å sende deg hjem.
Der er ikke fundet tegn på alvorlig skade, og det er derfor sikkert at sende dig hjem.Roboter og romsonder har funnet tegn på at det tidligere har vært vann på Mars.
Robotter og rumsonder har fundet tegn på, at der tidligere har været vand på Mars.Vi har ikke funnet tegn på kunstig skapte signaler, men det betyr ikke at det ikke er intelligent liv der ute.
Vi har ikke fundet tegn på kunstigt skabte signaler, men det betyder ikke, at der ikke er intelligent liv derude.I en papyrus har hun blant annet funnet tegn på at de gamle egypterne hadde kjennskap til nyrene.
I en papyrus har hun blandt andet fundet beviser på, at de gamle egyptere havde kendskab til nyrerne.Forskere har funnet tegn på at huleboere malte symboler som kunne være en form for skriftspråk- om enn ikke et alfabet.
Forskere har fundet tegn på, at hulemænd malede symboler, der kunne være en form for skriftsprog- omend ikke et alfabet.Det ble også funnet tegn til rituell aktivitet rundt moaiene.
Der er desuden fundet tegn på rituel aktivitet rundt om Moai-skulpturerne.Det er ikke funnet tegn på intelligent liv i nærheten av oss.
Der er ikke fundet tegn på intelligent liv i vores nærmeste omegn.Når en mann har funnet tegn på blærebetennelse, bør han gå til legen.
Når en mand har fundet tegn på blærebetændelse, skal han gå til lægen.Men nå har forskerne funnet tegn på at planeten sannsynligvis har vært beboelig.
Men nu har forskere fundet tegn på, at planeten sandsynligvis har været beboelig.Og nå har forskerne funnet tegn på at overvekt også kan ha en negativ innflytelse på aldringen av hjernen.
Og nu har forskere fundet tegn på, at overvægt også kan have en negativ indflydelse på hjernens aldring.Ring Rentokil i dag hvis du har funnet tegn på mus, som museavføring eller en ubehagelig lukt av ammoniakk, så vil vi håndtere problemet for deg.
Ring til Rentokil i dag, hvis du har opdaget tegn på mus, herunder ekskrementer eller en ubehagelig lugt og vi vil klare resten for dig.Hvis du finner tegn på allergi, for eksempel utseende av kløe, avbrytes legemidlet.
Hvis du finder tegn på allergi, for eksempel udseendet af hudkløe, annulleres lægemidlet.Forskerne fant tegn på telomere skader i glatte muskelceller av syke blodkar.
Forskerne fandt tegn på telomerskader i glatte muskelceller fra syge blodkar.Hvis du finner tegn på sykdom, bør mannen søke hjelp av en urolog.
Hvis du finder tegn på sygdom, skal man søge hjælp fra en urolog.Hvis vi kunne finne tegn på ustabilitet,-.
Hvis vi kan finde tegn på ustabilitet,-.I det hele tatt kan vitenskapen ikke finne tegn på at 21.
I det hele taget kan videnskaben ikke finde tegn på, at den 21.Spektrometeret kan nøyaktig identifisere spor etter organisk materiale og finne tegn på liv.
Spektrometeret kan med stor nøjagtighed identificere spor af organisk materiale og finde tegn på liv.
